(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1116: Giản bản uyên ương trận hiển uy
Trên thành, những thanh niên trai tráng đều là dân thường, chưa từng giết người, đến heo cũng chưa từng cắt tiết. Việc đập đá, dội vàng lỏng, gián tiếp giết giặc Oa, họ nghiến răng vượt qua được. Nhưng bảo họ cầm đao, dùng mâu đâm giặc Oa, tự tay giết người, thì lại khiếp đảm, do dự, không sao ra tay nổi.
Thanh niên trai tráng do dự, bỏ lỡ cơ hội. Giặc Oa thì không, vừa ló đầu liền cắm binh khí vào ngực họ, đạp xác người lên thành, rồi ám sát những người bên cạnh.
Giặc Oa từ lỗ hổng leo lên như kiến, vung kiếm Nhật, xông vào đám thanh niên trai tráng như sói vào bầy dê, mở rộng khu vực chiếm đóng, tiếp ứng đồng bọn dưới thành.
Sau khi trả giá bằng máu và sinh mạng, những thanh niên trai tráng mới vượt qua được nỗi sợ, vung binh khí về phía giặc Oa.
Giặc Oa hung hãn, giết người không chớp mắt, thân thủ cao hơn thanh niên trai tráng một bậc. Đặc biệt là những tên thật Oa, đao pháp lợi hại, nhảy né chém giết, ánh đao loang loáng, người không thấy đâu. Trong vòng một trượng tám thước quanh thân hắn, thanh niên trai tráng chỉ cần sơ sẩy là ngã gục. Dân thường trên thành không phải đối thủ của giặc Oa, thương vong thảm trọng khi chúng lên được tường.
May mắn, giặc Oa chỉ có mười lăm thang, số lượng leo lên chưa nhiều. Thanh niên trai tráng chiếm ưu thế về quân số, vây giết chúng. Nếu không, thành đã bị giặc Oa đánh hạ rồi.
Dưới thành là cha mẹ, vợ con, chết cũng phải bảo vệ!
Thanh niên trai tráng cố sức chống cự, giặc Oa nhiều lần mở được lỗ hổng, nhưng đều bị chặn lại.
Sau vài hiệp, giặc Oa dù lên được thành, vẫn không thể mở rộng ưu thế, bị thanh niên trai tráng kìm chân ở một góc. Việc hạ thành, mở cửa đón đại quân vào thành là không thể.
Thanh niên trai tráng tuy đông, nhưng nhất thời cũng không thể đuổi giặc Oa xuống!
Hai bên lâm vào giằng co!
Không phải giằng co tĩnh, mà là giằng co động, giằng co nghiền nát máu thịt. Hai bên ngươi tới ta đi trên tường thành, giặc Oa thỉnh thoảng quật ngã thanh niên trai tráng, thanh niên trai tráng cũng thỉnh thoảng xoắn giết giặc Oa.
Mười lăm thang công thành, mười lăm cỗ máy nghiền máu thịt.
Dưới cỗ máy nghiền, máu chảy như trút, thành sông máu, bước chân lên nghe tiếng bì bõm.
Trên tường thành, xác chết ngổn ngang, thi thể và tàn chi của giặc Oa lẫn thanh niên trai tráng, vương vãi khắp nơi.
"Giết a, xông ra!"
Giặc Oa như thú bị nhốt, mắt đỏ ngầu, điên cuồng phá vây, mở đường máu.
"Giết a! Đuổi giặc Oa xuống!"
Thanh niên trai tráng vì cha mẹ, vợ con dưới thành, nghiến răng chém giết, mong đuổi giặc Oa xuống.
Hai bên đều đỏ mắt, chiến đấu gay cấn, mỗi giây đều đổ máu, mỗi phút đều có người chết.
"Mọi người chú ý vị trí, mười đến hai mươi người một tổ, các tổ lân cận phối hợp. Binh khiên thuẫn dựa lên trước, dùng thuẫn cản đao giặc Oa. Binh trường mâu đứng giữa, dùng thương đâm giặc Oa. Cung tiễn thủ không cần lo giặc Oa dưới thành, theo sau trường thương binh, bắn giết giặc Oa trên đầu tường. Binh trường đao ở sau, bảo vệ hàng sau."
Chu Bình An luôn đứng ở tuyến đầu, lớn tiếng chỉ huy trong trận chiến ác liệt. Hắn đơn giản hóa Uyên Ương trận của Thích Kế Quang, để dân thường chưa qua huấn luyện cũng có thể hiểu và vận dụng.
Đây không hẳn là Uyên Ương trận, chỉ là bản yếu hóa, bản ngốc của Uyên Ương trận, chỉ giống ba phần, không có thần thái, càng không có biến hóa linh hoạt, chỉ có một loại trận hình.
Nhưng dù vậy, dưới sự chỉ huy của Chu Bình An, thanh niên trai tráng trên thành tổ hợp thành các phiên bản đơn giản hóa của Uyên Ương trận, giảm bớt hao tổn, tăng sát thương lên giặc Oa. Tỷ lệ hao tổn và giết địch từ ba chọi một, hai chọi một, biến thành một chọi một, so sánh hai, so sánh ba.
Dần dà, giặc Oa phát hiện thanh niên trai tráng trên thành trở nên lợi hại hơn. Lúc mới bắt đầu giết còn dễ, dù giằng co cũng chiếm ưu thế, nhưng giờ tình thế càng lúc càng xấu. Giặc Oa bên cạnh càng lúc càng ít, không gian hoạt động bị ép càng lúc càng nhỏ. Tiếp tục thế này, chẳng bao lâu nữa sẽ bị lũ dê hai chân này đuổi xuống.
"Baka! Xông ra, mở một lỗ hổng!"
Thật Oa Miyamoto Taro vừa lên thành, thấy giặc Oa hung hãn bị dê hai chân đánh cho bẹp, tức giận mắng to, hô hào sĩ tốt, vung song đao xông về phía thanh niên trai tráng.
Miyamoto Taro xuất thân từ Uy quốc, có Nhị Đao Lưu gia truyền, tay cầm song kiếm, mọi việc đều thuận lợi, giết người như ngóe. Hắn có danh "Làm Châu Chi Hổ" trong đám giặc Oa.
Các ngươi là giặc Oa tung hoành Đại Minh, lại bị một đám dê hai chân đánh bẹp, thật là sỉ nhục của giới giặc Oa!
Ta sẽ dùng máu tươi rửa sạch sỉ nhục cho các ngươi.
Miyamoto Taro khinh thường đám giặc Oa trên thành khi vung song đao xông lên.
Trong mắt hắn, đám thanh niên trai tráng đối diện đã là những xác chết.
Xoẹt!
Một đao chém tới!
Keng!
Dân binh đối diện dùng thuẫn đỡ!
Tuy có chút bất ngờ, nhưng không sao. Miyamoto Taro bị cản một đao, đao còn lại chém vào cẳng chân đối phương ở góc độ hiểm hóc. Nhưng đúng lúc này, hai ngọn trường mâu đâm ra từ khe hở của tấm thuẫn. Nếu hắn cố chém cẳng chân đối phương, bản thân cũng sẽ trúng mâu, không đáng. Miyamoto Taro vội thu đao tránh mâu, rồi dùng cán đao đánh mạnh vào tấm thuẫn.
"Phanh" một tiếng, dân binh cầm thuẫn cảm thấy một lực lớn truyền đến, tấm thuẫn bật vào trán, đầu óc choáng váng, lảo đảo lui về sau.
Chết đi!
Miyamoto Taro thấy đối phương lộ sơ hở, cười nham hiểm, nhào tới, đâm một đao tàn nhẫn.
Keng!
Dân binh bên cạnh kịp thời che chắn, cản được nhát đao chí mạng.
"Baka!"
Nhát đao tất sát bị cản, Miyamoto Taro giận dữ mắng to, hăng hái vung đao chém giết.
Chưa kịp vung đao, hắn lại thấy trường mâu đâm ra từ khe hở tấm thuẫn. Miyamoto Taro vội thu đao tránh né, giở lại trò cũ, dùng cán đao đánh vào tấm thuẫn, quyết đợi tấm thuẫn lảo đảo lui về sau, sẽ nhảy vào giết sạch đám trường mâu thủ đáng chết.
"Phanh!"
Kịch bản cũ, tấm thuẫn binh lảo đảo lui về sau, lộ ra sơ hở.
Miyamoto Taro mừng rỡ, định nhảy vào trận đồ sát, nhưng vừa nhìn đã thấy một vệt hàn quang lao t��i. Miyamoto Taro phản ứng nhanh nhạy, né tránh như vượn, một mũi tên sượt qua má hắn. Hắn còn đang cười, thì ngực đau nhói, cúi đầu thấy một mũi tên run rẩy cắm vào ngực. Lúc hắn chậm lại vì trúng tên, mấy ngọn trường thương đâm vào thân thể hắn.
Ta, Làm Châu Chi Hổ, lại chết ở đây!
Miyamoto Taro trợn mắt không cam lòng, rồi ầm ầm ngã xuống, kết thúc cuộc đời tội ác.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.