Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 112: Nữ giáo thư

Túy Quân Lâu ngoài kia gió thổi mưa rơi, Túy Quân Lâu bên trong lại tươi như hoa đào.

Chu Bình An kẹp một tấm ván gỗ đen sì, khoác xéo một cái bao bố, cả người ướt sũng, như chuột lột vậy bị hương nhân kéo vào Túy Quân Lâu.

Vừa bước vào đã thấy bên trong lầu là cảnh truy hoan cười đùa của tài tử giai nhân, ngẩng đầu lên, cũng có thể thấy mấy cô gái xiêm y lộng lẫy trên lầu hoặc tựa lan can ngồi một mình, hoặc ba năm tốp năm tụm ba cười đùa tranh nhau, tiếng cười nói của các nàng hòa cùng tiếng đàn sáo du dương truyền vào tai.

Chu Bình An ướt như chuột lột, so với mọi thứ trong lầu đều có vẻ lạc lõng, dị thường nổi bật.

"Ôi chao, đây là tiểu công tử đa tình nhà ai vậy, mạo hiểm mưa gió chạy tới mà không mang dù?"

"Khanh khách lạc, đâu phải tiểu công tử đa tình, rõ ràng là một thư sinh nghèo rớt mồng tơi..."

"Như vậy mà cũng tới chơi bời à, không biết có dùng được không đây..."

Mấy cô nương đứng tựa lan can trên lầu thấy Chu Bình An ướt sũng, không khỏi giơ tay ngọc chỉ trỏ, cuối cùng đều che miệng cười khúc khích.

Tiếng cười đùa của các nàng thu hút sự chú ý của những người khác trong lầu, đám nam nhân áo mũ chỉnh tề liếc nhìn Chu Bình An vừa bước vào, thấy bộ dạng ướt át của hắn, tay kẹp ván gỗ đen, lại thêm ăn mặc mộc mạc, không khỏi bật cười, như vậy mà cũng dám đến Túy Quân Lâu, chắc trong túi chẳng đủ uống ba ly rượu! Thế là, họ không để ý nữa, tiếp tục cùng giai nhân trong ngực nói chuyện đời, bàn chuyện lý tưởng.

Đèn xanh đèn đỏ, tản ra mùi mục ruỗng.

Chu Bình An khẽ lắc đầu, theo hương nhân lôi kéo lên lầu, hương nhân có vẻ rất sốt ruột, vào lầu cũng không cho Chu Bình An vuốt bớt nước trên quần áo, liền trực tiếp kéo hắn lên lầu.

Trên l���u là một động thiên khác, trang trí và tình ý khác biệt, các cô nương trên lầu nhan sắc cũng cao hơn lầu dưới một bậc, đám nam nhân cũng có gu thưởng thức hơn.

Chu Bình An vừa lên lầu, liền nghe thấy một tiếng kêu to mang theo lệ nóng từ xa truyền tới:

"Trệ nhi, ngàn dặm lương câu nhà ta, đại bá có thể trông cậy vào con!"

Ngẩng đầu lên liền thấy đại bá từ trong đám người xiêm y lộng lẫy chen ra, thấy Chu Bình An thì mặt mày hớn hở, dang hai tay ra, nhiệt tình chưa từng có.

Ách...

Chuyện chẳng lành đây mà.

Đây là cảm giác đầu tiên của Chu Bình An, không có lửa làm sao có khói, mỗi lần đại bá nhiệt tình đều kèm theo tai họa. Ngàn dặm lương câu nhà ta? Ngươi sờ lương tâm mà nói đi, quên những lời ngươi hay nói rồi sao?

"Vương huynh, làm phiền." Đại bá bước nhanh tới, đến trước mặt Chu Bình An và hương nhân, hướng về phía hương nhân làm một lễ sâu.

Sau lưng đại bá còn có một vị hương nhân, cùng mấy người bạn mập mạp của đại bá, mấy người thấy Chu Bình An cũng như thấy cứu tinh.

"Đã tới rồi, vậy thì thử làm thơ đi, đừng dùng mấy thứ thơ dơ bẩn làm ô uế mắt của Nữ Giáo Thư."

"Đúng vậy, Nữ Giáo Thư đâu phải ai cũng có thể gặp..."

"Tâng bốc cái gì mà mới đỗ đầu phủ đã đòi gặp Nữ Giáo Thư, vắt óc ra thơ cũng chỉ làm bẩn mắt người..."

Từ xa trong đám người vang lên một mảnh ồn ào, sau đó có mấy người tới, xúm xít vây Chu Bình An và đại bá vào giữa đám người xiêm y lộng lẫy. Đám người này phần lớn là thư sinh và công tử nhà giàu hoặc thiếu gia nhà buôn, cũng có vài gương mặt quen thuộc, hình như đã gặp ở Kinh Tiên thi hội.

Đám người vây quanh một đài cao, trên đài cao có một thiếu nữ mặc trang phục tao nhã, trên mặt che một tấm sa mỏng, dù che gần nửa khuôn mặt, nhưng dung nhan lộ ra ngoài cũng đủ khiến người si mê, mày liễu mắt phượng, đôi mắt chỉ cần nháy một cái cũng đủ câu hồn đoạt phách, khí chất cũng cực kỳ xuất chúng.

Trước mặt thiếu nữ là một cây cổ cầm, đôi tay ngọc đặt trên cầm nhưng không gảy, dù chỉ lẳng lặng ngồi đó, cũng khiến người ta có cảm giác thanh nhã như tranh mực.

Đây chính là Nữ Giáo Thư trong miệng mọi người sao? Chu Bình An chỉ tùy ý liếc qua, liền không để ý nữa, chỉ nhìn về phía chiếc án trước mặt mọi người, trên đó bày giấy bút mực, ở một góc án bày mấy tờ giấy lớn viết thơ, loáng thoáng có thể thấy trên cùng là câu thơ của đại bá: Giáo sách nữ lang sinh kiều, Bích không tiên nga hạ phàm tới.

Ách...

Thơ của đại bá thật là... có thể.

Từ tiếng thúc giục ồn ào của mọi người vây xem, Chu Bình An cũng nghe rõ đầu đuôi câu chuyện.

Thì ra hôm qua phủ thử phát bảng, đại bá và những người khác bị kích thích, liền hẹn nhau đến đây uống chút rượu, kéo kéo tay nhỏ để giải tỏa uất ức trong lòng. Vốn là gọi mấy tỷ muội quen biết đến bồi rượu, vui vẻ cười nói cũng rất tốt, không ngờ hôm nay lại trùng hợp là ngày hoa khôi Mặc Nhi của Túy Quân Lâu mở cửa đón khách mỗi tháng một lần.

Thư sinh học trò, công tử thiếu gia nhà giàu chen nhau tiến lên, mong muốn được thấy dung nhan, được gần gũi, dù hoa khôi Mặc Nhi mở cửa đón khách cũng chỉ là gảy đàn trò chuyện mà thôi, nhưng dù vậy, cũng kích thích quần tình phẫn nộ, có tiền thì tiêu tiền như nước, có tài thì tại chỗ phú thơ tác từ, chỉ vì có được cơ hội chung đụng với hoa khôi Mặc Nhi.

Hoa khôi Mặc Nhi nổi danh có tài, từ nghệ danh Mặc Nhi của nàng có thể thấy, mọi người kính ngưỡng truy phủng nên gọi nàng là "Nữ Giáo Thư", mỗi lần đón khách đều mang khăn che mặt, chưa từng ngoại lệ, càng kích thích lòng hiếu kỳ của đám nam nhân, nhất thời vô cùng náo nhiệt.

Đại bá và những người khác cũng chen vào, thấy Mặc Nhi mang khăn che mặt, hormone lập tức tăng vọt, mang khăn che mặt đã xinh đẹp như vậy, nếu bỏ khăn che mặt ra thì chẳng phải là tiên nữ giáng trần.

Vì vậy, sau khi uống mấy chén rượu, đại bá nhiệt huyết dâng trào, mình không có tiền, nhưng mình có tài, mình nói thế nào cũng có tài hơn thằng cháu mười ba tuổi kia, thế là để đè bẹp đám thư sinh học trò này, đại bá liền kêu gào nói tài hoa của mình hơn xa Chu Bình An, người đỗ đầu phủ hôm nay, khoe khoang rằng mình phú thơ một bài nhất định có thể khiến Nữ Giáo Thư cam tâm tình nguyện cởi khăn che mặt.

Hoa khôi Mặc Nhi mỗi lần đều mang khăn che mặt đón khách, chưa từng ngoại lệ, mọi người đã sớm muốn nhìn dung nhan của nàng, nghe đại bá hào ngôn tráng ngữ, rối rít phụ họa.

"Hay đó."

Hoa khôi Mặc Nhi cười duyên một tiếng, càng đổ thêm dầu vào lửa.

Đại bá viết một bài thơ, đừng nói là "Nữ Giáo Thư" hoa khôi Mặc Nhi, ngay cả quần chúng vây xem cũng không mua, trình độ gì mà dám nói tài hoa của mình hơn cả người đỗ đầu phủ hôm nay.

"Ta say, sức có hạn, nhưng ta nói không ngoa, Chu Bình An đỗ đầu phủ hôm nay chính là cháu ruột ta, ta chỉ dạy nó mấy ngày, nó đã thi đỗ đầu. Nếu không phải ta là đồng sinh, không cần tham gia thi Huyện phủ, sợ là cháu ta không có phúc khí này." Đại bá giữa tiếng thổn thức của mọi người, không hề sợ hãi, ngồi cao ngất nghểu mà nói, khá có phong thái danh gia.

Vừa rồi đại bá nói là ta và những người khác, kéo cả mấy người đồng hương lên thuyền, mọi người đều muốn nhìn dung nhan của hoa khôi Mặc Nhi, khó khăn lắm hôm nay hoa khôi mới mở miệng, cơ hội không thể bỏ lỡ, liền để hương nhân làm thơ, kết quả cũng giống vậy, hương nhân cũng học đại bá đổ cho say.

Mọi người không chịu, Mặc Nhi khó mở miệng, cơ hội không thể mất, đối với đại bá dây dưa không thôi.

Đại bá vắt óc nghĩ thêm mấy bài thơ, cũng chỉ tăng thêm tiếng cười chê, bị mọi người thúc giục không xuống đài được, hormone dâng cao, mọi người bắt đầu công kích cá nhân, học sinh thư sinh đem cả Kháo Sơn trấn thậm chí Hoài Ninh huyện ra nhục nhã.

Mọi người không chịu.

Đại bá không xuống đài được.

Vì vậy, Chu Bình An bị đại bá đẩy ra.

Bản dịch được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free