Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1153: Cứu người

Cảnh tượng hoang tàn khắp nơi, một thành bi kịch, không biết bao nhiêu dân chúng vô tội vong hồn ở đầu đường Thái Bình bi thương thút thít.

Nhìn Thái Bình huyện thành bị giặc Oa tàn phá, Chu Bình An đứng ở đầu đường thở dài hồi lâu, tâm tình bết bát khó chịu, thật lâu không thể bình tĩnh.

Người mất đã qua, người sống như vậy; hướng người đã khuất không thể trách, người đến còn có thể đuổi! Trong Thái Bình huyện thành khẳng định còn có những người may mắn sống sót, bọn họ đang cấp bách cần giải cứu, nghĩ đến đây, Chu Bình An lần nữa phấn chấn tinh thần.

"Chư vị huynh đệ, mỗi hai mươi người một tổ, ở các ngõ phố trong huyện thành tuần tra, một là kiểm tra xem có giặc Oa nào còn sót lại không, nếu phát hiện giặc Oa lọt lưới, không cần xin phép, giết hết không tha; hai là tìm kiếm cứu nạn những người may mắn còn sống sót. Đại Thương, ta điều cho ngươi năm mươi người, ngươi tự đi an bài, đem lương thảo chúng ta mang theo kéo đến trước huyện nha Thái Bình, ở nơi đó nấu cháo nấu cơm, cung cấp cho dân chúng may mắn sống sót trong huyện thành dùng."

Chu Bình An xoay người, an bài chúng thanh niên trai tráng hai mươi người một tổ tuần tra ngõ phố, lại an bài Lưu Đại Thương ở huyện nha phát cháo.

Theo phân phó của Chu Bình An, chúng thanh niên trai tráng hai mươi người tạo thành một đội, phân tán đi tuần tra các ngõ phố.

Lưu Đại Thương chọn lựa năm mươi thanh niên trai tráng có kinh nghiệm nấu cơm, kéo năm mươi xe lương thảo đi đến huyện nha.

Chu Bình An thì mang theo Lưu Đại Đao và năm mươi người, đi đến huyện nha Thái Bình, trấn giữ và chỉ huy tại đó.

"Cứu mạng a, cứu mạng a..."

Trước khi đến huyện nha Thái Bình, Chu Bình An nghe được một trận phụ nữ trẻ em khóc hô cứu mạng, thanh âm r���t không rõ, giống như là miệng bị bịt lại, Chu Bình An vội mang Lưu Đại Đao đám người theo tiếng đi cứu viện.

Tiếng kêu cứu phát ra từ một hộ cao môn đại trạch, nơi này tường viện cao lớn, nguy nga tráng lệ.

Có thể tưởng tượng, trước khi Thái Bình huyện thành thất thủ, hộ cao môn đại trạch này hẳn rất phong quang.

Bất quá, giờ phút này nó phong quang không còn, cổng đỏ thắm có nhiều dấu vết đao búa chém bổ, cửa nằm ngang năm sáu bộ thi thể, trên bậc thang vết máu loang lổ, sư tử đá trước cửa cũng bị người đẩy ngã.

Chu Bình An dẫn người phá cửa viện, đi vào, trong sân một mảnh hỗn độn, đầu tiên đập vào mắt là năm cỗ thi thể nằm ngang trong đình viện, trong đó có một bộ quần áo xốc xếch của một lão phụ nhân, rất rõ ràng là bị giặc Oa xâm phạm giết hại đến chết.

"Tội đáng bầm thây vạn đoạn giặc Oa, thật là súc sinh, đến cả lão thái thái lớn tuổi như vậy cũng không tha!"

Thấy được lão phụ nhân bị giặc Oa xâm hại đến chết, chúng thanh niên trai tráng không nhịn được cắn răng nghiến lợi mắng chửi giặc Oa.

"Ai..."

Chu Bình An thở dài một tiếng, cởi áo quan bào của mình, trùm lên người lão phụ nhân quần áo xốc xếch.

"Nghỉ ngơi đi, lão nhân gia, ta Chu Bình An thề, cuối cùng sẽ có một ngày sẽ vì các ngươi báo thù rửa hận."

Chu Bình An đứng dậy, khom người xá dài.

Phía sau năm cỗ thi thể là một đám phụ nữ bị trói, ước chừng hơn trăm người, tay chân đều bị trói, trong miệng còn bị nhét vải rách, cho nên tiếng kêu cứu của họ mới không rõ ràng. Các nàng đều là thiếu nữ, thiếu phụ từ mười mấy đến ba mươi tuổi, tướng mạo đều có chút xinh đẹp.

"Ô ô ô ô, cứu mạng, cứu mạng a..."

Thấy Chu Bình An bọn họ đi vào, những phụ nữ bị trói càng kích động, lệ rơi đầy mặt, nghẹn ngào kêu cứu.

"Mau đi cứu người."

Chu Bình An nói với Lưu Đại Đao đám người, bảo mọi người đi giải cứu những phụ nữ bị trói.

Lưu Đại Đao và chúng thanh niên trai tráng rối rít tiến lên, gỡ vải bố trong miệng các nàng, giúp các nàng cởi dây thừng.

"Ô ô... Cám ơn, tạ tạ ân công, không biết ân công tên họ là gì, thiếp thân sẽ báo đáp ân công." Những phụ nữ được giải cứu, một lần nữa có được tự do, đều mừng đến phát khóc, rối rít quỳ xuống đất hướng Chu Bình An đám người nói cám ơn.

"Đó là Chu đại nhân, tri huyện đại lão gia của Tĩnh An huyện chúng ta. Chu đại nhân mang theo mọi người chúng ta cứu viện Thái Bình huyện thành các ngươi, đem giặc Oa đuổi chạy, vừa rồi chúng ta ở trên tường thành còn giết hơn mấy chục tên cướp biển, cũng coi như giúp các ngươi báo một chút thù." Chúng thanh niên trai tráng nhao nhao nói.

"Đa tạ Chu đại nhân, đa tạ Chu đại nhân đã giải cứu chúng ta thoát khỏi khổ hải, ô ô ô ô... Ngài chính là cha mẹ tái sinh của chúng ta, tỷ muội chúng ta kết cỏ ngậm vành, cũng muốn báo đáp ân sống lại của Chu đại nhân." Phụ nữ quỳ gối trước mặt Chu Bình An, dập đầu không ngừng, hướng Chu Bình An bái tạ không thôi.

Mấy ngày nay bị giặc Oa bắt, các nàng sống trong địa ngục ác mộng, đầy rẫy chà đạp tồi tàn, thê thảm không nỡ nhìn, nghĩ lại mà kinh. Ban ngày các nàng bị giặc Oa bức bách dệt vải, giặt hồ, khâu vá quần áo, buổi tối càng không thể chịu đựng, không tránh khỏi bị giặc Oa xâm phạm chà đạp, có người không theo, liền bị giặc Oa tàn nhẫn giết chết. Mấy ngày qua, đã có hơn mười tỷ muội bị giặc Oa tàn nhẫn giết hại.

Sáng sớm hôm nay, các nàng bị một đội giặc Oa trói lại, giặc Oa tuyên bố giữa trưa sẽ đưa các nàng đến Đài Châu phủ, cùng hai nhóm giặc Oa khác hội hợp, đến lúc đó, các nàng sẽ là những giai nhân trợ hứng tốt nhất cho bữa tiệc.

Các nàng đã tuyệt vọng, cho rằng nhân sinh của mình sẽ ở trong ác mộng, bị hành hạ, cho đến khuất nhục tử vong.

Nằm mơ cũng không ngờ, thượng thiên phái tri huyện đại lão gia Tĩnh Nam đến giải cứu các nàng khỏi địa ngục. Bây giờ nghĩ lại, sở dĩ đám giặc Oa quản thúc các nàng hoảng hốt bỏ chạy, là vì Chu đại nhân đánh tới, đuổi giặc Oa chạy trốn.

"Xin đứng lên, mau mau xin đứng lên. Chu mỗ vô năng, không thể sớm ngày giải cứu các ngươi, không dám nhận sự tạ ơn này."

Chu Bình An vội vàng đỡ mọi người dậy, trong lòng rất áy náy vì không thể đến sớm giải cứu mọi người ra khỏi bể khổ.

"Ngài là tri huyện đại lão gia Tĩnh Nam, bất chấp nguy hiểm, đường dài đến Thái Bình huyện thành chúng ta, giải cứu chúng ta."

"Tri huyện đại lão gia, thiếp là Liễu thị, đa tạ tri huyện đại lão gia đã giải cứu thiếp, đa tạ tri huyện đại lão gia đã bảo vệ chút tôn nghiêm cuối cùng cho bà nội, thiếp thay cả nhà Liễu gia dập đầu tạ ơn tri huyện đại lão gia."

Trong đám người, một vị thiếu phụ chừng hai mươi tuổi thế nào kéo cũng không đứng lên, quỳ thẳng hướng Chu Bình An dập đầu tạ ơn.

Phía sau nàng, còn có hai nha hoàn bộ dáng thiếu nữ đi theo quỳ không dậy.

Chu Bình An hỏi thăm mới biết, thiếu phụ tiểu Liễu thị này là đại tiểu thư của hộ cao môn đại viện này, bây giờ là người sống sót duy nhất của Liễu gia. Hôm giặc Oa công phá Thái Bình huyện thành, vừa vặn tiểu Liễu thị về nhà mẹ đẻ thăm viếng, một toán nhỏ giặc Oa cướp được Liễu trạch, vì Liễu trạch chống cự, toán giặc Oa nhỏ gọi thêm đại quân giặc Oa, giết sạch người Liễu trạch, chỉ vì tiểu Liễu thị tướng mạo kiều diễm, giặc Oa mới để lại cho nàng một mạng.

Hai nha hoàn sau lưng nàng đều là nha hoàn may mắn sống sót của Liễu trạch.

Trấn an tiểu Liễu thị, Chu Bình An lưu lại năm người giúp tiểu Liễu thị thu thập Liễu trạch, an táng người nhà Liễu thị, Chu Bình An mang theo những phụ nữ được giải cứu còn lại cùng nhau đến huyện nha Thái Bình. Lưu Đại Thương đang chuẩn bị phát cháo ở đó, để các nàng ăn no bụng trước, sau đó sẽ phái người đưa các nàng về nhà.

Trên đường đến huyện nha Thái Bình, đội của Chu Bình An lại cứu thêm hơn một trăm dân chúng. Nghĩ rằng các đội khác cũng hẳn đã giải cứu không ít dân chúng, nghĩ đến việc có nhiều người được giải cứu như vậy, tâm tình Chu Bình An đã tốt hơn nhiều.

"Công tử, giặc Oa chất rất nhiều củi khô bên ngoài huyện nha, còn đổ rất nhiều dầu xuống mương máng, đổ dọc hai con đường, đám khốn kiếp đáng chết này, bọn chúng muốn phóng hỏa đốt Thái Bình huyện thành. Nếu không phải chúng ta đuổi giặc Oa đi trước, giặc Oa hoảng hốt bỏ trốn, lo lắng phóng hỏa sẽ bị chúng ta phát hiện, Thái Bình huyện thành giờ đã thành biển lửa rồi. Ta đã cho người ôm củi khô đi, dùng đất chôn dầu."

Chu Bình An vừa dẫn mọi người đến huyện nha Thái Bình, Lưu Đại Thương đã mặt mày kinh sợ bẩm báo với Chu Bình An.

"Đại Thương, làm tốt lắm."

Chu Bình An nghe Lưu Đại Thương nói vậy, cũng không khỏi kinh sợ, may mà mình dẫn người đến kịp thời, nếu không Thái Bình huyện thành đã bị giặc Oa đốt thành tro, dân chúng may mắn sống sót trong huyện thành cũng sẽ táng thân trong biển lửa.

Vậy thì thật không dám nghĩ đến!

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free