Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1154: Tiêu trừ mầm họa

Thái Bình huyện nha sau khi bị thủ lĩnh giặc Oa là Heihachirō chiếm cứ, đã trở thành đại bản doanh của giặc Oa ở Thái Bình huyện thành. Huyện nha may mắn tránh được kiếp bị phá hủy, lại thêm giặc Oa rút lui vội vàng, không kịp phóng hỏa thiêu rụi, Thái Bình huyện thành cũng tránh được kiếp hỏa hoạn, ngoại trừ việc bị giặc Oa làm cho dơ bẩn không chịu nổi, thì về cơ bản vẫn được bảo tồn nguyên vẹn.

Chu Bình An tiến vào Thái Bình huyện nha, dẫn người quét dọn cả trong lẫn ngoài, tạm thời làm nơi trú ngụ cho những người dân may mắn sống sót.

Sau hơn một canh giờ tuần tra, các tiểu đội phát hiện sáu tên giặc Oa còn sót lại. Sáu tên cướp biển này đều bị nhiễm trùng vết thương, hấp hối, không thể động đậy, bị giặc Oa vứt bỏ trong một gian phòng hư nát chờ chết. Tiểu đội tuần tra theo lệnh của Chu Bình An, bêu đầu chúng, dùng vôi ướp, thiêu xác.

Sau hơn một canh giờ tìm kiếm cứu nạn, các tiểu đội tuần tra còn giải cứu được rất nhiều người dân may mắn sống sót, tổng cộng có 1.091 người.

Đây là một con số khiến lòng người đau xót, bởi vì trước khi giặc Oa phá thành, trong huyện thành có tới hai mươi ngàn nhân khẩu thường trú.

Bây giờ chỉ còn lại không tới một ngàn một trăm người! Mười phần chỉ còn một!

Các thanh niên trai tráng tận mắt chứng kiến thảm án ở Thái Bình, càng thêm kính phục Chu Bình An. Nếu không phải tri huyện đại lão gia ngăn giặc Oa ở ngoài Tĩnh Nam huyện thành, thì người dân Tĩnh Nam cũng chung số phận mười phần chỉ còn một như dân Thái Bình.

Thu xếp cho những người dân may mắn sống sót, dọn dẹp huyện thành, bố trí phòng ngự... Vì giặc Oa đã sát hại quá nhiều người dân ở Thái Bình huyện thành, gần như cả thành là thi thể, Chu Bình An coi công tác phòng ngừa ôn dịch là quan trọng nhất. Hắn chỉ huy mọi người an táng những người dân vô tội, dọn dẹp vệ sinh đường phố, cấm tuyệt môi trường phát sinh ôn dịch; bảo vệ nguồn nước uống, nghiêm cấm uống nước lã, nhất định phải đun sôi mới được uống, phòng ngừa bệnh từ miệng vào; hạ lệnh dùng nước nóng chưng nấu các loại thảo dược phòng ngừa ôn dịch như cây thanh hao, lá ngải cứu, để mọi người dùng nước đã chưng nấu để tắm, giữ vệ sinh cá nhân.

Chu Bình An như con quay, không một khắc ngơi nghỉ.

Mãi đến khi mặt trời ngả về tây, Chu Bình An mới có thời gian ăn cơm trưa trên tường thành.

Chu Bình An bố trí xong phòng ngự trên thành, trở lại huyện nha, Lưu Đại Đao cầm một viên huyện ấn đến bẩm báo với Chu Bình An: "Công tử, khi quét dọn huyện nha, Nhị Cẩu Tử đã tìm thấy huyện ấn trong nhà xí, bây giờ đã rửa sạch."

Lưu Đại Đao bẩm báo xong, đưa huyện nha đại ấn cho Chu Bình An xem.

Thái Bình huyện ấn được làm bằng đồng, trải qua năm tháng đã bị oxy hóa, đen thui xấu xí, không đáng giá bao nhiêu tiền. Giặc Oa chướng mắt, muốn làm nhục quan phủ Đại Minh, nên đã vứt huyện ấn xuống nhà xí.

"Ừm, quả nhiên là Thái Bình huyện ấn. Nhị Cẩu Tử có công tìm lại Thái Bình huyện ấn, quay đầu thưởng bạc mười lượng."

Chu Bình An nhìn kỹ hai mắt, xác nhận là Thái Bình huyện ấn không thể nghi ngờ, không khỏi gật đầu, khóe miệng lộ ra một nụ cười.

Có viên Thái Bình huyện ấn này, mầm họa về ý nghĩa cuối cùng của việc đoạt công cũng tiêu trừ.

Không chỉ là tìm lại được biểu tượng quyền uy là Thái Bình huyện ấn, mà còn bù đắp thủ tục chi viện Thái Bình của Chu Bình An.

Đại Minh luật lệ quy định: "Cấm quan địa phương tùy ý rời khỏi hạt khu". Vào năm Gia Tĩnh thứ năm, tức mười năm trước, Đô Sát Viện còn đặc biệt ban hành một công văn hành chính: "Các nơi phủ dân binh chuẩn bị chờ quan, đều có trách nhiệm địa phương, không cho vượt cảnh đón đưa yết kiến, có phương chức vụ, người vi phạm nghe phủ ấn quan hạch tội".

Chu Bình An thân là Tĩnh Nam tri huyện, là quan phụ mẫu của Tĩnh Nam huyện, có trách nhiệm với địa phương, không được tùy ý rời khỏi Tĩnh Nam. Nếu tùy ý rời khỏi Tĩnh Nam, Chu Bình An sẽ phạm pháp, sẽ bị vạch tội.

Lấy một ví dụ.

Thời Tống có một vị quan viên tên là Trần Hậu Sơn, ông là quan địa phương ở Từ Châu, đồng thời cũng là một thi nhân. Ông là fan cuồng của đại văn hào Tô Đông Pha, có thể nói là một người hâm mộ cuồng nhiệt thời cổ đại. Một ngày nọ, Tô Đông Pha bị giáng chức đến Hàng Châu làm quan, Trần Hậu Sơn đang làm quan ở Từ Châu nghe tin liền rời khỏi Từ Châu, đặc biệt chạy đến Giang Tô Nam Kinh để chờ đợi Tô Đông Pha, chỉ vì muốn gặp thần tượng Tô Đông Pha một lần, cuối cùng ông đã được như ý nguyện. Tuy nhiên, vui quá hóa buồn, đồng liêu của Trần Hậu Sơn nghe tin liền tố giác ông với cấp trên, cuối cùng Trần Hậu Sơn bị tước chức.

Chu Bình An rời khỏi hạt khu Tĩnh Nam huyện, chi viện Thái Bình huyện, tồn tại nguy cơ ngầm là tự ý rời khỏi hạt khu.

Tuy nhiên, luật lệ không phải tuyệt đối cấm rời khỏi hạt khu. Một số tình huống đặc biệt có thể rời khỏi hạt khu, ví dụ như truy kích và tiêu diệt giang dương đại đạo, tri huyện truy kích và tiêu diệt giang dương đại đạo có thể tạm thời rời khỏi hạt khu.

Căn cứ nguyên tắc "Cử tạ lấy minh nhẹ, giơ nhẹ lấy minh nặng" của Đại Minh luật, giặc Oa có nguy hại lớn hơn giang dương đại đạo, truy kích và tiêu diệt giang dương đại đạo còn có thể tạm thời rời khỏi hạt khu, vậy thì truy kích và tiêu diệt giặc Oa tự nhiên cũng có thể rời khỏi hạt khu.

"Bọn giặc Oa này xâm chiếm hạt khu Tĩnh Nam của ta, bị ta đánh lui, chạy tán loạn đến Thái Bình huyện thành gây án."

"Cho nên, ta Chu Bình An có quyền quản hạt, nên đến Thái Bình huyện diệt Oa!"

Tuy nhiên, nếu có người cố chấp bám vào luật lệ, không giải thích theo nguyên tắc "Cử tạ lấy minh nhẹ, giơ nhẹ lấy minh nặng", thì vẫn có nguy cơ ngầm. Đuổi bắt giang dương đại đạo thì có thể tạm thời rời khỏi hạt khu, nhưng giặc Oa không phải là giang dương đại đạo, không được tùy tiện rời khỏi hạt khu.

Bây giờ, có viên Thái Bình huyện ấn này, Chu Bình An có thể tiêu trừ mầm họa này.

Chu Bình An ở nội đường huyện nha, trải giấy và bút mực, dùng tay trái cầm bút lông, lấy danh nghĩa và giọng điệu của Thái Bình tri huyện, viết một phong thư cầu viện gửi Tĩnh Nam huyện tri huyện, tức chính mình, thỉnh cầu phái binh cứu viện Thái Bình huyện.

Viết xong, Chu Bình An thổi khô mực, dùng một tấm vải lót lên, cầm Thái Bình huyện ấn chấm mực đóng lên thư cầu viện.

Chu Bình An sở dĩ dùng vải lót lên Thái Bình huyện ấn, là vì viên huyện ấn này được vớt từ trong nhà xí, dù đã rửa nhiều lần, nhưng vẫn còn thoang thoảng mùi khai, Chu Bình An buộc phải dùng vải lót.

Chờ mực khô, Chu Bình An cất thư cầu viện cẩn thận.

Có phong thư thỉnh cầu phái binh cứu viện của Vương tri huyện, việc chi viện Thái Bình huyện của bản thân sẽ danh chính ngôn thuận.

Cho dù ai cũng không thể vạch tội được mình.

Công lớn khôi phục Thái Bình huyện thành này cũng hoàn toàn không có hậu hoạn, rơi vào túi mình.

"Đại Thương, buổi tối nấu cháo nhiều một chút, cơm cũng đồ nhiều một ít, để mọi người ăn no."

"Đại Đao, Đại Chùy, các ngươi vất vả một chút, buổi tối làm xong tuần phòng, nếu gặp phải đạo chích thừa lúc loạn làm điều phi pháp, nhất luật nghiêm trị không tha."

"Chư vị phụ lão hương thân, giặc Oa đã bị đuổi chạy, mọi người có thể yên tâm. Rìu Lớn, vào thu, trời khuya lạnh, ngươi dẫn người thu gom nhiều chăn một chút, tranh thủ ba, năm người có thể chia được một giường chăn."

Chu Bình An cất xong thư cầu viện, liền ra khỏi huyện nha, chỉ huy an bài an trí các việc cho dân chúng.

Bận rộn đến khi trăng sáng đầy trời, Chu Bình An mới ngồi trong đám dân chúng, giữ nguyên y phục nghỉ ngơi.

Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ đăng tải tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free