Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1315: Hả lòng hả dạ, mở cảng thông thị

Năm Gia Tĩnh thứ ba mươi mốt, năm Nhâm Tý, đầu đông, cảng Chu San Lịch hoàn thành! Bến cảng rộng lớn vô cùng, bố trí pháo đài, chợ búa san sát, giáo đường của người Frank, mấy ngàn gian nhà. . .

Hết thảy đều huy hoàng hơn cả Song Tự Cảng trước đây.

Vào ngày cảng Lịch hoàn thành, bá vương trên biển, vua giặc Oa không ngai – Uông Trực mở tiệc chiêu đãi các đầu lĩnh lớn nhỏ của giặc Oa tại cảng Lịch. Bất kể là giặc Oa trực thuộc dưới trướng Uông Trực, hay giặc Oa chịu sự kiềm chế gián tiếp của Uông Trực, hoặc chưa bị Uông Trực kiềm chế, các giặc Oa không thuộc quyền nhau, chỉ cần là đầu lĩnh giặc Oa có chút danh tiếng, gần như đều tham dự bữa tiệc này. Ngay cả những giặc Oa đối địch, cũng nể mặt phái người đến dự. Tỷ như Từ Hải, dù không đích thân đến dự tiệc, nhưng cũng phái Chim Lâm Tam Lang mang theo hậu lễ đến chúc mừng.

Địa điểm bữa tiệc được đặt tại bến tàu cảng Lịch, trên bãi đất trống, trải thảm đỏ, bày bàn nhỏ.

Một đám đầu mục giặc Oa lớn nhỏ, chừng hơn trăm người, ngồi theo thứ tự dựa trên thực lực.

Uông Trực ngồi ở vị trí tôn quý nhất của bữa tiệc, thể hiện nghi thức "Huy Vương" một cách tinh tế. Hắn mặc áo bào thêu kim mãng mạ vàng, thắt đai ngọc, lọng vàng năm tầng, bốn thị nữ xinh đẹp hầu hạ bên cạnh, phía sau là năm mươi vệ sĩ cao lớn mặc giáp vàng đội nón trụ bạc đứng thành hình quạt.

"Chư vị, hôm nay cảng Lịch hoàn thành, là ngày đại hỉ của chúng ta, nên bản vương mở tiệc chiêu đãi chư vị cùng chúc mừng."

Uông Trực nâng chén vàng, vui vẻ cười lớn, nói với đám giặc Oa.

"Đa tạ Huy Vương, cũng nhờ vào mưu lược của Huy Vương, chúng ta mới có đất dung thân như cảng Lịch này."

"Minh chủ uy vũ, chúng ta được nhờ."

"Chúc mừng đại vương."

"Chúc mừng Uông đầu lĩnh."

Trong yến tiệc, một đám đầu mục giặc Oa rối rít đứng dậy, cung kính nâng ly. Cách gọi Uông Trực của bọn họ không hề thống nhất. Có người gọi Huy Vương, có người gọi Minh chủ, có người gọi Đại Vương, lại có người gọi Uông đầu lĩnh. . . Sự thiếu thống nhất trong cách gọi này cho thấy sự gắn kết giữa các giặc Oa không hề vững chắc.

"Hôm nay chúng ta cùng uống chén rượu này, ngày sau cùng hưởng vinh hoa phú quý từ buôn bán trên biển." Uông Trực hài lòng nhìn đám đầu mục giặc Oa bên dưới, khí thế ngút trời nâng chén vàng, ngửa đầu uống cạn rượu trong ly.

"Cùng hưởng vinh hoa phú quý." Một đám đầu mục giặc Oa hô lớn theo, rối rít nâng ly, uống cạn.

"Chư vị, mời ngồi. Người đâu, gọi vũ nữ ra múa giúp vui." Uông Trực mời đám giặc Oa ngồi xuống, sai người gọi vũ nữ.

Rất nhanh, một đám Oa nữ dáng người uyển chuyển bước ra, uốn éo eo giữa bữa tiệc, như liễu yếu trước gió.

Một đám giặc Oa thô kệch nhìn đến nóng mắt, vài tên gan lớn trực tiếp kéo vũ nữ vào lòng, giở trò sàm sỡ. Uông Trực cười ha ha, không ngăn cản, những giặc Oa khác thấy vậy cũng rối rít bắt chước.

Trong chốc lát, bữa tiệc trở nên náo nhiệt.

"Minh chủ, cảng Lịch của chúng ta có bị họa như Song Tự Cảng nữa không?!" Trong yến tiệc, một đầu mục hải tặc từng trải qua tai họa ở Song Tự Cảng, ký ức về ngày đó còn rõ mồn một, không khỏi lo lắng hỏi Uông Trực.

"Hà Lão Tam, ngươi nghĩ nhiều rồi. Bây giờ, phủ Ninh Ba cũng tốt, phủ Thiệu Hưng cũng tốt, phủ Hàng Châu cũng tốt, nơi nào mà không ngầm cho phép chúng ta tư thông, quan phủ đều làm ngơ trước chuyện này."

"Hôm trước, ta còn dẫn Nhị Lang đến phố lớn Tô Châu mua một trăm tấm vải, nha lại Tô Châu cũng không quản."

"Đúng đấy, chỉ có lão già nhà ngươi nghĩ nhiều! Càng già càng nhát gan, thật đáng cười."

Bữa tiệc đang náo nhiệt, bị Hà Lão Tam dội một gáo nước lạnh, một đám giặc Oa không khỏi cười nhạo.

"Không phải, một năm bị rắn cắn mười năm sợ dây thừng, năm đó ta tận mắt chứng kiến tai họa ở Song Tự Cảng, thật sự là máu chảy thành sông."

Hà Lão Tam lắc đầu cười khổ nói.

Những giặc Oa khác nghe vậy, càng cười nhạo không ngớt, "Trước khác nay khác, bây giờ quan phủ cũng cam chịu tư thông, nghe nói còn có không ít quan lại đề nghị mở Hải Cấm, dân gian Mân Chiết càng hướng về tư thông, có câu gì nhỉ, xu thế tất yếu, buôn bán trên biển chính là xu thế tất yếu."

"Điều Hà Lão Tam lo lắng, không phải là không có lý. Năm xưa ở Song Tự Cảng, bản vương cũng đích thân trải qua, nếu không may mắn thoát nạn, bản vương hôm nay cũng không có cơ hội ngồi trước mặt các ngươi."

Uông Trực khoát tay, ngăn lại sự ồn ào trong sân, chỉ tay vào Hà Lão Tam, chậm rãi nói.

Trong sân nhất thời im lặng.

"Tư thông dù sao cũng chỉ là chuyện nhỏ, khó thành đại sự, chỉ khi nào triều đình mở cảng thông thương, chúng ta mới có thể vẫy vùng thỏa chí."

Uông Trực chậm rãi nhìn một lượt đám giặc Oa, rồi nhìn ra biển rộng, kiên định nói.

"Mở cảng thông thương?!"

Một đám giặc Oa trố mắt nhìn nhau, không ngờ lý tưởng của Uông Trực lại hùng vĩ đến vậy.

"Không sai! Chính là mở cảng thông thương! Vì thiên hạ ngày nay, là thiên hạ của buôn bán trên biển! Thương thuyền của người Frank không quản đường xa vạn dặm, đi khắp các man di hoang dã, đã kiếm được vô số của cải. Đại Minh ta là trung tâm của thiên hạ, dân số và giàu có hơn xa các man di hoang dã gấp triệu lần, nơi này ẩn chứa cơ hội buôn bán và tài sản khổng lồ. Chỉ cần mở cảng thông thương, chúng ta sẽ có vinh hoa phú quý hưởng thụ không hết!"

Uông Trực khí thế ngút trời nói với đám giặc Oa, vẽ ra một bức tranh thịnh thế buôn bán trên biển.

Một đám giặc Oa không khỏi nóng lòng.

Hà Lão Tam và một vài giặc Oa tỉnh táo, giữ thái độ thận trọng với bức tranh hoành đồ mà Uông Trực vẽ ra.

Hải Cấm là quốc sách của Đại Minh, liệu có cho phép mở cảng thông thương?

"Ha ha, Hà Lão Tam, các ngươi lo lắng không phải là không có lý, nhưng cũng quá bi quan! Đúng như bọn họ nói, buôn bán trên biển đã là xu thế tất yếu! Ngươi vừa nhắc đến Song Tự Cảng, ha ha, đúng, Chu Hoàn đã phá hủy Song Tự Cảng, giết chết Lý Đầu Trọc các loại, thì sao?! Chu Hoàn không biết thời thế, cố chấp giữ Hải Cấm, kết quả bị đám sĩ đại phu Giang Chiết ủng hộ buôn bán trên biển hãm hại đến chết. Từ đó, tuần tra đại thần không còn được thiết lập, trong triều ngoài không ai dám nhắc lại chuyện Hải Cấm! Hơn nữa, ngươi nhìn Trương Đại Mậu, Hà Đại Pháo bên cạnh ngươi xem, bọn họ chính là thủy quân Phúc Kiến đã tiêu diệt Song Tự Cảng năm xưa, sau khi đánh xong Song Tự Cảng, Chu Hoàn tịch thu thuyền bè, triều đình không cấp lương bổng, dẫn đến binh biến ở thủy quân Phúc Kiến, hơn nửa số chiến thuyền trực tiếp đến nương nhờ bản vương. Trương Đại Mậu, Hà Đại Pháo chính là bách hộ thủy quân, bây giờ chẳng phải cũng thành người của chúng ta! Cũng có không ít quan viên thượng thư dâng sớ, xin mở Hải Cấm. . . Cho nên, buôn bán trên biển chính là xu thế tất yếu!"

"Chưa kể, năm trước bản vương phối hợp quan phủ Giang Chiết truy bắt hải tặc Ác Quán Mãn Doanh Lư Thất, Thẩm Cửu, năm ngoái bản vương được nha môn hải đạo nhờ bắt giết Trần Tư Phán, vì giữ gìn trật tự vùng biển mà lập được công lao lớn."

"Cho nên, thời cơ đã đến, bản vương quyết định ngày mai sẽ yêu cầu triều đình thông thương, mở cảng thông thị!"

"Mở cảng thông thương, mọi thứ đều hợp pháp, tai họa Song Tự Cảng sẽ không tái diễn! Thịnh thế của chúng ta đến rồi!"

Uông Trực hả hê, nâng ly rượu lên, dõng dạc nói với đám giặc Oa, như một vị thần.

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ độc giả trung thành của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free