"Ha ha. . . Ta còn tự hỏi sao sáng sớm chim khách trong sân cứ ríu rít không thôi, hóa ra là Chu đại nhân đến nhậm chức, thật là một tin vui lớn."

Chu Bình An còn ngồi trong vọng gác, chưa thấy người đã nghe tiếng cười sảng khoái vọng đến.

Có người đến rồi.

Chu Bình An nghe vậy đứng dậy ra khỏi phòng, liền thấy một vị quan viên trung niên bụng phệ đang cười ha hả tiến đến.

Vị quan viên bụng phệ này mặt mày phúc hậu, đúng là nổi bật chữ "Mập", mắt nhỏ tai to, thịt trên mặt nhiều đến nỗi muốn che khuất cả mắt, bụng bự tròn vo, mặc quan phục ngũ phẩm, bị lớp mỡ trên người căng phồng đến dị thường.

"Ha ha, vị này hẳn là Chu đại nhân? Ngưỡng mộ đại danh đã lâu, vẫn chưa có dịp diện kiến, hôm nay gặp mặt, quả nhiên là một vị thiếu niên anh hào, danh bất hư truyền. Ta là Thiêm sự Sở Hùng của công sở, sau này chúng ta là đồng liêu trong cùng một công sở, cần phải thân cận hơn mới được."

Sở Hùng tỏ vẻ dễ gần tiến lên, cười ha hả đánh giá Chu Bình An từ trên xuống dưới, khen ngợi vỗ vai Chu Bình An một cái, thân thiết nắm lấy bả vai Chu Bình An nói.

"Tại hạ Chu Bình An, ra mắt Sở đại nhân. Sở đại nhân quá khen, hai chữ 'Anh hào', Bình An không dám nhận." Chu Bình An chắp tay thi lễ với Sở Hùng, khiêm tốn đáp.

Đây cũng là đồng liêu của mình trong một thời gian dài sắp tới, Chu Bình An kín đáo quan sát Sở Hùng.

Vóc dáng mập mạp của Sở Hùng thì khỏi phải nói, nhìn là biết ngay, ánh mắt Chu Bình An so với người thường nhạy bén hơn nhiều, chú ý thấy trên cổ Sở Hùng có một vệt son phấn, bây giờ đã là buổi chiều, son phấn trên cổ Sở Hùng không thể nào là do người nhà hắn để lại, bởi vì nếu là người nhà hắn lưu lại từ tối qua, sáng nay hắn rửa mặt chắc chắn đã tắm rửa sạch sẽ, như vậy chỉ có thể là mới lưu lại vào giữa trưa. Theo lẽ thường, dù có khỏe đến đâu, tối qua đã cày ruộng cả đêm, giữa trưa hẳn không hăng hái đến mức vội vã về nhà cày ruộng. Vậy thì khả năng lớn hơn là, Sở Hùng tranh thủ từng giây từng phút trong khoảng thời gian giữa trưa để đi phong hoa tuyết nguyệt tìm kích thích, cũng chính vì vậy, mới không kịp kiểm tra, tẩy rửa dấu vết trên người.

Ngoài ra, mùi phấn son rẻ tiền trên người Sở Hùng cũng gián tiếp chứng minh điều này.

Với phẩm hàm Thiêm sự ngũ phẩm của Sở Hùng, son phấn mà thê thiếp của hắn dùng nhất định phải là hàng cao cấp, không thể nào dùng loại phấn son rẻ tiền, nồng nặc như vậy, chỉ có nữ tử ở chốn lầu xanh, phong hoa tuyết nguyệt mới dùng loại phấn son rẻ tiền mà kích thích này.

Đây là một tên mập háo sắc. . . Chu Bình An dán cho Sở Hùng một cái nhãn.

Bởi vì Sở Hùng đến gần,

Chu Bình An ngoài ngửi thấy mùi phấn son nồng nặc, còn ngửi thấy một mùi rượu thịt nồng đậm. . . Đây là một tên mập thích ăn uống, cũng đúng thôi, có thể béo đến mức này, không có đam mê này mới lạ.

"Chúng ta cùng làm quan trong nha môn, gọi Sở đại nhân nghe khách sáo quá." Sở Hùng cười ha hả nói.

"Sở huynh." Chu Bình An đổi cách xưng hô, vừa nói xong khóe miệng không khỏi có chút co giật, Sở huynh, Sở Hùng, sao cảm giác gọi hắn Sở huynh, giống như là gọi thẳng tên hắn vậy.

"Khụ khụ, ngươi có thể gọi ta Sở đại ca, ta hơn ngươi ba mươi tuổi, gọi vậy cũng không tính là chiếm tiện nghi của ngươi, ta sau này sẽ gọi ngươi Chu tiểu huynh đệ." Sở Hùng tỏ vẻ dễ gần nói.

"Sở đại ca." Chu Bình An thuận theo dòng nước, mỉm cười chắp tay thi lễ với Sở Hùng lần nữa.

"Ha ha, Chu tiểu huynh đệ. Đi, Sở đại ca dẫn ngươi đi bái kiến Niết đài đại nhân, tiện thể làm quen một chút công sở Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ty của chúng ta." Sở Hùng cười đưa tay mời Chu Bình An, sau đó nghiêng đầu nói với một sai vặt, "Lý Ba, các ngươi tiếp đãi tốt tùy tùng của Chu tiểu huynh đệ, lát nữa chờ Chu tiểu huynh đệ an trí xong, lại phái người thông báo cho các ngươi."

Trong lúc tiếp đãi mình, còn không quên chiếu cố Lưu Mục, Lưu Đại Đao. Qua điểm này, Chu Bình An cảm nhận được Sở Hùng không chỉ dễ gần, mà dưới vẻ ngoài xởi lởi, tâm tư còn rất tỉ mỉ.

"Làm phiền Sở đại ca." Chu Bình An khẽ chắp tay, lại nghiêng đầu gật đầu với Lưu Mục, Lưu Đại Đao.

Đối với Niết đài đại nhân trong miệng Sở Hùng, Chu Bình An rất rõ ràng, chính là chủ quan của công sở, lãnh đạo tối cao —— Án Sát Sứ. Chữ "Niết" này chính là ý của "Hình pháp", "Pháp độ", tỷ như từ "Tiêu chuẩn". Nói Án sát ty chưởng quản một tỉnh hình danh án hặc sự, bao gồm cả tư pháp và chức năng giám sát, vì vậy cũng bị mọi người tục xưng là "Niết ty". Chủ quan Án Sát Sứ của Đề Hình Án Sát Sứ ty cũng vì vậy được gọi là "Niết đài", kỳ thực cũng tương tự như ủy tọa, quân tọa thời dân quốc, là một cách gọi tắt mang theo tôn xưng.

Tương tự như vậy, quan viên địa phương gọi Bố Chính Sứ là "Phiên đài", cũng là đạo lý tương tự.

Ra khỏi vọng gác, bước vào công sở Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ty, đập vào mắt là một con đường lớn rợp bóng cây rộng rãi, hai bên đường lớn là hành lang dài hẹp, tường trắng mái ngói xanh, gạch vuông lát đất, hành lang dài trang bị từng ô cửa sổ chạm trổ, mỗi một chỗ đều thể hiện phong thái Giang Nam.

"Chu tiểu huynh đệ mời đi bên này." Sở Hùng nói, đưa tay nắm lấy cổ tay Chu Bình An bước vào đường lớn rợp bóng cây.

Nắm tay nhau đi, không phải là nói Sở Hùng chỉ sai đường, mà là người xưa có thói quen nắm tay để biểu đạt thiện ý, nhiệt tình, thiện ý, nhiệt tình hơn chút nữa, thì là cùng giường chung gối, tỷ như Lưu Bị thời Tam quốc có sở thích này, khi kết nghĩa vườn đào, Lưu Bị đối với Quan Vũ, Trương Phi chính là "Ngủ thì cùng giường", đối với Gia Cát Lượng chính là "Ngủ chung".

Ở thời cổ đại tình huống như vậy rất bình thường, nhưng ở hiện đại thì không giống. Ở hiện đại hai người đàn ông tay trong tay, nhìn thế nào cũng thấy mùi gay, chỉ sợ bị người ta liếc nhìn, chỉ trỏ. Ấn tượng ban đầu này, ăn sâu bén rễ, Chu Bình An cũng không ngoại lệ.

Cho nên, Chu Bình An từ hiện đại đến, bị một đại nam nhân nắm tay, thế nào cũng không chịu được, không chỉ khóe miệng không khỏi có chút co giật, mà toàn thân nổi da gà cũng muốn dựng lên.

"Sở đại ca, tòa kiến trúc phía trước là?" Chu Bình An giả vờ hỏi đường, kín đáo rút tay ra khỏi tay Sở Hùng, đưa tay chỉ một tòa kiến trúc ba tầng mái cong diện tích rất lớn phía trước, tò mò hỏi.

"À, ngươi nói tòa nhà phía trước à, đây là lầu hồ sơ, hồ sơ cơ mật của công sở chúng ta đều cất giữ ở đây, nói không ngoa chút nào, hồ sơ quan viên Giang Chiết đều ở đây. Lúc nào cũng có binh lính canh giữ, người không có nhiệm vụ không được đến gần, chính là ngươi và ta, nếu không phải công vụ, cũng không được tự mình vào bên trong tra duyệt hồ sơ." Sở Hùng giải thích với Chu Bình An.

Chu Bình An gật đầu, Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ty chưởng quản một tỉnh hình danh án hặc sự, bao gồm cả tư pháp và chức năng giám sát bách quan, hồ sơ quan viên Giang Chiết đều ở đây cũng không có gì lạ.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.