Chu Bình An từ biệt Lâm Hoài Hầu, Ngụy Quốc Công, thẳng đường trở về Đề Hình ti nha môn. Tại nha môn đi lại một vòng, hướng Nghiệt Đài đại nhân hồi báo tình hình Ngụy Quốc Công tài trợ vật tư quân dụng cho dân đoàn, xin phép ngày mai điều động sai dịch của Đề Hình ti theo mình đến Chấn Vũ Doanh nhận vật tư do Ngụy Quốc Công tài trợ.

Nghiệt Đài vung tay lên, ban cho Chu Bình An một tờ công văn, từ ngày mai, sai dịch của Đề Hình ti đều do Chu Bình An chỉ huy.

Buổi chiều tan sở, Chu Bình An trở về đình viện được nha môn phân phối.

"Cô gia đã về rồi... Nhược Nam, còn ngây ra đó làm gì, mau đi lấy nước cho cô gia rửa mặt đi."

Họa Nhi tựa như một con ong mật cần mẫn, vừa thấy Chu Bình An về liền vây quanh, nhanh nhẹn giúp Chu Bình An cởi quan phục, đổi sang thường phục thoải mái. Lúc thay thường phục, nàng không quên sai bảo yêu nữ Nhược Nam đi lấy nước rửa mặt.

"Hắn có tay có chân, sao cứ phải sai ta lấy nước rửa mặt..." Yêu nữ Nhược Nam lầm bầm lầu bầu bưng nước rửa mặt đến trước mặt Chu Bình An, rồi giọng điệu kỳ quái nói, "Rửa mặt đi, đại lão gia ngàn vàng của ta."

"Ngươi tự nguyện làm tỳ nữ, đã làm tỳ nữ thì phải có dáng vẻ của tỳ nữ chứ." Họa Nhi hừ một tiếng.

"Ta là sứ giả giám sát của sơn trại." Yêu nữ Nhược Nam đính chính.

"Sứ giả? Sứ giả thì cũng là để sai bảo thôi mà?" Bánh bao tiểu nha hoàn Họa Nhi ngây ngô chớp mắt.

Nghe Họa Nhi giải thích, Chu Bình An không nhịn được cười, Họa Nhi ngốc manh này thật thú vị.

Yêu nữ Nhược Nam huých Chu Bình An một cái, "Mau rửa tay đi, đại lão gia ngàn vàng của ta."

"Đa tạ sứ giả..." Chu Bình An dùng nước rửa mặt do yêu nữ Nhược Nam bưng tới rửa tay, tinh nghịch cười nói cảm tạ.

Yêu nữ Nhược Nam lại trừng mắt nhìn Chu Bình An, nghiến răng nghiến lợi nói, "Hừ, lần sau ta sẽ sai ngươi bưng nước rửa chân cho ta!"

"Nước tắm?!"

Chu Bình An nghe vậy, không khỏi kinh ngạc nhướng mày, yêu nữ Nhược Nam sao đột nhiên lại "lái xe" rồi?

Đừng nói là thời phong kiến cổ đại, ngay cả ở hiện đại, nước tắm của nữ sinh cũng mang ý nghĩa đặc biệt. Giữa vợ chồng, giữa bạn trai bạn gái, vợ hoặc bạn gái tắm xong, có thể để chồng hoặc bạn trai dùng lại nước tắm đó. Tóm lại là mối quan hệ rất thân mật mới có thể như vậy. Còn người ngoài thì tuyệt đối không thể.

Nghe yêu nữ Nhược Nam nói lần sau sẽ sai hắn bưng nước tắm, Chu Bình An sao có thể không kinh ngạc cho được.

Không phải Chu Bình An cố ý trêu đùa yêu nữ Nhược Nam, mà là thật sự nghe thành nước tắm. Bởi vì yêu nữ Nhược Nam nói trong lúc nghiến răng, phát âm không rõ, chữ "chân" nghe hơi giống chữ "tắm".

"Vô sỉ! Ai nói nước tắm hả?!"

Khuôn mặt yêu nữ Nhược Nam thoạt tiên đỏ bừng, sau đó cả người tỏa ra hàn khí, suýt chút nữa hất chậu nước rửa mặt vào đầu Chu Bình An. Tên khốn kiếp này lần trước giả vờ say rượu, lừa nàng cõng hắn, lại nhân cơ hội sàm sỡ sau lưng nàng... Lần này, nàng rõ ràng nói là nước rửa chân, mà tên khốn kiếp này lại cố ý nói thành nước tắm để trêu chọc nàng! Tên khốn kiếp này quả nhiên là có ý đồ với ta rồi?!

"Chính ngươi nói mà?!" Chu Bình An mặt đầy oan ức.

"Ta nói là nước rửa chân!!! Chân, hiểu không?!" Yêu nữ Nhược Nam dùng sức dậm chân, không biết là cố ý hay vô tình, một cước này vừa vặn dẫm lên ngón chân của Chu Bình An.

Chu Bình An đau đến nhăn nhó, nhưng trên mặt lại lộ rõ vẻ nhẹ nhõm, "Khụ khụ, thì ra là nước rửa chân, làm ta hết hồn."

"Ngươi có ý gì?!"

Yêu nữ Nhược Nam thấy Chu Bình An như trút được gánh nặng, hiểu ra ý tứ trong đó, nhất thời hàn khí trên người càng tăng lên.

Tên khốn kiếp này dám chê bai ta!

"Ta không có ý gì cả." Chu Bình An cạn lời.

"Hừ, mặt thì đạo mạo trang nghiêm, kỳ thực là một con cầm thú đội lốt người!" Yêu nữ Nhược Nam huých Chu Bình An một cái, hừ giọng nói.

"Cô gia nhà ta là chính nhân quân tử." Bánh bao tiểu nha hoàn Họa Nhi nghe yêu nữ Nhược Nam lại nói Chu Bình An là cầm thú đội lốt người, không nhịn được đứng ra bênh vực Chu Bình An.

"Chính nhân quân tử? Hắn? Hừ!" Yêu nữ Nhược Nam cười lạnh một tiếng, "Hắn không phải là chính nhân quân tử gì cả."

"Cô gia là chính nhân quân tử." Bánh bao tiểu nha hoàn Họa Nhi dùng sức gật đầu, điên cuồng "call" cho Chu Bình An.

"Khụ khụ, ăn cơm, ăn cơm." Chu Bình An ho khan một tiếng, kết thúc trận chiến không khói súng này.

Đương nhiên, trên bàn cơm, yêu nữ Nhược Nam cũng không hề khách khí với Chu Bình An. Về việc này, Chu Bình An đã quen.

"Ngày mai có việc, tạm thời không đi, còn việc ngày kia có đi hay không, đợi mai xem tình hình rồi tính."

Chu Bình An ăn xong cơm tối, nói với Họa Nhi và yêu nữ Nhược Nam.

"Vâng cô gia, ngày mai ta sẽ đi mua thêm vài thứ, Kim Sơn huyện là một nơi nhỏ bé, đồ đạc chắc chắn không bằng Ứng Thiên tốt, chắc chắn cũng không đầy đủ như ở Ứng Thiên..." Họa Nhi luôn ủng hộ mọi quyết định của Chu Bình An, nghe Chu Bình An nói ngày mai chưa đi ngay mà đợi ngày kia, trong lòng đã bắt đầu tính toán mua sắm.

"Sao, lần trước không đi Tế Yêu Lâu, hối hận rồi?! Lần này sắp rời khỏi Ứng Thiên đến huyện thành nhỏ, trước khi đi muốn ghé qua Tế Yêu Lâu một chuyến?! Hừ, đàn ông các ngươi, đều là lũ cầm thú đội lốt người!"

Yêu nữ Nhược Nam liếc xéo Chu Bình An một cái, hừ giọng, nói với giọng điệu kỳ quái.

"A?! Tế Yêu Lâu?!" Bánh bao tiểu nha hoàn Họa Nhi giật mình, vội vàng nhìn về phía Chu Bình An.

"Tế Yêu Lâu cái gì! Nghĩ cái gì vậy, ta Chu Bình An há là loại người đó!" Chu Bình An cạn lời.

"Ngươi không phải sao?!" Yêu nữ Nhược Nam đảo mắt.

"Ta không phải!" Chu Bình An nghiến răng nghiến lợi nói, sau đó giải thích, "Hôm nay sau khi dự tiệc chiêu đãi của Hồ ngự sử thì gặp Ngụy Quốc Công, Ngụy Quốc Công tài trợ ta một nhóm vật tư quân dụng, hẹn ngày mai đến Chấn Vũ Doanh nhận."

"Hừ, ai biết ngươi nói thật hay giả, ngày mai ngươi đi Chấn Vũ Doanh lĩnh quân trang hay là đi Tế Yêu Lâu uống rượu, ai mà biết được..." Yêu nữ Nhược Nam nhún vai, giọng điệu kỳ quái nói.

"Cô gia sẽ không đi Tế Yêu Lâu đâu." Bánh bao ti���u nha hoàn Họa Nhi dùng sức trừng mắt nhìn yêu nữ Nhược Nam.

"Họa Nhi muội muội, miệng lưỡi đàn ông, gạt người quỷ thần, đàn ông mà đáng tin thì heo nái cũng trèo cây được..."

Yêu nữ Nhược Nam giọng điệu kỳ quái thuyết giáo.

"Ta đi Tế Yêu Lâu làm gì!" Chu Bình An im lặng giật giật khóe miệng, "Nếu ta muốn đi Tế Yêu Lâu, lần trước Đề Hình ti mở tiệc chiêu đãi, ta việc gì phải giả say không đi, chẳng phải là vẽ vời thêm chuyện."

"Chính là vì lần trước ngươi không đi nên hối hận, cho nên mới nghĩ ngày mai đi xem thử đó thôi." Yêu nữ Nhược Nam nháy mắt.

Biết cái em gái ngươi ấy!!! Cái lý luận gì vậy! Chu Bình An hết cách.

Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền phát hành.