Yêu nữ Nhược Nam vắt óc ra sức khuyên nhủ Họa Nhi một hồi, thành công thuyết phục nàng, nhưng đáng tiếc thay, nàng trèo cây tìm cá, đi nhầm miếu lạy sai Bồ Tát. Họa Nhi tuy bị thuyết phục, nhưng không có quyền quyết định, cuối cùng người làm chủ vẫn là Chu Bình An. Chu Bình An mang trong mình ý chí sắt đá của một người làm việc tiêu chuẩn, không hề lay chuyển trước ba tấc lưỡi không nát của yêu nữ Nhược Nam, khiến cho nỗ lực cuối cùng của nàng ta kết thúc trong thất bại.

Điều này dẫn đến việc trong bữa tối ngày hôm đó, Chu Bình An ăn cơm còn ít hơn số lần yêu nữ Nhược Nam liếc nhìn hắn.

Ngày thứ hai, Chu Bình An dẫn theo Lưu Đại Đao cùng đám người, ngồi hai chiếc xe ngựa đúng hẹn tiến về nha môn do Hà công công trấn thủ.

"Tiểu Chu đại nhân, ngài đến rồi! Thật là nhớ quá đi! Mời ngài trực tiếp vào trong, cha nuôi đã sớm chờ ngài đến rồi. Nếu không phải hôm qua cha nuôi bị kinh hãi, thân thể hơi mệt mỏi, thì đã ra tận cửa nghênh đón ngài rồi."

Một tiểu thái giám thanh tú, đặc biệt cung kính chờ đợi ở cửa nha môn, vô cùng nhiệt tình nghênh đón Chu Bình An cùng đoàn người vào trong.

"Làm phiền công công, không biết quý danh của công công là gì?" Chu Bình An khách khí chắp tay hỏi.

"Tiểu Chu đại nhân khách khí quá, ngài cứ gọi ta Tiểu Hỉ Tử là được rồi." Tiểu thái giám cười híp mắt đáp.

"Ra là Hỉ công công, ngưỡng mộ đã lâu, ngưỡng mộ đã lâu." Chu Bình An khách sáo nói.

"Ha ha, Tiểu Chu đại nhân thật biết nói đùa, ta chỉ là một tiểu thái giám, đâu xứng với Tiểu Chu đại nhân ngưỡng mộ đã lâu. Phải là ta ngưỡng mộ Tiểu Chu đại nhân danh tiếng lẫy lừng mới đúng. Dù là chuyện Tiểu Chu đại nhân đoạt trạng nguyên, ngự mã cắp phố, hay là tra xét Thái Thương, hay là đệ nhất tấu chương của Đại Minh, còn có việc Tiểu Chu đại nhân chủ trì Tĩnh Nam, ta đều đã nghe như sấm bên tai."

Tiểu Hỉ Tử cười ha hả đáp lời, tỏ ra rất hiểu Chu Bình An, thuộc lòng những sự tích của hắn.

Điều này khiến Chu Bình An có chút bất ngờ, một tiểu thái giám mà lại chú ý đến mình như vậy, có chút không bình thường. Bản thân tuy có chút thành tích, nhưng dù sao còn trẻ, quan chức cũng không cao, không đến nỗi nổi danh đến thế chứ.

"Ha ha, ta cũng là sau khi nghe chuyện Tiểu Chu đại nhân đánh Tiểu Khiêm Tử, mới cố ý tìm hiểu về ngài đấy."

Tiểu Hỉ Tử thấy vẻ ngạc nhiên của Chu Bình An, cười hì hì giải thích.

"Tiểu Khiêm Tử? Chính là cái tên khoe khoang khoác lác, giả mạo hoàng sai..." Chu Bình An suy nghĩ một chút liền nhớ ra.

"Ha ha, đúng vậy, chính là cái tên cuồng vọng tự đại, tự cho mình là đúng đó." Tiểu Hỉ Tử cười hì hì gật đầu, vừa dẫn Chu Bình An về phía phòng của Hà công công, vừa vui vẻ nói, "Không giấu gì Tiểu Chu đại nhân, ban đầu ở kinh thành, thằng ngu đó khắp nơi gây khó dễ cho ta, nhiều lần vu oan hãm hại ta, khiến ta chịu không ít ấm ức, thậm chí có một lần còn hại ta bị quản sự công công đánh mười trượng Nhất Trượng Thanh. Bất quá, cuối cùng trời xanh có mắt, thượng thiên phái Tiểu Chu đại nhân xuống trần, thay ta báo thù. Ngài không biết đâu, ta vui mừng biết bao khi nghe tin Tiểu Khiêm Tử bị đánh gần chết ở Tĩnh Nam."

Thì ra là như vậy.

Chu Bình An cuối cùng cũng hiểu, Hỉ công công chú ý đến mình như vậy, không phải vì danh tiếng của mình quá lớn, mà là có nguyên nhân. Hỉ công công bị Khiêm công công cuồng vọng tự đại kia hãm hại, bản thân ở Tĩnh Nam đã hung hăng thu thập hắn một trận, tương đương với báo thù cho Hỉ công công, cho nên hắn mới chú ý đến mình như vậy.

"Tiểu Chu đại nhân, sau này ngài cũng phải cẩn thận thằng ngu Tiểu Khiêm Tử đó, hắn là một kẻ bụng dạ hẹp hòi. Hắn chịu thiệt lớn như vậy từ ngài, ngày sau nhất định sẽ tìm cơ hội trả thù. Nếu ngày sau gặp lại hắn, ngài phải hết sức lưu ý, tuyệt đối không nên bị hắn che mắt, cũng tuyệt đối đừng hạ thủ lưu tình. Loại tiểu nhân gian trá này rất hay bắt nạt kẻ yếu, sợ kẻ mạnh, ngài ra tay càng ác càng tốt." Hỉ công công vừa đi, vừa nhắc nhở Chu Bình An.

"Ha ha, người không phạm ta, ta không phạm người, người nếu phạm ta, ta tất phạm người, nếu tái phạm ta, nhổ cỏ tận gốc."

Chu Bình An mỉm cười nhẹ giọng nói.

Lời nhắc nhở của Hỉ công công có mang theo chút tư thù cá nhân, nhưng không sao, Chu Bình An có phán đoán của riêng mình.

"Tiểu Chu đại nhân nói thật hay, ta nghe mà bừng tỉnh cả người. Người không phạm ta, ta không phạm người, người nếu phạm ta, ta tất phạm người, nếu tái phạm ta, nhổ cỏ tận gốc... Ừm ừm, chính là cái đạo lý này."

Hỉ công công không ngớt lời khen ngợi Chu Bình An.

Chu Bình An không hề nao núng, đi vài phút đã đến phòng của Hà công công. Hỉ công công gõ cửa bẩm báo, rất nhanh liền nghe thấy tiếng bước chân từ bên trong vọng ra, cót két một tiếng, Hà công công từ bên trong mở cửa phòng.

Hà công công quả nhiên là một bộ dạng bệnh yếu, mặc quần áo ngủ, trên đầu còn quấn một chiếc khăn lông ấm. Dù trên mặt nở nụ cười chào đón, nhưng sắc mặt tái nhợt, không có chút huyết sắc, bước chân cũng không vững.

Hỉ công công vội vàng tiến lên đỡ Hà công công.

"Ha ha, để Tiểu Chu đại nhân chê cười rồi. Tạp gia hôm qua bị kinh hãi, lại cố gắng chống đỡ thân thể đến Binh Bộ một chuyến, trở về liền cảm thấy nhiễm phong hàn, mồ hôi ra liên tục, cả người không có chút sức lực nào. Nếu không thì tạp gia đã ra tận cửa cung kính chờ Tiểu Chu đại nhân rồi."

Hà công công cười khổ nói.

"Hà công công mau nằm xuống đi. Hôm qua ba ngàn loạn binh, dao phay chém chết Hoàng thị lang, sát khí ngút trời. Hà công công có thể từ trong vòng vây của loạn binh thoát ra, đem tin tức về việc loạn binh làm loạn truyền đến doanh trướng, tại hạ quan thấy, đảm khí còn hơn cả Thường Sơn Triệu Tử Long bảy lần vào ra Trường Bản. Chính là nhờ Hà công công tranh thủ thời gian quý giá cho việc bình loạn, đặt cơ sở vững chắc cho việc bình loạn, hạ quan kính nể còn không kịp, sao lại cười Hà công công được chứ."

Chu Bình An chắp tay đáp lời.

Hà công công được Tiểu Hỉ Tử đỡ ngồi ở mép giường, Tiểu Hỉ Tử còn kê thêm một chiếc gối sau lưng để ông dựa vào.

Nghe Chu Bình An so sánh việc mình vội vàng thoát thân khỏi đám loạn binh với Triệu Tử Long bảy lần vào ra Trường Bản, trên khuôn mặt trắng bệch vì bệnh tật của Hà công công không khỏi kích động hiện lên một vệt hồng hào. Trong lòng ông ta vô cùng hài lòng, nụ cười trên khóe miệng không giấu được, nhưng trên mặt vẫn khiêm tốn nói, "Tiểu Chu đại nhân nói đùa rồi, Thường Sơn Triệu Tử Long cả người là mật, tạp gia thì sau trận này đã thành mèo bệnh rồi, sao bì kịp chứ."

Một phen lời nói thật vui vẻ.

"Ha ha, nếu không biết thân phận của Tiểu Chu đại nhân, ta còn tưởng ngài là tuyệt thế thần y, một phen diệu thủ hồi xuân, cha nuôi tinh thần đã tốt hơn gấp mười lần rồi đấy." Tiểu Hỉ Tử nói chen vào, cười nói.

Hà công công cười mắng Tiểu Hỉ Tử một câu, Tiểu Hỉ Tử nhất thời giống như uống một vò rượu cũ, toàn thân sảng khoái.

Một lúc lâu sau, Hà công công cảm thấy thân thể có chút không chống nổi, mới lưu luyến không rời kết thúc cuộc trò chuyện, lệnh Tiểu Hỉ Tử dẫn Chu Bình An đến nha phòng phía sau để nhận miệng chén pháo, cuối cùng còn bán một quan tử cho Chu Bình An, nói là lát nữa sẽ có một kinh hỉ cho hắn.

Kinh hỉ? Kinh hỉ gì?!

Chu Bình An có chút ngạc nhiên, nhưng thấy Hà công công thân thể khó chịu, lại cố ý úp mở, chỉ đành nén sự tò mò trong lòng.

"Tiểu Chu đại nhân, ngài thật là lợi hại, cha nuôi chưa từng coi trọng vị ngoại thần nào như vậy đâu. Chỉ có mình ngài thôi đấy." Trên đường dẫn Chu Bình An đến nha phòng phía sau, Tiểu Hỉ Tử nói.

"Vậy sao, vậy ta thật vinh hạnh." Chu Bình An mỉm cười đáp.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, trân trọng kính báo.