(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1450: Lưu đại nhân lại đã hôn mê
Diệt Oa thất bại, Lưu tri phủ nóng ruột ngất đi suốt ba canh giờ. Từ thiên hộ cùng đám người ra sức ấn huyệt nhân trung, nhưng gọi thế nào cũng không tỉnh. Cuối cùng phải mời một lão đại phu nổi tiếng đến, châm cứu, hơ thuốc các kiểu, mãi sau mới tỉnh lại một cách khó nhọc. Đôi mắt hắn trống rỗng vô thần, kinh ngạc nhìn những người xung quanh. Một lúc lâu sau, hắn mới nhớ lại chuyện gì đã xảy ra, rồi nặng nề thở dài.
"Lưu đại nhân, Lưu đại nhân... Ngài cuối cùng cũng tỉnh rồi, mạt tướng/ti chức lo lắng muốn chết. Ngài bây giờ cảm thấy thế nào?" Từ thiên hộ cùng đám người chen chúc xông tới, vây quanh hỏi han ân cần, luôn miệng chào hỏi lão đại phu bắt mạch hỏi bệnh, "Trương lão tiên sinh, mau xem Lưu đại nhân tình hình thế nào..."
Trương lão đại phu xách hòm thuốc tiến lên, chuẩn bị bắt mạch chẩn đoán bệnh, xem xét tình hình thân thể của Lưu tri phủ.
"Ai, không cần, lão tiên sinh không cần xem, bản quan tự biết thân thể mình rõ nhất. Lần này diệt Oa, hao binh tổn tướng, thương vong thảm trọng, cuối cùng lại gà bay trứng vỡ, dẹp giặc Oa, bản quan đây là nóng ruột..."
Lưu tri phủ khoát tay cự tuyệt ý tốt của bọn họ, một lần nữa nặng nề thở dài, buồn bã nói.
Lưu tri phủ nói chính là lời trong lòng, lần này hắn cùng Từ thiên hộ điều động trọng binh tiễu trừ giặc Oa, nộp một phần bài thi không điểm, không, là bài thi âm điểm.
Lần này đi diệt Oa, hắn hưng sư động chúng điều động hơn một ngàn binh mã, Từ thiên hộ cũng điều động hơn một ngàn binh mã, hơn nữa phía sau lại điều động tám trăm viện quân, hai người bọn họ tổng cộng điều động ba ngàn binh mã, đi tiễu trừ một trăm năm mươi tên cướp biển.
Binh lực như vậy, trọng binh tiễu trừ giặc Oa, vốn là vạn vô nh���t thất, nhưng kết quả lại khiến người ta hộc máu. Tiễu trừ giặc Oa, bọn họ chết hơn sáu trăm người, bị thương nhẹ không đếm xuể, nhưng giặc Oa lại không một ai bị tổn hại, toàn thân trở lui.
Lần này tiễu trừ thành một chuyện tiếu lâm từ đầu đến cuối.
Vốn định cướp công diệt Oa, không ngờ kết quả không những không lập được công, ngược lại có thể bị giáng tội vì diệt Oa bất lực.
Cho nên, khi biết tin giặc Oa nghênh ngang vượt sông trở về, Lưu tri phủ nhất thời nóng ruột ngất đi.
Sau khi Lưu tri phủ thở dài, Từ thiên hộ cũng không nhịn được lộ ra vẻ mặt như cha mẹ chết.
Lưu tri phủ nóng ruột, hắn Từ thiên hộ sao lại không chứ? Tình huống của bọn họ giống nhau như đúc, đều là đoạt công không được, ngược lại có họa giáng tội, đúng là người cùng cảnh ngộ, chỉ bất quá hắn thân là võ tướng, khả năng chịu đựng của thân thể mạnh hơn Lưu tri phủ một chút, tuy cũng nóng ruột, nhưng không đến mức ngất đi.
"Ai, Từ thiên hộ, bây giờ tình huống thế nào?"
Lưu tri phủ được thuộc hạ đỡ ngồi dậy trên giường, dựa vào gối, hỏi Từ thiên hộ.
"Bẩm đại nhân, tối hôm qua đêm khuya, địa hình bờ bên kia phức tạp, mạt tướng lo lắng giặc Oa thừa cơ, vạn nhất giặc Oa mai phục, hậu quả khó lường, cho nên mạt tướng hạ lệnh án binh bất động, gối giáo chờ sáng; một nén hương trước, mạt tướng thấy sắc trời hơi sáng, đã sai phái Hà bách hộ dẫn ba trăm tinh nhuệ qua sông tiến về bờ bên kia dò xét tung tích giặc Oa."
Từ thiên hộ tiến lên bẩm báo, có chút lo lắng Lưu tri phủ sẽ trách tội hắn sợ giặc Oa không tiến lên, làm hỏng chiến cơ.
Lưu tri phủ nghe vậy, gật đầu, nhẹ giọng nói, "Từ thiên hộ an bài như vậy, rất đúng, rất ổn thỏa."
Lưu tri phủ đã thấm thía sự hung tàn của đám giặc Oa này, chỉ bằng binh lực trong tay, hắn đã không còn hy vọng tiêu diệt giặc Oa, thậm chí không dám nghĩ tới, bây giờ chỉ mong giảm bớt tổn thất, không cầu có công, chỉ cầu đừng có thêm tội.
An bài của Từ thiên hộ, dĩ nhiên là làm hỏng chiến cơ, lười biếng diệt Oa, nhưng cũng sẽ không còn tổn thất. Đêm khuya nguy hiểm, ta không xuất binh, giặc Oa dù mai phục, ta cũng không trúng mai phục, tự nhiên sẽ không có tổn thất. Đợi đến sau khi trời sáng lại phái người điều tra tung tích giặc Oa, giặc Oa đổ bộ là để cướp bóc tài sản, đều chạy toán loạn gây án, cướp xong một chỗ liền đổi chỗ khác, thế tất sẽ không ở lại một nơi, trời sáng giặc Oa đã sớm chạy xa, lúc này đi điều tra tung tích giặc Oa, cũng sẽ không có nguy hiểm gì, dĩ nhiên là ổn thỏa.
Từ thiên hộ thở phào nhẹ nhõm.
"Đại nhân, uống ngụm trà sâm, làm trơn yết hầu, bổ bổ khí huyết." Một thuộc hạ ân cần bưng tới một ly trà sâm, đưa cho Lưu tri phủ.
"Đa tạ." Lưu tri phủ nói một tiếng cám ơn, nhận lấy trà sâm, chuẩn bị uống. Thuộc hạ bưng chén trà sâm tới đúng lúc, hắn bất tỉnh hồi lâu, giờ phút này đang có chút khát, uống chén trà sâm rất đúng lúc.
Bất quá, ngay khi Lưu tri phủ đưa trà sâm lên miệng, bên ngoài một trận tiếng bước chân dồn dập vang lên.
"Báo!" Một tiếng hô dài đầy gấp gáp vang lên bên ngoài trướng.
"Vào!" Lưu tri phủ tạm dừng uống trà, ngẩng đầu đối với bên ngoài trướng kêu, lệnh người bên ngoài trư���ng vào bẩm báo.
Người bên ngoài trướng được cho vào, chính là Hà bách hộ, người được Từ thiên hộ phái đi dẫn đội trinh sát tung tích giặc Oa.
"Hà bách hộ, ngươi không phải dẫn đội đi dò xét tung tích giặc Oa sao, sao nhanh vậy đã trở về rồi? Có phải trúng mai phục của giặc Oa rồi không?"
Từ thiên hộ vội vàng tiến lên hỏi, lo lắng có phải trên đường xảy ra chuyện ngoài ý muốn, có phải trúng mai phục của giặc Oa hay không.
Lưu tri phủ nghe Từ thiên hộ nói vậy, biết được Hà bách hộ trước mắt là tướng lãnh được phái đi điều tra tung tích giặc Oa, nhất thời cũng khẩn trương lên.
"Bẩm tri phủ đại nhân, thiên hộ đại nhân, mạt tướng không gặp phải mai phục của giặc Oa." Hà bách hộ ôm quyền trả lời.
Lưu tri phủ cùng Từ thiên hộ nghe vậy, nhất thời thở phào nhẹ nhõm, tạ trời đất, không trúng mai phục của giặc Oa là tốt rồi.
"Vậy ngươi có dò ra được nơi giặc Oa đặt chân không?" Từ thiên hộ lại hỏi.
Hà bách hộ lắc đầu.
"Vậy ngươi nhanh như vậy trở về làm gì?" Từ thiên hộ trừng mắt nhìn Hà bách hộ, có chút bất mãn nói.
"Mạt tướng có chuyện quan trọng bẩm báo." Hà bách hộ ôm quyền nói.
"Vừa không trúng mai phục của giặc Oa, hai không dò xét được tung tích giặc Oa, ngươi còn có chuyện quan trọng gì bẩm báo?"
Từ thiên hộ xem thường nói, nghiêm trọng hoài nghi Hà bách hộ sợ đụng phải giặc Oa, tìm một cái cớ để trở về.
"Từ đại nhân, bình tĩnh đừng vội, Hà bách hộ, ngươi có chuyện gì quan trọng bẩm báo?" Lưu tri phủ khoát tay áo nói.
Có hay không trúng mai phục của giặc Oa, cũng không dò xét được tung tích giặc Oa, Lưu tri phủ không có bao nhiêu lo lắng.
"Ti chức phụng mệnh dẫn đội qua sông dò xét tung tích giặc Oa, dọc theo quan đạo đi về phía trước bốn dặm, ở gần đến chốt đầu cầu trấn, tại chỗ cua quẹo của quan đạo, phát hiện quan đạo máu chảy thành sông, thây ngã đầy đường, ti chức tiến lên dò xét phát hiện... Phát hiện..." Hà bách hộ nói đến đây thì dừng lại, trên mặt vẫn còn vẻ sợ hãi.
"Đáng chết giặc Oa, lại sát hại dân chúng vô tội của ta!" Lưu tri phủ nghe vậy, không nhịn được mắng một câu.
"Không phải dân chúng..." Hà bách hộ mặt hoảng hốt lắc đầu.
"Không phải dân chúng?! Vậy là người phương nào?" Trong lòng Lưu tri phủ thót một cái, mơ hồ cảm thấy có chút không đúng.
"Bẩm đại nhân, mạt tướng cẩn thận kiểm tra, ở hiện trường phát hiện một xấp công văn, xác nhận người bị giặc Oa sát hại là Tiền Kình, tiền Ngự Sử trí sĩ về quê, cả nhà già trẻ bảy người cùng tôi tớ, còn có binh sĩ sai dịch hộ tống!"
Hà bách hộ ngẩng đầu bẩm báo, trên mặt vẫn hoảng sợ không dứt.
"Cái gì?! Tiền lão Ngự Sử?!" Lưu tri phủ nghe vậy, như gặp phải sét đánh, tay run lên, "lách cách" một tiếng, ly trà sâm rơi xuống đất vỡ tan, tiếp theo cả người lại một lần nữa bất tỉnh.
"Lưu đại nhân, Lưu đại nhân... Trương đại phu, Trương đại phu mau lên, Lưu đại nhân lại hôn mê rồi..."
Trong doanh trướng một mảnh hốt hoảng.
Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ đăng tải tại truyen.free.