Trâm hoa yến là một loại vinh dự, cũng là nghi thức hoan nghênh học sinh tiến vào giới sĩ lâm. Mọi người ở đây hoặc là phô trương thanh thế trước mặt Đề Học quan và các bậc tiền bối trong giới giáo dục, hoặc là mười mấy người cùng nhau ngâm thơ vịnh phú, thể hiện căn cơ của mình... Dù là những thư sinh đang ngồi ở góc bàn dài kia cũng tìm cách thu hút sự chú ý.

Toàn bộ trâm hoa yến chỉ có một người không được hài hòa cho lắm, đó chính là Chu Bình An đang ngồi ở mấy hàng bàn nhỏ cuối cùng. Gắp một đĩa thức ăn, nếm thử một món, thấy ngon thì ăn nhiều một chút, không ngon thì ăn ít một chút, tóm lại là ăn, ăn và ăn... Ăn đủ kiểu.

Người khác thì ngâm thơ vịnh phú, chơi trò rượu lệnh, Chu Bình An chỉ đơn điệu ăn, không, là ăn đủ kiểu, há miệng lớn, hé miệng nhỏ, húp, hút, gặm, cắn, xé...

Khiến những người xung quanh không khỏi liếc mắt. Thế mà hắn còn được Đề Học quan khuyên miễn, lại chỉ biết ăn uống, người này tham ăn như vậy, sau này khó mà thành đại sự. Thật uổng phí cơ hội thân cận với Đề Học quan, nếu là ta, nhất định sẽ nhân cơ hội cảm tạ Đề Học quan khuyến khích, tiến lên kính một chén rượu, sau đó làm thơ phú xin Đề Học quan phê bình đôi ba câu, như vậy tài danh ắt hẳn nổi như cồn.

Thật là một tên A Đẩu không thể đỡ nổi.

Dĩ nhiên, không phải ai cũng nghĩ như vậy, ví dụ như Vương Tiến ở Thái Hồ lại rất tán thưởng Chu Bình An. Nếu không phải Chu Bình An ăn quá nghiêm túc mà bản thân lại ngồi quá xa, nhất định sẽ đến làm quen một phen.

Toàn bộ trâm hoa yến diễn ra trong không khí hài hòa, Đề Học quan nói vài câu khách sáo rồi rời đi trước. Lúc đi ngang qua bàn của Chu Bình An, thấy trên bàn hắn toàn vỏ tôm, vỏ cua, khóe mắt không khỏi giật giật: Thiếu niên này khẩu vị tốt thật, khiến người ta hâm mộ...

Lúc này, thời gian cũng mới xế chiều. Chu Bình An ăn no bụng, chậm rãi trở về khách sạn.

"Chu huynh, huynh cuối cùng cũng đến..."

Chu Bình An vừa lên lầu, liền nghe thấy một tiếng kêu thảm thiết như tiếng lợn bị chọc tiết, sau đó thấy mập mạp Tiết Trì quần áo tả tơi từ góc phòng nhào ra, hai mắt đẫm lệ.

Chu Bình An bị thân hình thảm hại của mập mạp làm choáng váng mặt mày. Nếu không phải nghe thấy giọng của mập mạp, chỉ thấy một kẻ như vậy từ góc phòng lao ra, phản ứng đầu tiên của Chu Bình An chắc chắn là tung một cước, sau đó ba chân bốn cẳng bỏ chạy.

Mới có hơn một ngày không gặp, tên này đã biến thành cái dạng này, cứ như là bị người đánh cướp, sau đó lại bị chà đạp một trận vậy. Bất quá, với cái nhan sắc vô hạn kéo thấp giới hạn của loài người như mập mạp, cũng có người ra tay được sao?!

"Chu huynh ơi, sao huynh giờ mới đến..." Mập mạp nhào tới, nhìn Chu Bình An, khuôn mặt béo phị đầy vẻ uất ức, nước mắt tuôn rơi.

"Dừng lại, ngươi đang làm cái gì vậy, trải nghiệm cuộc sống hay là đột phá bản thân?" Chu Bình An nhìn mập mạp quần áo rách rưới, mặt mũi bẩn thỉu, hoàn toàn không hiểu tên này đã làm thế nào mà ra cái bộ dạng này.

"Đều tại cha ta cả." Mập mạp Tiết Trì nhắc đến lão tử của mình, khuôn mặt béo phị tràn đầy bất mãn.

"Cha ngươi đánh ngươi?" Chu Bình An giật giật khóe mắt.

"Không phải." Mập mạp lắc đầu, thịt mỡ trên mặt rung rinh, "Nhưng cũng đều tại ông ấy. Chẳng phải là ông ấy bảo ta quyên một cái chức giám sinh sao. Về đến nhà liền ra sức nhục nhã ta, cứ lôi huynh ra nhục nhã ta." Nói đến đây, mập mạp nhìn Chu Bình An với ánh mắt hẹp dài đầy bất mãn.

"Nói cái gì. Ngươi mười ba tuổi thế này thế nọ, lại còn đứng đầu bảng gì đó, nhìn ta thế nào cũng không vừa mắt, nói ta ngoài ăn ra thì chẳng làm được gì, ta đương nhiên không thể nhận, chưa kịp nói hai câu. Ông ấy liền mắng ta nhất ngôn cửu đỉnh."

Nhất ngôn cửu đỉnh?

Khóe miệng Chu Bình An cũng giật giật, cái từ ngữ này sao lại dùng để mắng người được nhỉ.

"Cha ta nói đó. Ta nói một câu, ngươi cãi ta chín câu. Ngươi một lời chín đỉnh đó! Sau đó lại bắt đầu nói ta, nói các huynh đều được Đề Học quan mời ăn cơm, nói ta chỉ biết dựa vào ông ấy ăn cơm, mẹ ta cũng không ngăn được. Cũng không thèm nghĩ, năm đó ông ấy thi mười tám năm mới đỗ đồng sinh, ta chỉ thi ba năm là đỗ rồi, ông ấy còn mắng ta vô dụng..." Mập mạp nước mắt nước mũi tèm lem.

"Bị mắng vài câu, cũng không đến nỗi thành ra cái bộ dạng này chứ?" Chu Bình An không nói nên lời.

"Trăm điều hiếu đứng đầu, ta lại không thể cãi ông ấy, chỉ đành một mình ra khỏi thành đi giải sầu, buổi tối cũng không dám về. Sáng sớm tỉnh dậy không có việc gì làm, nghĩ bụng lên núi ngắm mặt trời mọc cho rộng lòng, liền leo một ngọn núi nhỏ, đợi hơn một canh giờ, kết quả mặt trời mọc từ phía sau lưng ta..." Mập mạp càng nói càng buồn bã.

"Vậy cũng không đến nỗi như vậy chứ?" Chu Bình An đơn giản là bội phục mập mạp, ngắm mặt trời mọc cũng có thể tìm nhầm phương hướng.

"Ta xem xong mặt trời mọc liền xuống núi, sáng sớm leo núi, lại đợi hơn một giờ, đã sớm đói bụng lắm rồi, liền muốn tìm chút gì ăn. Dưới chân núi hoang không có ai cả, tìm mãi mới thấy một quán bán bánh bao, ta liền mua ba cái bánh bao ăn, mùi vị chẳng ra gì, ăn hai cái là không nuốt nổi nữa, cuối cùng hỏi bán bánh bao bao nhiêu tiền. Kết quả, kết quả thằng cháu này hét giá, dám đòi ta một trăm văn. Ta đương nhiên không chịu, liền cãi lý với thằng cháu này, ba cái bánh bao mà đòi ta một trăm văn, chẳng khác gì ăn cướp." Mập mạp nói chuyện này, trên mặt vẫn còn lộ ra vẻ phẫn nộ.

"Sau đó thì sao?" Chu Bình An hỏi một câu.

"Sau đó, sau đó hắn thật sự liền đánh cướp ta... Sau đó ta cứ như vậy, đợi ta gặp lại thằng cháu kia, nhất định phải cho hắn biết tay, dám đánh cướp lên đầu mập gia. Chu huynh, mau mở cửa đi, vừa nãy đi ngang qua có bao nhiêu người cười nhạo ta rồi, mau cho ta vào, cho ta ăn chút gì đi, còn nữa, mua cho ta bộ quần áo đi, ta như vậy cũng không dám về, về nhà không chừng lại bị cha ta nhục nhã thế nào đâu." Mập mạp nói xong lau một cái nước mũi, tiến tới trước cửa phòng Chu Bình An, thúc giục Chu Bình An mở cửa.

Thật đúng là số nhọ, Chu Bình An chỉ có một câu cảm khái như vậy về những gì mập mạp gặp phải.

Chu Bình An mở cửa phòng, mập mạp cảm khái một tiếng "Hoạn nạn mới thấy chân tình" rồi chui vào như chó mất chủ, thật sự là bị đủ người qua đường khinh bỉ, bị ông bô mắng nhiều như vậy không cảm thấy gì, bị bọn họ nhìn mấy cái cũng cảm thấy linh hồn bị giày vò, tư văn rớt giá.

Chu Bình An mở cửa phòng xong, liền xuống lầu, bảo tiểu nhị trong quán trọ mang một thùng nước nóng lên phòng, sau đó lại gọi hai món ăn, một món canh, hai cái màn thầu bảo tiểu nhị cùng mang lên.

Trả tiền xong, Chu Bình An liền ra khỏi cửa, đến cửa hàng vải mà lần trước hắn đã đến sửa quần áo, tùy tiện chọn một bộ quần áo cỡ lớn, mặc kệ có vừa người hay không, dù sao cũng tốt hơn là mập mạp mặc bộ đồ rách rưới kia.

Trên đường trở về khách sạn, Chu Bình An gặp đại bá và mấy người cùng quê, một ngày không gặp, đại bá và những người cùng quê dường như đã được các cô nương phong trần vuốt ve cho khuây khỏa nỗi đau.

"Trệ nhi, thật là khéo. Đại b�� còn định đến khách sạn tìm cháu đây." Đại bá Chu Thủ Nhân khôi phục vẻ hào phóng ngày xưa, không còn vẻ ảm đạm như lúc xem bảng.

"Đại bá, mấy vị thúc bá, nhưng là chuyện ngày mai về quê đã chuẩn bị xong chưa?" Chu Bình An chắp tay hỏi.

"Đại bá chính là muốn nói với cháu chuyện này đây, ngày mai tạm thời không về, ngày kia chính là Tần Hoài Hà tổ chức bình hoa bảng mỗi năm một lần, chọn hoa khôi, đại bá và mọi người được người nhờ vả, muốn góp chút sức mọn, chuyện về quê tạm hoãn mấy ngày." Đại bá vừa nói, trên mặt cũng rạng rỡ vẻ xuân ý.

Những người cùng quê còn lại cũng tràn đầy vẻ xuân ý.

Ách...

Không hổ là kiêu ngạo của giới trượt bảng, kinh nghiệm trượt bảng phong phú...

Các ngươi hồi phục nhanh thật đấy.

Chu Bình An đã không còn sức để mắng nhiếc đám người đại bá.

"Ừm, chỉ là Bình An nhớ nhà tha thiết, xin phép về quê trước." Chu Bình An chắp tay nhàn nhạt nói, "Mong rằng đại bá và các vị thúc bá đừng trách."

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mời đón đọc.