Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1522: 10 khó 3 sách

Gia Tĩnh đế ý định đã rõ, các quan viên khác sao có thể không hiểu? Khi Gia Tĩnh đế hỏi ý kiến Binh bộ Thượng thư Hà Ngao và những người khác, tất cả đều nói về việc tiêu diệt Oa khấu, chỉ là sách lược xuất binh có chút khác biệt mà thôi.

"Chỉ có năm mươi bảy tên giặc Oa, dám cả gan mặc áo đỏ, ngồi xem thành Ứng Thiên bị nhấn chìm, việc chinh phạt khác với bình thường, phải làm sao để răn đe! Truyền lệnh, Ứng Thiên và các châu phủ lân cận phải tiêu diệt đám Oa khấu này, không được sơ suất, nhất định không để một tên giặc Oa nào lọt lưới!"

Gia Tĩnh đế hỏi ý kiến vài người, liền hạ một đạo dụ lệnh, lệnh người ta dùng tốc độ tám trăm dặm khẩn cấp truyền đến các nơi ở Ứng Thiên.

Sau khi xử lý xong sự việc Oa khấu ở Ứng Thiên, Gia Tĩnh đế lại phất tay áo, nói với Nghiêm Tung và những người khác: "Việc giặc Oa ở Thượng Ngu không phải là ngẫu nhiên, cũng không phải là cá biệt. Thời gian gần đây, trẫm tin rằng các khanh đều biết, nạn Oa ở Giang Nam liên tiếp xảy ra, ngày càng nghiêm trọng. Tầm quan trọng của Giang Nam, không cần phải nói cũng biết, việc dẹp loạn Oa ở Giang Nam đã trở nên cấp bách. Các khanh hãy triệu tập sáu bộ Thượng thư, cùng với Tả Hữu Thị Lang, lát nữa cùng nhau đến điện Vô Dật để bàn bạc."

"Tuân chỉ."

Nghiêm Tung và những người khác quỳ xuống lĩnh chỉ rồi cáo lui.

Gia Tĩnh đế vừa nói muốn đình nghị, Nghiêm Tung và những người khác không dám chậm trễ, lập tức phái người triệu tập sáu bộ Thượng thư và Tả Hữu Thị Lang đến điện Vô Dật để bàn bạc.

Rất nhanh, sáu bộ Thượng thư cùng với Tả Hữu Thị Lang đều đã đến đông đủ. Sau một tuần trà, Gia Tĩnh đế cũng giá lâm điện Vô Dật.

"Trẫm ngự trị thiên hạ đã ba mươi năm, kính thi��n địa mà tu thân, thức khuya dậy sớm, chưa từng dám lười biếng. Nhưng thiên tai nhân họa không ngừng, bắc Lỗ chưa dứt, nam Oa lại liên tiếp nổi lên. Trẫm cảm thấy vô cùng hổ thẹn với lê dân bách tính trong thiên hạ, tất cả đều là tội của trẫm."

Gia Tĩnh đế mặc một bộLong bào màu vàng, ngồi trên ngự tọa, ánh mắt quét qua các đình thần, chân thành chậm rãi nói.

Nghe Gia Tĩnh đế nói "Tất cả đều là tội của trẫm", các đình thần đều hoảng sợ quỳ xuống dập đầu không ngừng, rối rít xin tội, miệng nói: "Thánh thượng thứ tội, hết thảy đều là lỗi của thần. Thánh thượng ngự trị thiên hạ, dốc hết tâm lực, mới có Đại Minh thịnh thế như vậy. Bắc Lỗ nam Oa đều là do thần vô năng, khiến Thánh thượng phải phí tâm, hại vạn dân chịu tội."

Không quỳ xuống xin tội không được, lịch sử đã chứng minh, mỗi khi Gia Tĩnh đế nói "Tất cả đều là tội của trẫm", thực chất là Gia Tĩnh đế muốn đổ tội cho người khác.

Ví dụ, có một năm tuyết lớn rơi xuống, tuyết đặc biệt lớn, lớn chưa từng có trong lịch sử, mấy trăm ngàn dân chúng chịu tai họa, mấy triệu mẫu lúa non bị chết rét. Gia Tĩnh đế triệu tập đình thần thương nghị cứu tế, cũng đã nói "Tất cả đều là tội của trẫm". Trong buổi đình nghị, có một vị quan Khâm Thiên Giám theo Gia Tĩnh đế, đề nghị Gia Tĩnh đế ra một đạo tội kỷ chiếu, khẩn cầu thượng thiên tha thứ... Sau đó, vị quan Khâm Thiên Giám ngay thẳng này đã bị đánh chết bằng đình trượng.

Những ví dụ như vậy rất nhiều, gần đây nhất là vào thời kỳ Canh Tuất biến cố, Gia Tĩnh đế cũng từng nói "Tất cả đều là tội của trẫm", sau đó Binh bộ Thượng thư Đinh Nhữ Quỳ đã bị xử tử...

Cho nên, nghe Gia Tĩnh đế nói câu "Tất cả đều là tội của trẫm", các đình thần đều toát mồ hôi lạnh, sợ rằng mình sẽ trở thành tội phạm trong lòng Gia Tĩnh đế.

"Không cần tranh nhau, đứng lên hết đi, chuyện này sẽ bàn sau. Hôm nay, trẫm triệu các khanh đến là để bàn về chuyện loạn Oa ở Giang Nam. Các vị ái khanh, loạn Oa ở Giang Nam đã là chuyện cấp bách, các khanh hãy bàn bạc ra một điều gì đó, đừng làm trẫm thất vọng."

Gia Tĩnh đế không gật đầu cũng không lắc đầu, khoát tay một cái, ra hiệu mọi người đứng dậy, rồi lệnh mọi người bắt đầu bàn bạc về việc dẹp loạn Oa ở Giang Nam.

Lần này Nghiêm Tung tự giác, không cần Gia Tĩnh đế điểm danh, liền chủ động lên tiếng trước.

Nghiêm Tung là một người tinh ranh, vừa rồi trong cung điện, hắn không chủ động lên tiếng, bị Gia Tĩnh đế điểm danh mới bị bắt buộc phải lên tiếng, mà nội dung hắn nói cũng không được Gia Tĩnh đế công nhận. Trong lòng hắn hiểu rõ, lần này hắn đã cố ý chuẩn bị cẩn thận, mục đích là để vãn hồi những gì đã mất trong cung điện, vãn hồi hình tượng của mình trong lòng Gia Tĩnh đế.

Sau khi ra khỏi cung điện, hắn lập tức sai người phi ngựa trở về Nghiêm phủ báo cho con trai là Nghiêm Thế Phiên, lệnh con trai mau soạn một điều trần để hắn có thể lên tiếng trong buổi đình nghị.

Những năm gần đây, khi tuổi tác của Nghiêm Tung ngày càng cao, rất nhiều việc ở vị trí Thủ phụ Nội các, ông đều dựa vào con trai là Nghiêm Thế Phiên tham mưu.

Lúc đó, Nghiêm Thế Phiên đang thừa dịp có chút men say, vùi đầu vào đám nữ nhân để cày cấy, nhận được chỉ thị của cha, không thể không ngừng lại, dùng khăn nóng lau trán giải rượu, cầm bút viết một phần "Ngự Oa thập nan tam sách".

Nghiêm Tung nhận được "Ngự Oa thập nan tam sách" của Nghiêm Thế Phiên trước khi buổi đình nghị bắt đầu, sau khi xem xong thì gật đầu liên tục, trong lòng nhất thời nắm chắc, cho nên sau khi Gia Tĩnh đế dứt lời, hắn liền bước lên trước, là người đầu tiên lên tiếng.

"Bẩm Thánh thượng. Thần cho rằng, việc chống lại Oa khấu ở Giang Nam có mười khó." Nghiêm Tung hướng Gia Tĩnh đế thi lễ một cái, tự tin mở miệng nói.

"Ồ, có những mười khó gì?" Gia Tĩnh đế hứng thú hỏi.

"Bẩm Thánh thượng, một là: Giặc Oa từ biển lớn mà đến, tới lui không cố định, khó có thể đoán biết, cho nên khó mà chống lại; hai là: Đường bờ biển dài và khúc khuỷu, khó có thể phòng thủ; ba là: Thủy lục giao thoa, chợt tiến chợt lui, khó mà chiến đấu; bốn là: Giặc Oa gian trá đa đoan, vô luân thường, vô nhân tính, khó mà đoán được kế của chúng; năm là: Giặc Oa nương náu ở các đảo hoang ngoài biển từ lâu, kinh doanh lâu dài, cứ điểm kiên cố, khó mà chuẩn bị; sáu là: Cư dân yếu ớt, duyên hải có nhiều kẻ bất hiếu dân cấu kết với giặc Oa, trong ứng ngoài hợp, khó mà sai khiến; bảy là: Đất đai duyên hải Giang Nam nhiều đầm lầy, khó có thể xây thành, không xây thành thì không có chỗ hiểm để thủ, khó mà chống đỡ giặc Oa; tám là: Quân số chủ khách có hạn, khó có thể duy trì lâu dài; chín là: Lương thảo thiếu hụt, khó có thể gom góp, thêm vào đó là hạn hán, châu chấu và các thiên tai khác, khiến lương thảo càng khó gom góp hơn; mười là: Có nhiều tướng lãnh kiêu hoành mà hèn yếu, khó có thể tin tưởng, chống Oa bất lực."

Nghiêm Tung chắp tay, nhất nhất bẩm báo.

Gia Tĩnh đế nghe vậy gật đầu, tán thưởng nhìn Nghiêm Tung, tỏ vẻ hài lòng với việc Nghiêm Tung tổng kết mười khó khi chống Oa.

"Đã có mười khó này, khanh có sách gì?" Gia Tĩnh đế lại hỏi.

"Thần không am hiểu việc quân sự, nhưng đối với việc loạn Oa ở Giang Nam, cũng có nhiều nghiên cứu. Nhằm vào mười khó này, thần có ba sách chống Oa, xin được múa rìu qua mắt thợ." Nghiêm Tung chậm r��i mở miệng nói.

Gia Tĩnh đế khẽ gật đầu, ra hiệu Nghiêm Tung tiếp tục nói.

"Ba sách chống Oa của vi thần là: Một, tăng cường đóng chiến thuyền, chiếm giữ yếu địa, chúng đến thì đánh, chúng đi thì truy đuổi. Hai, tập hợp năm trăm chiếc thuyền xà lan thay phiên canh gác ở cửa biển Tô Châu, chọn hơn vạn binh lính đóng giữ ở Hộ Hồ Tùng Giang, giặc Oa lên bờ thì lập tức đánh úp. Ba, tập hợp năm, sáu trăm chiếc thuyền nhẹ Tô, Tùng tuần tra canh gác ở Hoàng Phổ, Ngô Tùng, Thái Hồ và những nơi khác, khiến giặc Oa không dám xâm nhập, thuyền không dám hoành hành. Đồng thời, tăng cường luyện tập binh mã vệ sở, có thể cân nhắc điều động lang binh, thổ binh, chương binh làm bổ sung, cũng lưu lại mười vạn lượng bạc muối ở Hoài, Chiết hoặc mượn tám, chín vạn lượng quân lương ở nam Cán để làm lương thưởng." Nghiêm Tung chậm rãi nói.

Gia Tĩnh đế vừa nghe vừa gật đầu, hiển nhiên mười khó ba sách của Nghiêm Tung đã lọt vào mắt xanh của ông, khiến ông tương đối hài lòng.

Bản dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free