(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1534: Hunger marketing
Thấy đám người không kịp chờ đợi mở miệng cầu mua bí pháp đao sang dược, Lưu Mục không nhịn được kính nể Chu Bình An vô cùng. Đại nhân quả không hổ là đại nhân, hôm trước chỉ đưa ra ngoài hơn trăm bao bí pháp đao sang dược, hôm nay đã hấp dẫn hơn một trăm người tới cửa xin thuốc.
Lúc ấy, bản thân còn nghi hoặc về cách làm của đại nhân, bây giờ nhìn lại thật là quá thiển cận.
"Chúng ta muốn mua bí pháp đao sang dược do quý doanh sản xuất."
"Các ngươi sẽ không không bán chứ?"
Đám người nhao nhao cầu mua bí pháp đao sang dược. Lưu Mục được mọi người chú ý, liền ôm quyền đáp lại sự mong đợi của mọi người: "Đa tạ chư vị đã tin tưởng bí pháp đao sang dược của doanh ta. Đại nhân nhà ta đích xác đã cho phép ta, Chiết quân, đối ngoại bán ra bí pháp đao sang dược, để tạo phúc cho quân sĩ và bá tánh."
Nghe Lưu Mục nói Chiết quân đích xác đối ngoại bán ra bí pháp đao sang dược, mọi người nhất thời kích động, cuối cùng cũng không uổng công đến đây.
Trong lúc mọi người đang kích động, Lưu Mục khẽ thở một hơi, nói tiếp: "Ai, bất quá..."
Tâm tình kích động của đám người nhất thời bị dội một gáo nước lạnh. Bất kể làm chuyện gì, người ta đều sợ hai chữ "bất quá".
"Bất quá cái gì?" Đám người khẩn trương hỏi.
"Ai, bất quá bởi vì công nghệ chế thuốc này rất rườm rà, dược liệu khó kiếm, phương pháp bào chế lại rất cầu kỳ. Từ hái thuốc đến khi thành dược tốn rất nhiều thời gian, hơn nữa người hiểu chế tác thuốc này không quá mười đầu ngón tay. Cho nên trước mắt, số lượng bí pháp đao sang dược dự trữ trong doanh ta có hạn. Hôm trước, đại nhân nhà ta lại mang chúng ta đến Chấn Vũ Doanh và các doanh khác đưa hơn một trăm bao thuốc. Hiện tại, trừ số thuốc dùng cho thương bệnh binh sĩ trong doanh, thì doanh ta một bao cũng không giữ lại. Chỉ có một ngàn bao bí pháp đao sang dược có thể cung cấp để bán ra bên ngoài..."
Lưu Mục thở dài một tiếng, có chút tiếc nuối nói với mọi người, vẻ mặt đáng tiếc và bất đắc dĩ.
Nếu có người để ý kỹ, sẽ phát hiện khi Lưu Mục nói những lời này, vẻ mặt có một tia không tự nhiên.
Dù sao, hắn vẫn chưa quen nói dối...
Ừm, đúng vậy, Lưu Mục đích xác đang nói dối.
Công nghệ bí pháp đao sang dược đích xác rườm rà, dược liệu cũng xác thực khó kiếm, bào chế cũng xác thực cầu kỳ, thành dược cũng xác thực tốn nhiều thời gian, người hiểu chế tác bí pháp đao sang dược cũng xác thực không quá mười đầu ngón tay, nhưng... Tất cả những điều này đều là tương đối. Loại thuốc đông y nào mà công nghệ chế tác không rườm rà? Dược liệu nào mà không khó kiếm? Dược liệu nào bào chế không cầu kỳ? Từ hái thuốc đến thành dược, thuốc nào mà không tốn nhiều thời gian? Người hiểu toàn bộ quy trình chế tác bí pháp đao sang dược đích xác không quá mười đầu ngón tay, bí quyết tỉ lệ pha trộn mấu chốt nằm trong tay Ngũ Khê Miêu và Di Lan phu nhân, cùng với một số ít người trong hệ chính tộc. Còn về các công đoạn chế tác khác, người Ngũ Khê Miêu gần như ai cũng biết.
Ngoài ra, điều khiến Lưu Mục mất tự nhiên nhất chính là, bột bí pháp đao sang dược trong doanh của họ có đến hơn một trăm vò.
Một trăm cái vò này đều là những vò đựng rượu trước đây, bây giờ dùng để đựng bột bí pháp đao sang dược, mỗi vò có thể chứa hơn mười cân.
Một trăm vò chính là một ngàn cân.
Đúng vậy, trong quân doanh có khoảng một ngàn cân bột bí pháp đao sang dược. Đây vẫn chỉ là trước mắt mà thôi, lô hàng một ngàn cân tiếp theo đã trên đường vận chuyển đến, tính toán lộ trình và cước trình, thì khoảng ba ngày nữa sẽ đến trại lính. Bí pháp đao sang dược ở Ngũ Khê Miêu kỳ thực đã có thể sản xuất với số lượng lớn, mấy loại dược liệu cần thiết đều rất dễ tìm ở phía sau núi của Ngũ Khê Man, nếu buông ra chế tác, sản lượng chắc chắn không thành vấn đề.
Chẳng qua là trước kia nhân khẩu của Ngũ Khê Man có hạn, nhu cầu về bí pháp đao sang dược cũng có hạn, nên Ngũ Khê Man mới không buông ra chế tác, chỉ cần chế tác đủ dùng cho tộc nhân đi săn là được.
Bây giờ cũng là vì Chu Bình An đưa ra yêu cầu, Ngũ Khê Man mới thoáng buông ra việc chế tác.
Dựa theo số lượng dùng thử mà hôm trước đưa cho các trại lính, mỗi bao bí pháp đao sang dược nặng năm tiền, khi bị thương có thể vừa uống vừa bôi hai lần.
Một cân có thể đóng được 20 bao, một vò là 200 bao, một trăm vò là 20.000 bao.
Chỉ tính số lượng dự trữ trước mắt,
Không tính số hàng đang trên đường, số lượng bí pháp đao sang dược dự trữ trong Chiết quân đã nhiều hơn số một ngàn bao mà Lưu Mục nói, gấp đến hai mươi lần.
Cho nên, khi Lưu Mục nói chuyện mới có một tia không tự nhiên, đương nhiên, nếu không phải người quen thuộc Lưu Mục thì cũng không nhận ra được.
"Cái gì? Chỉ có một ngàn bao thôi sao? Ít quá vậy?" Đám người nghe vậy, bất mãn nói.
Hiện tại có khoảng một trăm sáu mươi, bảy mươi người đến đây, phần lớn đều chuẩn bị mua với số lượng lớn, ví dụ như các dược đường, tiêu cục, phủ của phú thương. Trong số những người đến đây có mười ba dược đường, chín đại tiêu cục, và gần hai mươi nhà giàu có. Dược đường mua ít nhất cũng phải một trăm bao, tiêu cục thì khỏi phải nói, thời buổi này cả nước không yên ổn, cướp bóc, thổ phỉ, giặc cỏ, Ác Quán Mãn Doanh, giặc Oa... yếu tố an toàn không cao, chuyến tiêu nào cũng không yên ổn. Họ dãi nắng dầm mưa, đao kiếm gây ra ngoại thương gần như cơm bữa, cho nên nhu cầu của họ rất lớn, mỗi nhà tiêu cục mua ít nhất cũng hai trăm bao; phú thương thì không thiếu tiền, lại tiếc mạng, mua càng nhiều càng tốt.
Hơn nữa, còn có mấy người được các trại lính khác phái đến mua, nhu cầu của họ còn lớn hơn, cần đến hàng ngàn bao.
Cho nên, khi mọi người nghe Lưu Mục nói Chiết quân chỉ có thể cung cấp một ngàn bao bí pháp đao sang dược, mới bất mãn như vậy. Một ngàn bao này so với nhu cầu của họ, đơn giản chỉ là muối bỏ bể.
Kỳ thực, trong lòng Lưu Mục bây giờ vẫn chưa hiểu rõ.
Hắn không hiểu vì sao đại nhân nhà mình có hai mươi ngàn bao tồn kho trong trại l��nh, còn có hai mươi ngàn bao đang trên đường vận chuyển, lại cố ý giao phó cho mình, để mình tuyên bố với bên ngoài rằng Chiết quân trước mắt chỉ có thể cung cấp một ngàn bao bí pháp đao sang dược?
Cuộc đối thoại trước khi ra doanh với công tử, giờ phút này vẫn còn vang vọng trong đầu hắn:
"Công tử, chúng ta không phải có hai mươi ngàn bao bí pháp đao sang dược dự trữ sao, tại sao phải tuyên bố với bên ngoài chỉ có một ngàn bao có thể bán ra?" Lưu Mục nghe Chu Bình An giao phó xong, vẻ mặt khó hiểu hỏi, "Người bên ngoài doanh trại đến cầu mua bí pháp đao sang dược của chúng ta vây quanh cửa doanh ba vòng trong, ba vòng ngoài, có đến một trăm sáu mươi, bảy mươi người. Nghe Lưu Tam canh cổng nói, những người này phần lớn là dược đường, tiêu cục trong thành đến mua. Họ mua một lần là mấy trăm bao. Còn có mấy nhà từ các trại lính khác đến mua, nếu họ mua thì một lần đều hơn ngàn bao. Chúng ta sao không nhân cơ hội này bán hết bí pháp đao sang dược trong doanh trại? Nếu ta bán, nửa ngày là có thể bán sạch."
"Ha ha, ngươi không hiểu, cái này gọi là hunger marketing. Đây là vì kế lâu dài." Chu Bình An khẽ mỉm cười, tay cầm bút lông không ngừng viết.
Chu Bình An đích xác nhận được công văn từ kinh thành gửi đến, yêu cầu ghi chép chi tiết tình hình bảo vệ Ứng Thiên để báo cáo. Chu Bình An đang tăng ca thêm giờ cúi đầu viết báo cáo này, nếu không, người ra ngoài tiếp đón chính là Chu Bình An.
"Hunger marketing?" Lưu Mục vẻ mặt mê hoặc.
"Ngươi cứ làm theo lời ta dặn là được, lát nữa ta sẽ giải thích cho ngươi." Chu Bình An vội vàng viết báo cáo, không giải thích nhiều.
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.