Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1836: Ngàn quân dễ có, một Chu khó cầu

Thượng tri phủ chỉ huy thợ thủ công cùng sĩ tốt dựa theo yêu cầu của Chu Bình An, lắp đặt xong cần cẩu cùng với mai diện, phía trên che chắn nón che tên, lập tức liền phát hiện ba loại vật dụng này mang đến lợi ích cực lớn cho việc thủ thành, khiến cho việc thủ thành đạt hiệu quả cao hơn nhiều.

Cần cẩu sau khi lắp đặt, hiệu suất vận chuyển tro than, đá và các vật tư khác từ dưới thành lên trên thành tăng lên không chỉ gấp mười lần.

Vật liệu trên tường thành chất đống như núi, quân sĩ có thể thoải mái ném đá, gỗ lăn, hất tro than, dội nước sôi, vàng nóng xuống dưới thành, tiếng kêu thảm thiết của giặc Oa lớp sau cao hơn lớp trước, liên miên không dứt, vang vọng tận mây xanh.

Mai diện và nón che tên sau khi được lắp đặt, thương vong của quân sĩ trên thành gần như không đáng kể.

Vốn dĩ lính cung của giặc Oa đã bị Chiết quân áp chế gắt gao, nay có thêm mai diện và nón che tên, số ít tên bắn lén từ dưới thành lên cũng gần như bị da trâu của nón che tên chặn lại, cung tên của giặc Oa gây ra thương vong cho quân sĩ trên thành gần như bằng không.

An toàn được đảm bảo, quân sĩ trên thành không còn mỏi lưng, không còn đau chân, lá gan cũng trở nên lớn hơn, những sĩ tốt vốn nhút nhát, giờ đây từng người chen chúc nhau xông lên ném đá, nước sôi, vàng nóng xuống đầu giặc Oa.

Thậm chí còn có thể vừa đánh đập giặc Oa, vừa trò chuyện vui vẻ, khoe khoang chiến tích với người bên cạnh.

Thương vong của giặc Oa dưới thành tăng lên gấp bội.

Những chỉ huy khác của Chu Bình An đều mang lại hiệu quả rõ rệt mà mắt thường có thể thấy được.

Nước sôi, vàng nóng, tro than không cần phải nói, tiếng kêu thảm thiết liên tục của giặc Oa dưới thành, một nửa là nhờ vào những thứ này.

Còn có việc s��� dụng vũ khí cán dài, trở thành ác mộng của những tên giặc Oa đang cố gắng trèo lên thang mây, khi chúng còn cách đầu tường gần hai mét, những thanh đại đao, trường mâu dài hơn một trượng trên thành đã đâm xuống.

Chúng một tay nắm thang mây, một tay nắm binh khí, làm sao có thể chống lại bảy tám thanh đại đao, trường mâu trên thành, đỡ được một cái không đỡ được hai cái, chỉ có thể kêu lớn một tiếng, kêu thảm thiết rồi ngã xuống thành.

Nanh sói đập lại càng không cần phải nói.

Nanh sói đập làm bằng gỗ du hòe, dài năm thước, rộng bốn thước, gần bằng chiều rộng của cánh cửa, nặng nề vô cùng. Mặt nanh sói đập được bao quanh bởi những lưỡi đao lạnh lẽo, bốn góc đinh khuyên sắt, dùng dây thừng treo trên ròng rọc, kẽo kẹt kẽo kẹt kéo lên rồi lại thả xuống.

Mỗi lần nanh sói đập xuống, những tên giặc Oa đang leo trên thang mây cũng giống như ruồi bị đập, kêu thảm thiết rồi rơi xuống.

Dù giặc Oa có dũng mãnh, võ công cao cường đến đâu, đối mặt với nanh sói đập cũng hết cách xoay chuyển, chỉ có một con đường chết.

Chẳng mấy chốc, những lưỡi đao lạnh lẽo của nanh sói đập, giống như vừa được vớt ra từ huyết trì, máu tươi tích tắc nhỏ xuống.

Còn có Dạ Xoa lôi nổi tiếng không kém gì nanh sói đập, lăn tròn giữa trận địa khiến giặc Oa thương vong thảm trọng.

Ngoài ra, còn có đụng can, thang mây của giặc Oa được chế tạo vội vàng, móc câu trên đỉnh thang mây không đủ chắc chắn, sau khi thợ thủ công phá hỏng móc câu, đám sĩ tốt dùng đụng can ra sức chống đỡ thang mây, cũng có thể lập công, mỗi lần lập công, giặc Oa trên thang mây đều không có một ai sống sót, tất cả đều ngã chết dưới thành.

Về phần Chiết quân thì càng không cần phải nói, từng trận tiếng súng hỏa mai dày đặc chỉnh tề giống như tiếng chuông tang dành cho giặc Oa, còn có Hổ Tồn Pháo, loại pháo sắt nhỏ trong tay Chiết quân, uy lực còn lớn hơn súng hỏa mai, Hổ Tồn Pháo không chỉ có thể bắn đạn đặc, còn có thể bắn đạn chì tản rộng, một phát bắn ra, giặc Oa dưới thành ngã xuống một mảng lớn.

Tóm lại, sau khi Chu Bình An tiếp quản chỉ huy, so với trước kia, việc thủ thành khác biệt một trời một vực.

Nhìn Chu Bình An chỉ huy thủ thành, Thượng tri phủ có cảm giác như Đỗ Phủ, nhà thơ lớn thời Đường, quan sát Công Tôn đại nương múa kiếm, giống như đang xem một buổi biểu diễn nghệ thuật thịnh soạn. Bất luận là tầm nhìn đại cục, hay là sự linh hoạt, quả cảm nắm bắt chiến cơ, tìm ra sơ hở của giặc Oa, đánh trúng yếu điểm, đều khiến Thượng tri phủ khen ngợi không ngớt.

"Tục ngữ nói, ngàn quân dễ có, một tướng khó cầu; ngàn tướng dễ được, một soái khó cầu; mà giống như Chu Bình An, văn có thể dùng bút an thiên hạ, võ có thể dùng tài định càn khôn, càng là hiếm thấy trên đời, có thể gặp không thể cầu a."

Thượng tri phủ không kìm được cảm khái.

Chiều tà dần dần buông xuống, thi thể giặc Oa chất đống dưới thành không biết bao nhiêu tầng, máu chảy thành sông.

Giặc Oa đã thu binh, nhưng vẫn chưa rút lui, giống như một con ác lang bị đánh què chân, đau đớn nhưng vẫn lưu luyến không rời.

"Từ huynh, thành Tô Châu này chúng ta còn muốn đánh nữa không, trận chiến chạng vạng tối này ít nhất đã mất hơn ba ngàn huynh đệ."

Ma Diệp có chút cay đắng nói.

"Chết hơn ba ngàn người vẫn còn là chuyện nhỏ, mấu chốt là không thấy được hy vọng đánh hạ thành, thành Tô Châu sau khi đổi người chỉ huy họ Chu, đơn giản là thành đồng vách sắt, không tìm được một sơ hở nào, tiếp tục như vậy nữa, sợ là đem thủ hạ chúng ta lấp vào hết cũng khó mà đánh hạ thành Tô Châu." Trần Đông cũng cay đắng nói.

"Chủ yếu là chúng ta thiếu hụt khí giới công thành cỡ lớn, chúng ta chuẩn bị là đánh lén thành Tô Châu, không phải cường công thành Tô Châu, nếu đem hai khẩu pháo Frank mua từ tay hồng mao di trong ổ, còn có ba khẩu pháo sắt lớn tháo từ trên tường thành huyện Tùng Giang phủ mang đến, ta có nắm chắc bắt được thành Tô Châu, bắt sống Chu Bình An cái tên hết lần này đến lần khác phá hỏng chuyện tốt của chúng ta, đem hắn băm vằm thành muôn mảnh!"

Ma Diệp dùng sức vỗ bàn một cái, tiếc nuối oán giận nói.

Trần Đông nhìn về phía Từ Hải, tức tối cắn răng đề nghị, "Hay là chúng ta phái người đem mấy môn pháo kia chở tới đây, thừa dịp buổi tối đánh nát cửa thành, bắt lấy thành Tô Châu?!"

Từ Hải có chút động lòng, nhưng suy tư một lát vẫn lắc đầu, "Không được, đó là thứ bảo vệ của cải trong ổ của chúng ta, thành Tô Châu không chiếm được, tổn thất của chúng ta vẫn có thể chịu đựng, nếu ổ bị mất, vậy chúng ta không chịu nổi."

"Vậy kế tiếp làm sao bây giờ?! Chúng ta tiếp tục dùng nhân mạng lấp, đánh cược vào một hy vọng không có hy vọng?! Hay là quân tử báo thù mười năm không muộn, chúng ta còn núi xanh thì lo gì không có củi đốt..."

Ma Diệp nhìn về phía Từ Hải, ngập ngừng nói.

Lời cuối tuy không nói rõ, nhưng ý tứ đã biểu lộ rất rõ ràng, hắn muốn rút quân.

Trần Đông cũng có ý tứ tương tự.

Từ Hải nhắm mắt một lát, chậm rãi nói, "Buổi tối nhìn lại một chút, nếu không có cơ hội, chúng ta rạng sáng triệt binh."

Nói thật, Từ Hải dù không cam lòng, nhưng đã sớm có ý định rút lui hơn cả Ma Diệp và Trần Đông.

Bất quá, hắn cố nén không nói, chờ Ma Diệp và Trần Đông nói ra ý định triệt binh trước. Như vậy, cũng là để tìm một cái cớ cho việc công lược Tô Châu thất bại. ��ều là Ma Diệp và Trần Đông muốn triệt binh, ta bị ép bất đắc dĩ mới triệt binh, nếu không triệt binh, nói không chừng còn có cơ hội chuyển bại thành thắng.

"Tốt, vậy thì buổi tối nhìn lại một chút có cơ hội hay không, nếu không có cơ hội thì khải hoàn trở về ổ, dù sao thành Tô Châu cũng không chạy được, chúng ta ngày sau sẽ lấy lại danh dự." Ma Diệp và Trần Đông nhìn nhau, gật đầu.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free