(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1935: Cha ta lấy oán báo ơn
"Á đù," Lâm Hoài Hầu đem thêm một xấp dày ba bột đậu ngưu bảo canh toàn làm? ! Khóe miệng Chu Bình An có chút co quắp, thật là đáng thương Lâm Hoài Hầu, dính phải một vị hiếu thuận lớn như vậy, thật là mả tổ tiên bốc lên khói đen.
"Cha ta uống xong canh, liền kéo di nương mới vào đi phòng ngủ, còn bảo ta không nên quấy rầy, nói muốn cùng di nương đi phòng ngủ đối sổ thu chi."
Hùng hài tử mặt ủy khuất nói.
"Nói là đi đối sổ sách, nhưng mới đi vào, liền đem đèn thổi tắt, tối lửa tắt đèn sao đối sổ sách a? !"
Hùng hài tử nói đến đây, mặt giận dữ không hiểu oán trách nói.
Ha ha, dạ quang sổ sách thôi, từ xưa đến nay, dạ quang vật nhiều đâu, Chu Bình An kéo kéo khóe miệng, "Sau đó thì sao?"
"Sau đó, ta liền tự mình đi trong phòng chơi con rùa đen nhỏ của ta, bất quá ta đang chơi hăng say, liền nghe thấy phòng ngủ cha ta truyền tới tiếng thét chói tai của di nương, còn có tiếng cha ta ngao ngao kêu."
"Ta vội vàng chạy ra ngoài, còn chưa tới cửa phòng ngủ cha ta, liền bị một cỗ mùi thúi ngất trời xông cho ngã nhào."
"Trong phòng cha ta truyền tới, phốc xuy phốc xuy, cùng gió thổi sấm đánh vậy, lão vang."
"Còn có tiếng di nương ta ở trong phòng sợ hãi khóc, khóc kêu, lão gia, ngươi đừng kéo, ta sợ hãi."
Hùng hài tử khoa tay múa chân, nét mặt phong phú tự thuật.
"Phốc."
Lý Xu nghe xong không nhịn được bật cười, mặc dù rất đáng thương Lâm Hoài Hầu, nhưng buồn cười quá, cười đau cả bụng.
Lão gia ngươi đừng kéo, ta sợ hãi.
Hình ảnh này đơn giản không dám tưởng tượng.
Chu Bình An cũng nhịn cười không được, Lâm Hoài Hầu không đánh chết hùng hài tử, đã đủ chứng minh là ruột thịt.
Đường đường Lâm Hoài Hầu, đường đường Giang Hoài Phó tổng binh, vậy mà trong phòng kéo bùng nổ không ngăn nổi, đơn giản xã chết.
"Các ngươi còn cười, cha ta kéo một mạch nửa đêm, đây đều là công lao của ta, trước kia cha ta táo bón ngồi xổm nửa đêm đều không ra, bây giờ kéo chính là nửa đêm, ta giúp cha ta chữa hết nhiều ngày táo bón."
"Ta sợ cha ta không biết công lao của ta, ta liền lớn tiếng kêu vào trong phòng đối diện, 'Cha, ngươi cứ thoải mái kéo đi, đây đều là công lao của ta, ta cho ngươi chén canh ngưu bảo hạ một xấp dày ba bột đậu, ngươi xem, ngươi không táo bón nữa rồi đấy.'"
Hùng hài tử trừng Chu Bình An bọn họ một cái, nói tiếp.
Ha ha, ngươi thật dũng, ngươi còn sợ cha ngươi không biết công lao của ngươi, cha ngươi lần này thật sự 'cảm ơn' ngươi.
"Hừ, các ngươi không biết, cha ta không những không cảm tạ ta, ngày thứ hai, chính là sáng sớm hôm nay, vừa xuống giường được, liền lấy oán báo ân, cầm gậy lớn đuổi ta, còn nói muốn đánh chết ta cái nghịch tử này, còn bêu xấu ta muốn mưu sát cha ruột."
"Ta đều vì cha suy nghĩ, còn chữa hết táo bón cho cha, cha không cảm tạ ta, còn muốn đánh chết ta."
"Mưu sát cha ruột cái gì chứ, ta rõ ràng là cấp cứu cha ruột! Phu tử mới giảng Nhị Thập Tứ Hiếu, ta cảm thấy ta cũng có thể được bình hai mươi lăm hiếu."
"Ta hiếu như vậy, cha lại vẫn muốn đánh chết ta, cha cũng quá không giảng lý, ta, ta đi đâu mà nói rõ lí lẽ đây."
Hùng hài tử mặt ủy khuất, tức giận bất bình lau nước mắt, sau đó hóa đau buồn thành cơn thèm ăn, vùi đầu vào cơm.
"Ngươi thật đúng là hiếu, sau này đừng hiếu như vậy." Chu Bình An sờ đầu hùng hài tử, thật tốt, không phải con ta.
Sau đó, Chu Bình An nghiêng đầu nhìn bụng Lý Xu.
Ta Chu Bình An cả đời thành thật thuần lương, nhờ trời, ta không cầu con ta có thể lên Thanh Hoa Bắc Đại thi trạng nguyên, chỉ cầu nó không phải trở thành hùng hài tử là tốt rồi.
Lý Xu véo Chu Bình An một cái.
Hai người bây giờ chỉ cần một ánh mắt là có thể hiểu ý đối phương.
"Được rồi, Duệ ca nhi, con có lòng tốt, nhưng lòng tốt cũng có thể làm chuyện xấu, thôi, để sau này từ từ nói với con, mấy ngày nay con cứ an tâm ở lại đây, đại bá con đừng lo lắng, ta sẽ phái người nói rõ tình hình với bá, đợi mấy ngày nữa, chờ đại bá hết giận, con về sau." Lý Xu sờ đầu hùng hài tử, an ủi.
"Cha hết giận, cơn giận của con còn chưa tan đâu, con cũng chữa hết táo bón cho cha đấy." Hùng hài tử làm kiêu lên.
Con chữa quá tốt rồi!
Đám người cười ra nước mắt.
"Được rồi, đói bụng lắm rồi phải không, ăn nhiều một chút, khi chia thức ăn cho Duệ ca nhi nhất định phải chú ý, đừng gắp những món nhắm rượu."
Lý Xu sờ đầu hùng hài tử, lại dặn dò nha đầu thiếp thân của nó, lúc chia thức ăn phải chú ý.
"Chu ca ca, huynh ăn nhiều một chút."
Lý Xu không ăn, lại giúp Chu Bình An gắp thức ăn.
"Ngũ tỷ tỷ, còn ta thì sao?" Hùng hài tử còn ghen, thấy Lý Xu gắp thức ăn cho Chu Bình An, cũng loách cha loách choách.
"Được."
Lý Xu cũng thuận tiện gắp cho nó một đũa.
"Ha ha, nhìn xem, chị con vẫn là hiểu ta nhất." Chu Bình An cố ý từng ngụm từng ngụm ăn, trêu hùng hài tử.
"Hiểu ta nhất."
Hùng hài tử bị chọc cho cùng khí con cóc vậy, kho ăn kho ăn nhét vào miệng.
"Ai ăn nhiều, ăn ngon lành, ta thương nhất người đó." Lý Xu híp mắt, cười híp mắt đổ thêm dầu vào lửa cho hai người.
Vì vậy, hùng hài tử ngao ngao ăn, Chu Bình An vì trêu hùng hài tử, cũng hết hớp này đến hớp khác ăn ngốn ngấu.
Cuối cùng, hùng hài tử ăn bụng nhỏ tròn xoe, Chu Bình An thì ăn đỏ mặt tía tai, hai người giao nhau đánh ợ no.
"Ta ăn không nổi nữa, anh rể, huynh còn ăn được sao?" Hùng hài tử buông tha, quẳng xuống quần, Cát Ưu nằm trên ghế.
"Ta cũng đến nơi rồi."
Chu Bình An đánh một ợ no nê, đặt đũa xuống, khoát tay một cái.
Không chỉ no, Chu Bình An còn cảm thấy đầu mê man, đoán chừng là say cua, say tôm, say vịt ăn nhiều, những thức ăn này gia vị rượu đoán chừng độ cũng không thấp, ăn một trận như vậy, rượu ngấm nhiều.
"Duệ ca nhi, lại đây, đi với ta đến thư phòng, ta kiểm tra công khóa của con, xem xem dạo này con có bỏ bê học hành không."
Chu Bình An quơ quơ cái đầu mơ màng, nói với hùng hài tử, nói xong liền đứng dậy, bất quá vừa đứng lên cũng cảm thấy thân thể có chút phát phiêu, thân thể lảo đảo một cái, thiếu chút nữa ngã nhào, vội vàng dùng tay nắm lấy bàn, mới không ngã, cái bàn bị túm ��ến một trận lảo đảo, biên độ còn không nhỏ.
"Chu ca ca / cô gia."
Lý Xu, Họa Nhi các nàng một trận quan tâm kêu gọi.
"Không sao, không sao, ta không sao." Chu Bình An khoát tay một cái, bất quá thân thể vẫn còn có chút phát phiêu.
"Họa Nhi, con đỡ Chu ca ca đi sương phòng nghỉ ngơi." Lý Xu phân phó Họa Nhi đỡ Chu Bình An đi sương phòng nghỉ ngơi.
"Ừm, ừm."
Mặt nhỏ bụ bẫm của Họa Nhi đỏ bừng.
"Không cần đi sương phòng, đi thư phòng là được, ta nằm một lát trên giường nhỏ ở thư phòng, ta không sao, bất quá là chút men rượu thôi, ta nằm một lát ở thư phòng là được, lát nữa còn phải nghiên cứu bản đồ Giang Nam, tiện thể kiểm tra công khóa của Duệ ca nhi." Chu Bình An khoát tay một cái, chỉ về hướng thư phòng.
"Không cần đỡ ta, Họa Nhi, ta không có say, chỉ là hơi say thôi." Chu Bình An thấy Họa Nhi đến đỡ mình, vội khoát tay.
Ai ngờ, khoát tay cũng có chút phiêu, lại lảo đảo một cái.
"Cô gia, người chậm một chút."
Họa Nhi vội tới ôm lấy cánh tay Chu Bình An, khoác tay hắn lên vai mình, đỡ Chu Bình An.
Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.