(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2088: Thệ sư
Thành Thiệu Hưng có rất nhiều miếu thờ, nhưng cờ đạo phố Cờ Đạo Miếu so với bất kỳ miếu thờ nào bên trong thành, đều có sự khác biệt.
Sự khác biệt đó là gì? Cờ Đạo Miếu không thờ đạo giáo thần tiên, cũng không thờ Phật giáo Bồ Tát, càng không thờ các đời tiên hoàng nhà Minh.
Nơi đây thờ quân kỳ, tức đại kỳ, nên mới được gọi là Cờ Đạo Miếu. Ở thời cổ đại, thực tế là ở hiện đại cũng vậy, quân kỳ là linh hồn của một đội quân, việc chém tướng đoạt cờ thường có thể dẫn đến sự sụp đổ của một quân đội.
Đương nhiên, ngoài quân kỳ, Cờ Đạo Miếu còn thờ các cờ thần tương ứng, "Cờ Nhức Đầu Tướng", "Sáu Đạo Đại Tướng", "Ngũ Phương Kỳ Thần", "Chúa Tể Chiến Thuyền Chính Thần", "Kim Trống Trận Súng Pháo Chi Thần", "Cung Nỏ Phi Thương Phi Thạch Chi Thần", "Trận Tiền Trận Sau Thần Chỉ Năm Xương Chờ Chúng", tổng cộng bảy vị thần chỉ.
Việc xây dựng Cờ Đạo Miếu, cung phụng các lộ cờ thần, mục đích chính là hy vọng quân kỳ và cờ thần che chở, giúp quân đội giành nhiều thắng lợi.
Nhập gia tùy tục, quân kỳ của Chiết quân dưới quyền Chu Bình An, cũng được đưa vào cung phụng trong miếu này khi Chu Bình An nhậm chức ở Chiết Giang.
Có những ông từ đặc biệt, đúng giờ dâng hương tế bái quân kỳ và các cờ thần trong Cờ Đạo Miếu, dâng lên các phẩm vật cúng tế.
Sáng sớm, khi hừng đông vừa ló dạng, người đến Cờ Đạo Miếu đã tấp nập, vô số nam nữ già trẻ từ bốn phương tám hướng đổ về.
Trên đất trống trước Cờ Đạo Miếu, Chu Bình An mặc nhung trang, dẫn đầu tám trăm tinh binh Chiết quân chỉnh tề bước về phía Cờ Đạo Miếu.
"Dừng bước!"
"Bên phải quay!"
Bước chân đều tăm tắp của Chiết quân khiến dân chúng vây xem mở rộng tầm mắt, giống như người hiện đại lần đầu tiên được xem duyệt binh trước Thiên An Môn, vô cùng rung động, không khỏi há hốc miệng kinh ngạc. Bất kỳ ai thấy được bước chân chỉnh tề, đội ngũ kỷ luật nghiêm minh này, đều không khỏi cảm khái "Uy vũ hùng sư".
Lòng tin của các lão bách tính lập tức tăng lên.
"Tuần phủ đại lão gia của chúng ta là quan trạng nguyên, chưa bao giờ đánh trận không chuẩn bị, đánh trận với giặc Oa, trận nào cũng thắng, lần này cũng không ngoại lệ."
"Các ngươi nhìn xem Chiết quân uy vũ đến nhường nào, ban đầu, tuần phủ đại lão gia của chúng ta chỉ có hai ngàn Chiết quân, liền đánh cho bốn mươi ngàn giặc Oa gần như toàn quân bị diệt, bây giờ tuần phủ đại lão gia của chúng ta có hơn mười ngàn Chiết quân như vậy!"
"Hôm qua nghe nói tuần phủ đại lão gia của chúng ta muốn thệ sư xuất chinh đánh Uông Trực, ta còn lo lắng sợ hãi cả đêm, chỉ sợ tuần phủ đại lão gia của chúng ta đánh không thắng Uông Trực, ngược lại bị Uông Trực đánh cho đại bại, Uông Trực dưới cơn thịnh nộ sẽ trả thù chúng ta ở Thiệu H��ng. Bây giờ thấy Chiết quân, ta không còn sợ nữa, đội quân uy vũ như vậy, cho dù đánh không lại Uông Trực, cũng có thể bảo vệ chúng ta chu toàn."
"Trông mong đã bao nhiêu năm, khó khăn lắm mới có quan binh chủ động đi đánh giặc Oa, bất kể đánh thành ra sao cũng đều tốt."
Trăm họ vừa quan sát duyệt binh, vừa bàn tán xôn xao, đối với chiến dịch sắp tới, thêm mấy phần lòng tin.
Sau duyệt binh, Chu Bình An chậm rãi bước lên đài cao được dựng tạm thời, mặt hướng phương bắc lạy Gia Tĩnh, hướng Cờ Đạo Miếu lạy cờ thần, sau đó bắt đầu tuyên đọc tế từ:
"Nay, giặc Oa ở Chiết Nam, tội ác ngút trời, giết người phóng hỏa, gian dâm cướp bóc, không chuyện ác nào không làm, bà con cô bác bị hại nặng nề, ta Chu Bình An thân là Chiết Giang tuần phủ, giữ đất có trách, hộ dân có trách."
Nói là tế từ, kỳ thực cũng là hịch văn xuất chinh, hướng Chiết quân và đông đảo trăm họ nói rõ nguyên do của lần xuất chinh này, vì sao mà chiến.
"Lấy chính nghĩa phạt bất nghĩa, tất thắng!"
"Lấy có đạo phạt vô đạo, tất thắng!"
"Lấy triều đình ph���t giặc Oa, tất thắng!"
"Lấy..."
Cuối bài tế từ, Chu Bình An liền nói liên tục sáu tiếng tất thắng, dẫn một đám Chiết quân và dân chúng vây xem cùng hô vang tất thắng.
Trong khoảnh khắc, phương viên mấy dặm quanh Cờ Đạo Miếu đều vang vọng tiếng hoan hô "Tất thắng".
Giờ phút này, trong đám quần chúng vây xem, còn có mấy nhóm người có dụng ý khác, thờ ơ lạnh nhạt với cảnh tượng trước Cờ Đạo Miếu.
Trong đám người có ba người mặc nha phục Gia Hưng phủ, cũng đang ở trong đám quần chúng vây xem.
Một người là tâm phúc của Triệu Sùng, tri phủ Gia Hưng, hai người còn lại là giặc Oa do Từ Hải phái đến bên cạnh Triệu Sùng.
"Thảo nào Chu Bình An hấp tấp từ Gia Hưng chạy về, hóa ra là muốn tuyên chiến với Uông Trực!"
Một tên giặc Oa của Từ Hải sờ cằm, thấp giọng nói với đồng bọn.
"Chu Bình An hắn điên rồi sao, hắn cho rằng hắn là ai, lại dám ra tay với Huy Vương Uông Trực, Huy Vương Uông Trực là người thế nào? Dưới trướng có cả trăm ngàn quân, hắn Chu Bình An dưới trướng có bao nhiêu binh mã chứ, thật là ăn gan hùm mật gấu."
Tên giặc Oa đồng bọn khinh bỉ nhìn Chu Bình An đang tuyên đọc tế văn, không ngừng rủa xả.
"Đây là chuyện tốt! Hắn Chu Bình An càng bành trướng càng tốt, như vậy khi đầu lĩnh của chúng ta dùng binh với Gia Hưng, với Trương Kinh, sẽ không cần lo lắng Chu Bình An dẫn Chiết quân đánh úp sau lưng." Tên giặc Oa mỉm cười, thấp giọng nói.
Giờ khắc này, hắn ta tỏ ra vô cùng nhẹ nhõm, cuối cùng đã hiểu vì sao Chu Bình An lại vội vã từ Gia Hưng trở về.
Hóa ra là để khai chiến với Uông Trực.
Chuyện này đối với bọn chúng, đám giặc Oa của Từ Hải, là một tin tức vô cùng có lợi.
"Đúng vậy. Chu Bình An đi đánh Uông Trực, chúng ta sẽ không cần lo lắng Chiết quân nữa, hơn nữa, với thực lực của Uông Trực, Chu Bình An đi đánh Uông Trực, không nói là tự tìm đường chết, cũng là tự chuốc lấy khổ vào thân."
Tên giặc Oa đồng bọn ra sức gật đầu.
"Đúng là như vậy, Chu Bình An đánh không lại Uông Trực, đến lúc đó nhất định sẽ viện binh từ Trương Kinh, ha ha, còn có thể tước giảm binh lực xung quanh Gia Hưng nữa chứ. Đến lúc đó, chúng ta ra tay với Gia Hưng, với Trương Kinh sẽ dễ dàng hơn."
Tên giặc Oa gật gật đầu, rất đồng ý.
"Chúng ta có thể đi bẩm báo với Từ Hải đầu lĩnh." Tên giặc Oa đồng bọn nói, "Đầu lĩnh bây giờ đang chờ tin tức của chúng ta đấy."
"Chúng ta cứ truyền tin tức về trước đã, ừm, sẽ để tâm phúc do Triệu tri phủ phái tới mang về, chúng ta ngày mai lại theo dõi một ngày, Từ Hải đầu lĩnh đã nói với chúng ta rất nhiều lần, Chu Bình An tiểu tặc này gian trá, chúng ta cứ tận mắt nhìn bọn chúng xuất binh đi Chiết Nam, rồi chúng ta trở về ra mắt Từ Hải đầu lĩnh bẩm báo."
Tên giặc Oa có chút không yên lòng nói.
Hắn lo lắng Chu Bình An làm bộ làm tịch, nói là muốn đi Chiết Nam đánh Uông Trực, nhưng thực tế lại không xuất binh, cố ý lừa gạt bọn chúng, đợi đến khi bọn chúng ra tay với Gia Hưng và Trương Kinh, Chu Bình An lại dẫn Chiết quân xuất hiện phá đám.
Chỉ cần Chu Bình An một ngày không xuất binh, thì chuyện hắn nói phải đi đánh Uông Trực, một ngày đó vẫn không thể coi là thật. Chỉ khi tận mắt thấy Chu Bình An dẫn Chiết quân xuất binh, chuyện hắn đi ��ánh Uông Trực mới có thể thực sự chắc chắn.
"Ngươi nói có lý, Chu Bình An tiểu tặc này quá gian trá, chúng ta đã không chỉ một lần chịu thiệt trên tay hắn. Chúng ta phải tận mắt thấy Chu Bình An tiểu tặc này dẫn Chiết quân xuất binh Chiết Nam, chúng ta trở về bẩm báo với Từ Hải đầu lĩnh, như vậy mới có thể vạn vô nhất thất."
Tên giặc Oa đồng bọn rất đồng ý, vô cùng tán thành đề nghị của đồng bạn.
Bọn chúng đã chịu quá nhiều thiệt thòi từ Chu Bình An, đã có bóng ma tâm lý với Chu Bình An, nhất định phải tận mắt thấy Chu Bình An xuất binh Chiết Nam mới yên tâm.
Bản dịch được bảo hộ nghiêm ngặt và chỉ phát hành tại truyen.free.