Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 286: Tổ tiên Lý Xu

Xe ngựa chạy đến Tây Thành, đội ngũ trở nên lớn mạnh hơn rất nhiều, xe ngựa lớn nhiều năm, vết bánh xe hằn sâu, biểu hiện trên xe ngựa vật phẩm vô cùng phong phú. Trừ những thứ đó ra, còn có thêm mấy vị lão mụ tử cùng nha đầu, hộ viện và gã sai vặt đi theo cũng tăng lên bảy tám người, hạo hạo đãng đãng tiến về Tây Thành.

Nơi này là chỗ Lý Xu tìm đến Chu Bình An trước, tạm thời đặt chân.

Lý Xu cũng vừa mới đến kinh thành ngày hôm qua, dừng lại ngắn ngủi một đêm, còn chưa kịp về Lý phủ nhà cũ, sáng sớm hôm nay đã đến cống viện tìm Chu Bình An, vốn dĩ Lý Xu đã lên kế hoạch đợi Chu Bình An cùng đi.

Chu Bình An buông rèm cửa sổ xuống, thu hồi ánh mắt.

"Chu Bình An, ngươi không khẩn trương sao?" Lý Xu với đôi mắt long lanh như muốn rớt nước, tự tiếu phi tiếu nhìn Chu Bình An, khóe miệng hơi cong lên, mang theo chút ý cười chế giễu.

"Ta vì cái gì phải khẩn trương?" Chu Bình An hỏi ngược lại.

"Bởi vì con dâu xấu xí phải về ra mắt bố mẹ chồng a." Lý Xu đưa ngón tay ngọc che miệng cười, đem hình tượng Chu Bình An phải đến Lý gia nhà cũ ví như con dâu xấu xí về ra mắt bố mẹ chồng.

"Lý gia các ngươi cũng không phải đầm rồng hang hổ, có gì đáng để ta khẩn trương." Chu Bình An khinh thường bĩu môi.

"Vậy ngươi biết Lý gia chúng ta là nhà ai không?" Lý Xu nâng vành tai, mím môi anh đào, cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An hỏi.

"Chắc là cái gì Lư diêm phác địa, chung minh đỉnh thực chi gia các loại, dù sao không phải nhà giàu Thượng Hà thôn là được." Chu Bình An hai tay đặt sau đầu, gối lên thành xe, duỗi thẳng hai chân, thoải mái vươn vai một cái, rất tùy ý trả lời.

Lý Xu nghe vậy liền lườm một cái. Sau đó thấy Chu Bình An động tác tùy ý như vậy, bĩu môi.

"Thái huyền tổ phụ ta mặc áo bào ngũ trảo kim long." Lý Xu một tay nâng vành tai, tay kia vuốt tóc. Nhẹ nhàng thốt ra một câu.

Cái gì đồ chơi?

Ngươi thật đúng là không dọa người chết thì không yên a!

Chu Bình An nghe vậy, không khỏi mở mắt, ngũ trảo hay kim long bào? Rồng chia làm năm bảy loại, hình rồng hai sừng ngũ trảo là hoàng đế chuyên dụng, long văn là vật ngự dụng của hoàng đế, thần tử không được phép dùng. Ngũ trảo là long, bốn móng là mãng, ngươi nói bốn móng mãng phục thì còn được, đằng này lại là ngũ trảo kim long. Lý gia ngươi chẳng lẽ là đế vương chi gia? Thái huyền tổ phụ ngươi chẳng lẽ là hoàng đế?

Sau đó Chu Bình An lại nhớ tới khi còn bé nhìn khí vận, thấy khí vận của con bé thối tha này là tử khí ngất trời.

Khó nói con bé thối tha này thật sự có thể là hoàng gia hay không?

Nhưng không đúng, không thể nào. Lý Xu mang họ Lý, cha nàng cũng họ Lý, đương kim hoàng thượng họ Chu, hoàng gia tuyệt đối không thể để con cháu đổi họ. Đổi họ ở dân gian cũng là tội lớn ngỗ nghịch, huống chi là hoàng tộc coi trọng huyết thống truyền thừa!

Trong lúc nhất thời, Chu Bình An có chút không nắm chắc được Lý gia này rốt cuộc có lai lịch thế nào.

"Thái tổ phụ ta được Hồng Vũ đế ngự phong làm Vương gia."

Lý Xu nhìn ánh mắt kinh ngạc của Chu Bình An, không khỏi cong môi cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An, đôi mắt to đen láy, đầy vẻ tinh quái.

Ngự phong Vương gia?

Chu Bình An nhìn Lý Xu như tiểu hồ ly, hơi nheo mắt, đầu óc nhanh chóng tìm kiếm những cuốn sử sách Đại Minh đã từng đọc, chín mươi chín phần trăm Vương gia Đại Minh đều là hoàng tộc mang họ gốc. Vương gia họ Lý chỉ có mấy vị, còn đều là truy phong sau khi chết, hình như có chút manh mối.

"Trong cơ thể Thái tổ ta và Hồng Vũ đế có cùng một dòng huyết mạch chảy xuôi."

Khi Chu Bình An cảm thấy có chút manh mối, lại nghe Lý Xu mím môi nhỏ bổ sung một câu.

Ách, có cùng dòng huyết mạch? Đây là nói huyết mạch đồng nguyên?

Chu Bình An lại có chút không chắc chắn, bất quá nhìn nụ cười như tiểu hồ ly của Lý Xu, đại khái hiểu ra, là con bé thối tha này cố ý nói dối mình, bất quá trời xui đất khiến lại khiến Chu Bình An càng đến gần đáp án hơn.

Trong cơ thể có cùng dòng huyết mạch, không nhất định là huyết thân, cũng có thể là người thân. Bất quá nói về Thái tổ của Lý Xu, khẳng định là người thân.

Phạm vi lại lập tức thu hẹp, Chu Bình An cảm thấy mình đã đến gần đáp án.

"Thái tổ ta họ Chu, cùng Hồng Vũ đế lấy cha con tương xứng, được Mã hoàng hậu nuôi lớn. Thái tổ ta từng ba lần liều chết can gián, chọc giận đến long nhan, Hồng Vũ đế từng muốn giết Thái tổ ta, Mã hoàng hậu nghe nói sau thương tâm rơi lệ, Hồng Vũ đế bèn xá miễn cho Thái tổ ta."

Lý Xu cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An, tóc đen như sơn, da thịt như ngọc, đôi mắt đẹp lóng lánh, một cái nhăn mày một nụ cười đều có một vẻ phong vận khó tả, giống như một đóa hoa mai ngậm nụ chờ nở, mơ hồ lộ ra vẻ kiều diễm.

Cùng Hồng Vũ đế cha con tương xứng? Mã hoàng hậu nuôi lớn? Sau khi Chu Bình An nghe xong, hơi híp mắt, con bé này càng nói dối mình như vậy, lại càng khiến mình đến gần câu trả lời hơn.

Cùng Hồng Vũ đế cha con tương xứng thì sao, Mã hoàng hậu nuôi lớn thì thế nào. Phải biết Nguyên Chương đại đế ta có một sở thích nổi tiếng, hoặc là sở hữu chung của thời đại đó, chính là nhận nghĩa tử, Nguyên Chương đại đế hình như nhận tổng cộng hơn hai mươi người con nuôi. Mã hoàng hậu tâm địa hiền lành, lại nhân hậu, coi những nghĩa tử này như con ruột, quan tâm hết mực.

Chu Nguyên Chương thu nhận con nuôi, đều là chưa trưởng thành; phần lớn là cô nhi, vậy mà cũng có cha mẹ trên đời; đại đa số không quen biết, là tình cờ gặp nhau mà cưu mang; cũng đổi sang họ Chu, sinh hoạt trong nhà Nguyên Chương, được Mã hoàng hậu chiếu cố. Chu Nguyên Chương nhìn thấy cô nhi nhiều, thu dưỡng Mộc Anh chờ người, là thấy bọn họ có tư chất "Tài dũng", cho là có tiền đồ bồi dưỡng, mới đặc biệt lọt mắt xanh.

Mà sau khi con nuôi có công danh, Chu Nguyên Chương sẽ để bọn họ độc lập sinh hoạt, khôi phục nguyên họ. Lúc phục họ, Chu Nguyên Chương muốn nói rõ chân tướng thu dưỡng. Như đối với Mộc Anh, Chu Nguyên Chương hỏi: Chu Văn Anh, ngươi rốt cuộc là con của ai? Mộc Anh trả lời là con của hoàng thượng. Chu Nguyên Chương hỏi đi hỏi lại, Mộc Anh vẫn chỉ một câu này, sau đó Chu Nguyên Chương mới nói rõ lai lịch của hắn. Mộc Anh cảm động đến khóc, nói "Mộc bệ hạ mẫu hậu thánh ân như trời đất", Chu Nguyên Chương nhân những lời này, ban cho hắn họ Mộc, lấy một chữ Anh trong tên Văn Anh, đây chính là tên họ Mộc Anh từ đâu mà ra.

Cho nên, Thái tổ của Lý Xu hẳn là một trong những nghĩa tử được Hồng Vũ đế thu nhận.

Cho nên, họ gốc của Thái tổ Lý Xu phải là "Lý", sau khi được Chu Nguyên Chương thu dưỡng thì mang họ "Chu", lớn lên có công danh sau mới khôi phục họ gốc "Lý".

Thái tổ Lý Xu là nghĩa tử của Chu Nguyên Chương, họ gốc là Lý, chiến công còn tương đối hiển hách, được phong làm Vương gia, chắc là truy phong sau khi chết.

Như vậy đáp án liền sắp sửa hiện ra.

"Thái tổ nhà ngươi có phải được phong làm 'Kỳ Dương Vương' không?" Chu Bình An khóe miệng mang theo ý cười nhìn Lý Xu, nhàn nhạt hỏi một câu.

Nếu như lời của Lý Xu giống như mây đen cuồn cuộn đầy trời, thì câu nói nhẹ bẫng của Chu Bình An tựa như tia chớp xé toạc bầu trời, dù mây đen có cuộn trào hơn nửa ngày, mà tia chớp này chỉ là thoáng qua, nhưng lại chiếu sáng khắp bầu trời.

"A, sao ngươi biết?"

Lý Xu nghe vậy, không khỏi kinh ngạc há to miệng, vô cùng kinh ngạc.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free