Một giây trước, đại nha hoàn Hầu phủ ra cửa nghênh đón Ngũ tiểu thư, cảnh tượng hài hòa tốt đẹp; một giây sau không khí liền thay đổi, từ cửa Hầu phủ lập tức xông ra mấy vị tiểu cô nương như hoa như ngọc, theo sát còn có các ma ma, thị nữ. Sau khi những người này xuất hiện, không khí liền trở nên kỳ quái.

"Còn đang mong Ngũ muội muội đến, tổ mẫu lúc ăn cơm trưa còn nhắc tới muội muội đấy, ngược lại để tỷ muội chúng ta đợi lâu ngoài cửa."

Một tràng tiếng cười như chuông bạc, từ đám thiếu nữ như hoa như ngọc này truyền tới.

Đi đầu là một thiếu nữ tuổi chừng mười lăm mười sáu, búi tóc tùng tấn bẹp, vén tóc mai và tóc trán lên, thành một búi bẹp, đầu đầy châu thúy, quấn quanh áo chồn tía, tai đeo chuỗi ngọc, treo cá kim ngư nhi, mặc một chiếc áo trứu trù màu dương phi, khoác phi phong hồ màu lam thêu mẫu đơn, dưới thắt một chiếc váy trăm nếp màu lục anh ca, eo đeo một chiếc thao tua thanh liên hoàn, mang hai khối ngọc bội Dương Chi Bạch Ngọc đồng tâm liên, càng lộ vẻ ưu nhã cao quý, dáng vẻ vạn thiên.

Thiếu nữ này vừa mới ra khỏi cửa, còn chưa thấy bóng dáng Lý Xu đâu, tiếng cười nói như chuông bạc đã vang lên.

Chu Bình An chỉ hơi ngẩng đầu nhìn thiếu nữ này, liền bĩu môi, thật giả tạo.

"Cô gia, đây là Nhị tiểu thư Hầu phủ, thiên kim đại gia, rất được lão phu nhân sủng ái."

Một lão ma ma đứng sau lưng Chu Bình An, nhỏ giọng nhắc nhở. Đây là một trong những lão ma ma mà Lý Xu mang đến, ngày lễ tết sẽ đến Hầu phủ đưa lễ, đối với tình huống Hầu phủ tương đối quen thuộc, cho nên mới được Lý Xu mang đến kinh thành.

"Ngũ muội đâu rồi, để tỷ tỷ nhớ quá, phải cùng tỷ tỷ nói chuyện lạ ở hương hạ, nghe nói năm nay tuyết ít, thu hoạch sợ là không tốt đâu, khanh khách."

Lúc này lại có một tiếng cười duyên lanh lảnh truyền tới, sau đó liền thấy một vị tiểu thư Hầu phủ khác, ngón tay ngọc kẹp khăn lụa che nửa miệng, cười duyên lướt qua mọi người, mang theo chút mùi vị khinh thị.

Vị tiểu thư này búi tóc mây, trên tóc mai dán một miếng điền lạc hoa vi thúy, cài xéo một chiếc trâm Bùi thúy, trên trâm có một con bươm bướm lam giương cánh muốn bay; mặc một chiếc áo khoát sa xanh biếc cẩn hoa, cũng khoác một chiếc phi phong hồ cừu, chỉ bất quá kiểu dáng hơi khác so với Nhị tiểu thư vừa rồi, dưới thắt váy trăm nếp la mãn tú màu kiều hoàng, gấu váy thêu các loại hoa lớn. Còn điểm xuyết san hô trân châu làm đồ trang sức, rất là diễm lệ.

Vị thiếu nữ này quần áo diễm lệ, tướng mạo cũng coi như có chút sắc đẹp, cảm giác có chút trương dương, ánh mắt rất lớn, đôi môi nhỏ mà mỏng, giống như hai lưỡi dao.

Ấn tượng đầu tiên của Chu Bình An về nàng là, người này chắc hẳn là một kẻ tranh cường hiếu thắng, miệng không tha người.

"Cô gia, vị này là Tam tiểu thư Hầu phủ, là hòn ngọc quý trên tay của Nhị lão gia, đặc biệt được lão phu nhân sủng ái." Lão ma ma sau lưng Chu Bình An rất tận chức tận trách nhỏ giọng nhắc nhở.

Hai vị tiểu thư Hầu phủ đi tới trước, cười duyên lướt qua mọi người, cả hai đều còn chưa thấy Lý Xu đâu, thanh âm đã đến. Nhìn ra được hai người rất tự tin, các nàng đã mấy năm không gặp Lý Xu, đoán rằng Lý Xu ở hương hạ dù có tốt hơn nữa, cũng chỉ là một kẻ từ hương hạ đến, làm sao có thể hơn được bản thân.

Hai người nghĩ thầm, Lý Xu chắc là đã bị sự phồn hoa của Hầu phủ làm kinh ngạc đến ngây người rồi.

Bất quá, cảnh tượng tiếp theo lại vượt quá dự liệu của các nàng.

Hai người vừa dứt lời, liền nghe thấy một tràng tiếng cười như chim sơn ca, một vị tuyệt sắc thiếu nữ tuổi chừng mười bốn mười lăm dẫn theo mấy vị lão ma ma và thị nữ, tự nhiên hào phóng nghênh đón tới.

"Khanh khách, để các tỷ tỷ đợi lâu rồi. Ngược lại muội muội không phải."

Tuyệt sắc thiếu nữ Lý Xu đi tới, khóe môi đỏ mọng cười duyên, yêu kiều thi lễ trước mặt hai người, con ngươi đen láy giảo hoạt chuyển động.

Đây chính là Ngũ muội?

Giờ khắc này, nội tâm hai vị tiểu thư Hầu phủ vô cùng khiếp sợ, Ngũ muội trong lòng các nàng và Ngũ muội trước mắt khác nhau một trời một vực.

Ngũ muội trước mắt kia có một chút bóng dáng của người từ hương hạ đến đâu, không nói là Ngũ muội, còn tưởng rằng là công chúa giá lâm. Ngũ muội trước mắt có gương mặt tinh xảo tuyệt mỹ, so với đệ nhất mỹ nữ được công nhận mà các nàng quen biết trong khuê phòng còn phải đẹp hơn, ngay cả quần áo nàng mặc đều là kiểu dáng vừa mới bắt đầu lưu hành trong hoàng thất, còn chưa lưu hành ở kinh thành đâu, các nàng cũng chỉ có một lần được Ngụy Quốc Công phu nhân mời dự tiệc, nhìn thấy trên người quận chúa đến tham gia yến hội mà thôi.

Nhất là đồ trang sức nàng mang trên người, không nói gì khác, chỉ nói con thúy nhạn nhỏ trên đầu nàng, trong miệng ngậm một chuỗi tua rua phiếm châu, trân châu kia thành sắc sáng bóng còn có thần vận, so với đồ của các nàng tốt hơn không chỉ một bậc.

"Nhờ phúc của các tỷ tỷ, thu hoạch coi như được, trân châu ấy mà, thu được mấy xe ngựa, san hô cũng có trên trăm gốc."

Lý Xu phảng phất như không nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt hai vị tỷ tỷ, chu cái miệng nhỏ nhắn, giơ ngón tay ngọc đếm.

"Khụ khụ khụ, Ngũ muội, Tam tỷ hỏi là thu hoạch ở ruộng ấy?" Nhị tiểu thư Hầu phủ ho khan một tiếng.

"Vậy ta không biết. Tam tỷ nguyên lai thích ruộng à." Lý Xu mặt vô tội nhìn về phía Tam tiểu thư Hầu phủ, giống như đang nhìn người nhà quê vậy.

Tam tiểu thư Hầu phủ mặt đầy hắc tuyến đang muốn mở miệng thì lại nghe một vị tiểu thư Hầu phủ khác tới.

"Ngũ tỷ tỷ khỏe, ta là Châu nhi, Ngũ tỷ tỷ thật là xinh đẹp, so với tiên tử trên tranh còn xinh đẹp hơn."

Người nói là Lục tiểu thư Hầu phủ, khuôn mặt nhỏ nhắn tròn trịa đáng yêu, chải tóc đuôi ngựa, khoác một chiếc phi phong chuột bạc, mặc áo lụa thêu hoa nạm vàng màu nguyệt bạch, váy xếp lụa trắng nguyên tế, trên đầu cài một chiếc trâm ngọc dương chi, đeo đôi vòng tai Bùi thúy, trên tay đeo một chuỗi già nam hương.

"Châu nhi muội muội khỏe." Lý Xu khẽ cười duyên, đáp lời.

"Khanh khách, nghe nói Ngũ tỷ tỷ mang cả Ngũ tỷ phu đến, Châu nhi phải xem thật kỹ một chút."

Lục tiểu thư Hầu phủ lộ răng khểnh cười khanh khách, từ bên cạnh Lý Xu lướt qua, đi về phía Chu Bình An.

Sau đó, Chu Bình An liền thấy vị Lục tiểu thư Hầu phủ này mặt tươi cười đi tới trước mặt mình.

"Khanh khách, đây chính là Ngũ tỷ phu phải không, nghe nói ngươi là nhà quê?" Lục tiểu thư Hầu phủ ngước khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu tươi cười, lộ răng khểnh nhìn Chu Bình An hỏi, vẻ mặt ngây thơ vô tội.

Chu Bình An còn chưa kịp phản ứng gì, bên kia Lý Xu nghe vậy sắc mặt cũng có chút không tốt.

"Ngũ tỷ tỷ, tỷ tỷ đi đường xa mệt mỏi sao?"

Lục tiểu thư Hầu phủ vừa hỏi Chu Bình An, cũng đồng thời chú ý đến Lý Xu, giờ khắc này thấy sắc mặt Lý Xu có chút không tốt, liền tỏ vẻ quan tâm hỏi.

"Cám ơn Châu nhi muội muội quan tâm, tỷ tỷ không sao, chỉ là lúc đến trên đường bị tiếng quạ kêu oai oái làm phiền lòng." Lý Xu làm ra vẻ cảm động, ngón tay ngọc kẹp khăn lụa hơi che kín đôi môi anh đào, trả lời.

"Vậy tỷ tỷ phải nghỉ ngơi thật tốt."

Lục tiểu thư Hầu phủ ân cần nói, sau đó lại nghiêng đầu qua chỗ khác nhìn Chu Bình An, một bộ tiểu bạch thỏ tò mò tiếp tục hỏi:

"Ngươi thật là nhà quê sao, ta còn chưa từng thấy qua nhà quê nào giống như ngươi vậy đâu?"

Nói thật, nhìn Lục tiểu thư Hầu phủ trước mắt, Chu Bình An không tự chủ được liền nghĩ đến những kẻ gọi là lục trà biểu, vị này chắc hẳn là manh muội biểu: trước mặt người thì giả bộ ngây thơ đáng yêu, một bộ người súc vô hại, nhưng thực chất lại giỏi về tâm kế, dã tâm còn lớn hơn ai khác.

Nghe câu hỏi ngây thơ vô tội của Lục tiểu thư Hầu phủ, Chu Bình An không khỏi lộ ra một nụ cười thật thà.

"Khụ khụ, người như ngươi, tướng mạo xinh đẹp, giọng nói lại dễ nghe, thanh thuần thoát tục, tú ngoại tuệ trung, như tơ liễu trong gió phiêu nhiên lại hiếu kỳ, nói thật, nhà quê như ta." Chu Bình An lộ hàm răng cười trả lời.

Quả nhiên là một kẻ nhà quê, chưa thấy qua thế diện.

Câu nói tiếp theo, nhất định là nói, người như ta xinh đẹp thế này, hắn nhà quê như vậy chắc chưa từng thấy qua đâu.

Nghe được điều này, Lục tiểu thư Hầu phủ không khỏi lộ răng khểnh có chút đắc ý nhìn về phía Lý Xu.

Bất quá Lục tiểu thư Hầu phủ có chút giật mình phát hiện Lý Xu cũng đang cười duyên nhìn về phía này. Kỳ quái, không phải nên nổi giận lên sao, sao lại cười?

"Khụ khụ, người như ngươi, tướng mạo xinh đẹp, giọng nói lại dễ nghe, thanh thuần thoát tục, tú ngoại tuệ trung, như tơ liễu trong gió phiêu nhiên lại hiếu kỳ, nói thật, nhà quê như ta." Chu Bình An lộ hàm răng cười tiếp tục nói, "Một mình có thể đánh mười."

Lục tiểu thư Hầu phủ trợn mắt há mồm nhìn Chu Bình An, vẻ mặt ngạc nhiên.

"Chu Bình An, đừng có đùa, đừng dọa Châu nhi muội muội." Bên cạnh Lý Xu cười duyên, trách mắng Chu Bình An. Không đợi nàng nói tiếp.

Bản dịch này được tạo ra để phục vụ độc giả của truyen.free.