《 Phong Tục Thông 》 có câu: "Trường lại mã mập, người xem khoái chi, thừa người hỉ kỳ nói, trì khu không dứt, về phần chết". Phong trào Ngũ Tứ, Thái Nguyên Bồi tiên sinh ngày 9 tháng 5 trong thư từ chức đã dẫn dụng điển cố này, nguyên văn: "Ta quyện vậy, 'Giết quân mã người bên đường nhi'".

Nói đơn giản là, kẻ giết ngựa của ngươi chính là những người đứng bên cạnh vỗ tay khen ngợi con ngựa của ngươi, cũng chính là "Phủng sát".

Nghiêm Thế Phiền ngoài mặt là nâng đỡ mình, nhưng thực tế là phủng sát. Nếu không có Nghiêm Thế Phiền nâng đỡ, lời chỉ trích của La Long Văn cũng sẽ khô khan, ảm đạm, mất sắc. Chu Bình An thấy rõ điều này.

Nghiêm Th�� Phiền và La Long Văn cùng xướng một bài, rõ ràng là muốn cho mình một đòn phủ đầu!

Hội nguyên thì có thể đến trễ sao? Đương nhiên là không thể! Vậy ngươi, Chu Bình An, vì sao lại đến trễ? Là do nhân phẩm quá kém, hay là do nhân phẩm quá kém? Lấy việc nhỏ mà xét việc lớn, thân là Hội nguyên mà không đúng giờ, người mà vô tín thì không biết có thể làm gì, vậy ngươi, Chu Bình An, còn xứng với danh xưng Hội nguyên này sao?

Nghe La Long Văn âm trắc trắc chỉ trích, khóe miệng Chu Bình An nhếch lên một nụ cười. Thật thú vị, quả nhiên là yến tiệc tốt lành.

Thiệp mời mình nhận được viết rõ ràng: Ngày vui vẻ uống rượu, giờ Dậu tan tiệc, không kéo dài đến đêm. "Vung" là khi người Tấn nói chuyện, thường huy động đuôi hươu để phụ họa. Ý của thiệp mời là, hôm nay chúng ta uống chút rượu, tán gẫu một chút, bắt đầu từ chín, mười giờ sáng, đến sáu, bảy giờ chiều thì tan, không quá đêm.

Thời điểm mình nhận được thiệp mời cũng đã gần mười giờ, đoán chừng lúc ấy yến hội đã bắt đầu. Dù mình vừa nhận được thiệp mời liền cưỡi HKT ngựa ô đến, nhưng việc đến trễ đã được định sẵn từ lúc mình nhận được thiệp mời rồi.

Bất luận vì lý do gì, đến trễ đã là sự thật, vậy thì xem mình ứng phó ra sao.

Mọi người trong yến hội đều chuyển ánh mắt về phía Chu Bình An, muốn xem hắn ứng phó như thế nào.

"Bình An đến chậm, tự phạt ba ly tạ tội."

Giữa ánh mắt của mọi người, Chu Bình An chắp tay vái chào, cáo tội một tiếng. Sau đó đi thẳng đến góc tiệc, từ khay rượu của thị nữ lấy ra một cái ly, từ dòng nước chảy rót đầy một chén rượu, rồi uống một hơi cạn sạch, cứ như vậy tự phạt ba ly.

Nếu như thực sự giải thích, một mặt người khác sẽ cảm thấy mình ngụy biện, cho rằng mình biết sai không sửa; mặt khác, chẳng phải là rõ ràng chỉ trích Nghiêm Thế Phiền sao? Người ta vừa mới nâng đỡ ngươi, ngươi lập tức trả đũa, ân đền oán trả là điều mọi người khinh thường nhất.

Những lời này quá cứng nhắc, không phù hợp với thời đại!

Thực tế, bất kể nói thế nào, đối phương để đạt được mục đích chắc chắn còn có những biện pháp ứng phó khác, dù sao bọn họ là dĩ dật đãi lao, khẳng định đã sớm chuẩn bị kỹ càng.

Cho nên, vẫn là sảng khoái nhận lấy cái chậu nước bẩn này thì hơn.

Cách ứng phó của Chu Bình An vượt ngoài dự liệu của La Long Văn và những người khác, vốn dĩ hắn còn chuẩn bị một bụng lý lẽ để giải thích. Nhưng ai ngờ Chu Bình An lại sảng khoái "nhận" như vậy, điều này khiến La Long Văn có cảm giác như thiết quyền đánh vào bông vải.

Nhục nhã lớn nhất là không biết xấu hổ; có lỗi mà biết sửa thì tốt vô cùng.

Những người khác cảm thấy rất hài lòng với thái độ sảng khoái thừa nhận sai lầm của Chu Bình An, huống chi có vài người cũng đoán được mấy phần chân tướng sự thật, vì vậy đối với phản ứng của Chu Bình An, ngược lại có thêm mấy phần thưởng thức.

"Bình An mới đến kinh sư, đường xá không quen, ngược lại đi không ít đường vòng. Cho nên đến chậm, mong rằng chư vị tiền bối thứ lỗi. Chư vị tiền bối như trăng sáng, Bình An bất quá là đom đóm, đom đóm sao dám tranh輝與日月. Bình An ngước nhìn còn không kịp, sao dám sinh ra lòng khinh thị."

Sau khi tự phạt ba ly, Chu Bình An lại hướng mọi người làm một lễ thật dài, trấn định tự nhiên giải thích.

"Hừ, Hội nguyên lang ngược lại giỏi tài ăn nói."

La Long Văn nghe vậy, cười lạnh một tiếng, âm âm châm chọc, ám chỉ Chu Bình An ăn không nói có, điên đảo trắng đen.

"Hàm Chương, thôi đi. Tử Hậu không phải người thường, sao có thể thất tín với chúng ta. Ta đoán chắc là do nô tài trong phủ trộm gian đùa bỡn, đưa thiệp mời muộn, đợi sau yến tiệc sẽ cùng bọn chúng tính sổ. Tử Hậu, mau vào chỗ."

Nghiêm Thế Phiền hướng La Long Văn ấn tay xuống, bỏ qua chuyện Chu Bình An đến trễ, sau đó nhìn Chu Bình An, mặt béo phì cười phất tay ý bảo Chu Bình An vào chỗ.

"Đông Lâu huynh đại độ, bọn ta không bằng." La Long Văn tự nhiên luôn coi Nghiêm Thế Phiền là ngựa đầu đàn, cũng không truy cứu chuyện Chu Bình An đến trễ nữa, thuận thế lại vỗ một cái nịnh bợ Nghiêm Thế Phiền.

"Đa tạ Nghiêm đại nhân." Chu Bình An làm ra vẻ cảm kích rơi nước mắt nói lời cảm ơn, sau đó ngồi xuống ở góc tiệc.

Nếu như không phải từ trong lịch sử biết Nghiêm Thế Phiền là hạng người gì, hôm nay thật đúng là sẽ bị mấy lời này của Nghiêm Thế Phiền làm cho cảm động, khóc nháo muốn kết bạn với mình. Nhưng Nghiêm Thế Phiền là người thế nào, mình đã sớm khắc sâu trong sử sách, hôm nay màn kịch này đoán chừng là do Nghiêm Thế Phiền đạo diễn, đương nhiên, vẻ cảm kích của mình vẫn là phải giả bộ một chút.

Nghiêm Thế Phiền nhìn vẻ cảm kích rơi nước mắt của Chu Bình An, hài lòng cười, Hội nguyên mười bốn tuổi thông minh thì thông minh, nhưng kinh nghiệm vẫn còn thiếu.

Không khí trên bàn tiệc lại sống động trở lại, Chu Bình An ngồi ở góc lặng lẽ quan sát mọi người. Bữa tiệc chia làm ba phe, phe lớn nhất là Nghiêm đảng trung thành ủng hộ Nghiêm Thế Phiền, phe nhỏ nhất chỉ có vài người, nhưng tụ tập một chỗ, mơ hồ có địch ý với Nghiêm Thế Phiền; ngoài ra một phe là trung lập, có bảy tám người.

Ngồi ở bàn tiệc, Chu Bình An mới hiểu sâu sắc hơn về Nghiêm Thế Phiền, gã mập mạp này rất kiêu ngạo, coi như không có ai bên cạnh, nhưng lại rất biết nói chuyện, trò chuyện rất hăng say.

Ngồi b��n cạnh Nghiêm Thế Phiền là Âu Dương đồng chí, người đứng thứ hai trong kỳ thi Hội này. Nghiêm Thế Phiền vừa giới thiệu Âu Dương đồng chí với không ít người, Âu Dương đồng chí có vẻ ngoài điển hình của một người cao, giàu, đẹp trai, văn tài cũng không tệ.

Trong bữa tiệc, mọi người chơi trò xướng thơ uống rượu, Âu Dương đồng chí vẫn chưa thua lần nào, hơn nữa thường xuyên có những câu hay xuất hiện, khiến mọi người khen ngợi không ngớt, cũng khiến mọi người tán dương Âu Dương đồng chí không dứt.

Chu Bình An biểu hiện bình thường trong bữa tiệc, chơi trò uống rượu cũng cố ý thua hai lần, những lúc khác cho dù thắng, thơ từ cũng chỉ ở mức bình thường, hoàn toàn không giống Âu Dương đồng chí, hoàn toàn bị Âu Dương đồng chí lấn át.

Thực ra, không phải Chu Bình An không muốn thể hiện tốt, mà là không thể thể hiện tốt. Thông qua quan sát, Chu Bình An mới nhận ra rõ ràng mục đích của yến hội này, chủ đề của yến hội này tóm lại là ức Chu dương Âu Dương.

Huống chi, trong bữa tiệc, có không ít người mượn danh nghĩa chúc mừng Chu Bình An đỗ Hội nguyên để chúc rượu, khiến Chu Bình An uống không ít, đầu cũng bắt đầu mơ màng, cho dù thật sự muốn làm tốt cũng chỉ sợ không dễ dàng.

Đây là đang chuẩn bị cho kỳ thi Đình của Âu Dương đồng chí, đạp mình làm đá kê chân, để Âu Dương đồng chí đánh bóng tên tuổi.

Từ việc Âu Dương đồng chí ở Nghiêm phủ có thể thấy, Âu Dương đồng chí là thân thích của Nghiêm Thế Phiền, hoặc là rất gần, có lẽ còn có những lợi ích khác, Nghiêm Thế Phiền giúp đỡ Âu Dương đồng chí cũng là chuyện hợp tình hợp lý.

Bản thân mình nhất định là một vai phụ trong bữa tiệc này. Từ khi nhận được thiệp mời, mình đã định phải trở thành đá kê chân cho Âu Dương đồng chí.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.