Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 389: Trệ nhi cũng nữa không thế đơn lực bạc

Hạ Hà thôn phía đông, tiếng thủ lĩnh Triều Dũng vang động, tin tức Chu Bình An đỗ Trạng nguyên tựa như chất xúc tác, khiến người ta xôn xao náo nhiệt.

Lý đại gia, người hàng xóm cũ của Chu Bình An, lại một lần nữa leo lên nóc nhà mình, nhìn rõ ràng đại trận thế trong sân nhà Chu Bình An. Nhìn lại đám người trèo cây, kê ghế bên ngoài nhà Chu Bình An, mặt Lý đại gia tràn đầy kiêu ngạo, ai có thể so với ta, không cần tốn sức là có thể thấy rõ ràng.

Bất quá con chó béo ú của nhà Lý đại gia thì khác, hai ngày trước cổ họng mới khỏi, mới vừa biết kêu một ngày, hôm nay nhiều người lạ đi qua trước cửa nhà, chó béo ú khản cổ họng kêu một trận, vì người lạ đến đi quá nhiều, khiến chó béo ú sủa đến mệt lả.

"Đại gia cũng vất vả rồi, mau uống nước nghỉ ngơi một chút."

Trần thị dặn dò thợ mộc Lý đại Hắc xong, liền nhiệt tình mời những người báo tin mừng ngồi xuống uống trà nghỉ ngơi một chút. Theo lệ trước kia, khi Chu Bình An đỗ Tú tài, Cử nhân, Hội nguyên, những người báo tin mừng này báo xong hỉ, lĩnh tiền thưởng, cơ bản đều nghỉ ngơi một chút, ăn bữa rượu mừng rồi đi.

"Phu nhân xin chờ một chút."

Ngoài dự liệu của Trần thị, những sai dịch báo tin mừng lại không vội ngồi xuống, ngược lại như còn có việc gì.

"Đừng khách khí, ngồi đi ạ." Trần thị còn tưởng những sai dịch này khách khí, lại nhiệt tình mời mọc. Trần thị gặp chuyện vui tinh thần sảng khoái, con trai đỗ Trạng nguyên, tâm tình Trần thị tốt không gì sánh bằng, nên khi nói chuyện nụ cười trên mặt không giấu được.

Bất quá, một màn ngoài dự liệu của Trần thị xuất hiện, cảnh tượng trước mắt khiến bà không khỏi kinh ngạc há hốc mồm.

Bịch, bịch...

Trước mặt Trần thị, những sai dịch này đều quỳ xuống, hết người này đến người khác, khiến Trần thị không kịp trở tay.

"Các ngươi làm gì vậy, đứng lên đi chứ." Trần thị kinh ngạc mở to mắt.

"Thánh chỉ đến!"

Đúng lúc Trần thị kinh ngạc, phía sau truyền đến một tiếng hô sang sảng "Thánh chỉ đến".

Trần thị kinh ngạc quay người, thấy người vừa rồi bà nhét tiền lì xì, trong tay đang từ từ mở ra một quyển trục minh hoàng.

Thực ra, khi Trần thị nhiệt tình mời sai dịch ngồi, người này đã đứng ra, lấy ra quyển trục minh hoàng. Sai dịch thấy người này đứng ra, nhìn lại quyển trục, biết chuyện liền không chút do dự quỳ xuống.

Huyện thái gia cũng nhanh chóng quỳ xuống, đám đông vây xem trong sân ngoài sân nào dám đứng, tất cả đều tối sầm quỳ xuống, riêng Lý đại gia cũng choang một tiếng không chút do dự quỳ trên nóc nhà, đám anh em trên cây cũng chật vật quỳ trên cành cây, thậm chí con chó béo ú của nhà Lý đại gia cũng không biết bị ai đè xuống, hai chân trước quỳ xuống.

Giờ phút này chỉ có hai người đứng, một là phủ tôn đại nhân cầm thánh ch�� tuyên đọc. Người còn lại chính là Trần thị.

Thánh chỉ đến, mau quỳ xuống! Chu phụ quỳ phía dưới kéo áo Trần thị, sau đó Trần thị mới giật mình quỳ xuống.

Thánh chỉ?

Mọi người Hạ Hà thôn đều ngây người, lại là thánh chỉ? Tổ tiên hiển linh, đây là lần đầu tiên Hạ Hà thôn nhìn thấy thánh chỉ, sau này có vốn để khoe khoang với mọi người rồi.

Chu Bình An đỗ Trạng nguyên chẳng phải đã báo tin mừng rồi sao, sao còn có thánh chỉ? Thánh chỉ này để làm gì?

Lòng hiếu kỳ của mọi người đạt đến tột đỉnh.

"Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chế rằng..." Phủ tôn đứng đó cầm thánh chỉ, bắt đầu tuyên đọc.

"Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chế rằng?" Chu Bình Tuấn quỳ trong góc nghe thánh chỉ mở đầu, liền dùng khuỷu tay huých người cha Lý Thủ Nhân đang quỳ bên cạnh. Nghi ngờ hỏi, "Cha, chẳng phải đều là phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu rằng sao?"

"Cái gì Hoàng đế chiếu rằng, vẫn luôn là Hoàng đế chế rằng! Sau này bớt xem mấy thứ thoại bản đi!" Đại bá Chu Thủ Nhân nghe vậy, nghiêm mặt dạy dỗ Chu B��nh Tuấn một trận, cho rằng Chu Bình Tuấn xem thoại bản nhiều quá.

Hâm mộ, ghen tỵ, hận, giờ phút này tâm tình đại bá Chu Thủ Nhân vô cùng bực bội, đang lo không có chỗ xả giận. Chu Bình Tuấn lại đưa đầu vào, đại bá không mắng cho một trận mới lạ. Dĩ nhiên là đợi đến khi thánh chỉ tuyên bố xong.

Phủ tôn đọc xong lời mở đầu, liền tiếp tục tuyên đọc: "Chu Bình An chi mẫu Trần thị thiện tích với thân, hiền lương thục đức, dạy tử có phương, sắc mệnh Chu Bình An chi mẫu Trần thị vi An nhân."

Ù ù ù...

Nghe đến đây, trong sân lập tức vang lên một trận tiếng xì xào, thánh chỉ lại là cho Trần thị? Hoàng thượng cũng biết Trần thị? Hai tiểu Bình An lang của Chu gia thật lợi hại! Dân làng trong ngoài sân Chu gia đều ngây người.

Đại bá Chu Thủ Nhân quỳ trong góc giờ phút này kinh ngạc đến rớt cằm, quá không thể tin nổi, Trệ nhi vậy mà lấy được cáo mệnh phu nhân phong hào cho Trần thị?!

"Tiếp chỉ đi, Chu Trần thị." Phủ tôn đại nhân tuyên đọc xong thánh chỉ, liền nói với Trần thị.

"An nhân là gì?" Trần thị nhận lấy thánh chỉ, mặt mờ mịt hỏi.

"An nhân là một loại sắc phong, lệnh lang cao đỗ Trạng nguyên, bệ hạ thêm thưởng." Phủ tôn đại nhân giải thích, sau đó thấy Trần thị vẫn mặt mờ mịt, liền khẽ mỉm cười, "Nói đơn giản, đây chính là cáo mệnh phu nhân mà mọi người thường nói, An nhân là Lục phẩm."

"Cáo mệnh phu nhân Lục phẩm..." Trần thị nghe vậy, lông mày nhướn lên như sắp bay, nội tâm kích động không kìm được. Trước khi đi Trệ nhi nói muốn kiếm cho mình cái cáo mệnh về, mình còn tưởng Trệ nhi dỗ mình, không ngờ cái cáo mệnh phu nhân này thật sự bị Trệ nhi kiếm về rồi.

Đắc ý cái gì chứ, nhìn Trần thị mặt mày hớn hở, Chu lão thái thái và đại bá mẫu chua xót đến rụng răng.

Con ta thật giỏi! Nói kiếm cáo mệnh là kiếm được! Một số người, hối hận đi.

Trần thị ngẩng đầu, liếc nhìn Chu lão gia tử, Chu lão thái thái và đại bá, đại bá mẫu, đắc ý đến sắp lên trời.

"Thợ mộc, làm cho ta cái khung thật tốt, phải khắc hoa." Trần thị vẫy vẫy thánh chỉ trong tay, lại gọi Lý đại Hắc, người thợ mộc trong thôn.

"Chúc mừng An nhân, chúc mừng An nhân." Huyện lệnh đi tới chắp tay chúc mừng Trần thị.

"Thanh thiên đại lão gia." Tuy nói Trần thị bây giờ đang đắc ý, nhưng thấy huyện thái gia, dưới tư tưởng tôn ti cấp bậc, Trần thị vẫn theo bản năng muốn quỳ lạy.

"Không dám, không dám, An nhân chớ chiết sát hạ quan. An nhân là Lục phẩm, hạ quan bất quá Thất phẩm, chỉ có hạ quan ra mắt An nhân, nào có An nhân lạy hạ quan." Huyện thái gia vội đỡ Trần thị, lau mồ hôi trên trán.

Hành vi này của huyện thái gia khiến Trần thị càng muốn bay lên.

Huyện thái gia ngay sau đó lại giới thiệu phủ tôn đại nhân tuyên đọc thánh chỉ cho Trần thị và Chu phụ, Chu phụ và Trần thị hành lễ bái tạ, phủ tôn đại nhân khen ngợi Chu Bình An không ngớt, khiến Trần thị càng thêm lâng lâng.

Phủ tôn đại nhân và huyện tôn đại nhân có nhiều công vụ, không thể ở lâu, rất nhanh rời đi, nhưng vẫn còn mười mấy sai dịch báo tin mừng ở lại.

Rượu nhà nông, sơn hào hải vị, rất nhanh được thủ hạ của ti vụ trưởng ở thôn bên cạnh bưng lên bàn, ngoài cửa nhà Chu Bình An bày mấy chục bàn, sai dịch báo tin mừng và dân làng xem náo nhiệt đều ngồi vào bàn, náo nhiệt ăn uống.

"Cái An nhân này, chính là Lục phẩm, thật sự đó, các ngươi cũng thấy huyện thái gia cũng hành lễ với ta đó."

"Ta đây, về sau, mỗi ngày không làm gì cả, mỗi tháng đều có mười thạch bổng lộc đó."

Trần thị cố ý đè thấp giọng nói, nhưng Chu phụ ngồi cách hai bàn, quay lưng về phía Trần thị, cũng có thể nghe rõ ràng, thậm chí có thể tưởng tượng ra bộ dáng mặt mày hớn hở của Trần thị bây giờ, vì vậy trên khuôn mặt hơi đen của Chu phụ cũng có nụ cười.

"Ta cũng là Lục phẩm, Trệ nhi cũng không còn cô đơn nữa."

Chờ mọi người ăn uống xong, lục tục tản đi, Trần thị khoan thai nói một câu với đại bá Chu Thủ Nhân lúc sau cùng, ý tứ rất rõ ràng, chính là nhắm vào lời Chu Thủ Nhân nói trước khi hỉ báo đến.

Đại bá Chu Thủ Nhân...

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free