Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 413: Gia Tĩnh lại truyền tờ giấy

Ở Tây Uyển đông đảo khu nhà, có một khu nhà không thể xao lãng, chỉ cần đến gần kiến trúc này là có thể ngửi được mùi thơm khiến người thèm nhỏ dãi.

Khu nhà này chính là Ngự Thiện Phòng.

Gia Tĩnh đế tu tiên luyện đan ngày đêm không ngừng, ngoài việc tự mình ngự phê một loạt dài dằng dặc những tiên số khiến người đọc không xuể, thì cả người trên dưới không có một chút gì dính dáng đến tiên. Phàm thai Gia Tĩnh đế tự nhiên không thể dựa vào uống gió nuốt sương mà sống, cách không một ngày ba bữa, cho nên Ngự Thiện Phòng chính là ngành trọng điểm trong Tây Uyển.

Ngự Thiện Phòng vốn ở Tử Cấm Thành hướng đông nam, dựa theo Dịch Kinh Bát Qu��i, đông chủ mộc, nam chủ hỏa, mộc sinh hỏa, Ngự Thiện Phòng thuộc tính thuộc hỏa, cho nên phân bố ở Tử Cấm Thành hướng đông nam. Bất quá từ khi Gia Tĩnh đế tị cư Tây Uyển, Ngự Thiện Phòng cũng theo đó chuyển tới Tây Uyển, phương hướng cũng là ở Tây Uyển hướng đông nam.

Ngự Thiện Phòng ở Tây Uyển chủ yếu là phòng bếp phục vụ Gia Tĩnh đế, toàn bộ trân tu dị soạn ngon lành nhất thiên hạ phần lớn đều ra đời ở đây. Đừng xem Ngự Thiện Phòng chỉ phục vụ một mình Gia Tĩnh đế, quy mô của Ngự Thiện Phòng lại không hề nhỏ. Ngự Thiện Phòng là một đại điện độc lập, riêng đại sảnh đã có hơn ba mươi gian, bên trong có hơn hai mươi ngự trù, đều là những đầu bếp chính; còn có trù dịch năm mươi người, là những tiểu đầu bếp phụ việc cho ngự trù, phụ trách nhặt rau rửa rau thái thịt và nhào bột; ngoài ra còn có phu dịch, những người này làm các công việc nặng nhọc như múc nước, bưng món ăn. Trừ những người này, Ngự Thiện Phòng còn có hơn tám mươi thái giám ti thiện, ngự trù không thể tự do đi lại trong Tây Uyển, những thái giám này phụ trách dâng bữa, cụ thể là truyền thiện, hầu hạ, ngồi chầu.

Thực tế mà nói, Gia Tĩnh đế là một hoàng đế tiết kiệm trong ăn uống. Quy mô nhân viên này so với Chính Đức và các tiền nhiệm ít hơn cả trăm người, càng không cần so sánh với Mãn Thanh đời sau. Nếu so với Từ Hi thái hậu đời sau, mỗi bữa ăn động một chút là hơn một trăm món, Gia Tĩnh đế trong ăn uống có thể dùng từ giản phác để hình dung.

Lúc này đã quá trưa, ánh sáng mặt trời chiếu lên ngói lưu ly của Ngự Thiện Phòng phản xạ ánh sáng rực rỡ.

Ở cửa Ngự Thiện Phòng có hai thái giám ti thiện, hai người lo lắng nhìn ra phía ngoài, nâng niu phất trần đi lại, tiếng thở dài khe khẽ vang lên liên tục. Hai người đã chờ ở đây hơn một canh giờ, nhưng vẫn chưa thấy tiểu thái giám đi đưa trình thiện đan trở về, đã sai hai tiểu thái giám đi hỏi thăm tin tức, tin tức truyền về cũng chỉ là tạm thời chờ đợi.

"Thánh thượng đã hai bữa không dùng, đói bụng long thể thì làm sao bây giờ?" Một thái giám ti thiện hơi lùn vừa đi vừa thở dài.

"Không phải vậy sao. Lòng ta như lửa đốt, chẳng lẽ Ngự Thiện Phòng ta làm sai chỗ nào sao?" Một thái giám ti thiện khác cũng sốt ruột không kém, còn mang theo chút bất an.

"Ngươi cái miệng quạ đen nói bậy bạ gì đó, tối hôm qua tiến thiện còn được thưởng đấy." Thái giám ti thiện hơi lùn vội vàng vung hai cái phất trần, như thể có thể xua đi vận rủi.

"Dạ dạ. Lưu công công nói phải." Một thái giám ti thiện khác gật đầu liên tục, trong lòng hơi yên tâm.

Cũng không trách hắn lo lắng, Gia Tĩnh đế có thể nói là vị đế vương nghiêm khắc nhất với thái giám, chỉ sau Nguyên Chương đại đế và Vĩnh Lạc đại đế. Gia Tĩnh đế rất coi thường thái giám, cảm thấy thái giám chỉ xứng làm công việc quét dọn nhà xí, nếu Gia Tĩnh đế phát hiện thái giám phạm sai lầm, trượng trách một trận là nhẹ.

"Xin hỏi hai vị công công, thiện đan còn chưa tới sao, vậy phải làm món gì đây?"

Trong lúc hai người chờ đợi, Lưu ngự trù, đầu bếp của Ngự Thiện Phòng, đi ra, chắp tay hỏi hai vị thái giám ti thiện đang đứng ở cửa.

"Lưu đại nhân, ta đây còn gấp hơn cả ngươi, nhưng hôm nay khác xưa, thánh thượng đã hai bữa chưa tiến thiện, phải được cho phép thỏa đáng mới dám làm, nếu làm không hợp khẩu vị thánh thượng, chúng ta bị trách phạt là nhỏ, thánh thượng đói bụng long thể mới là đại sự." Thái giám ti thiện cũng sốt ruột.

"Thánh thượng trai giới nửa tháng cũng đã đủ rồi, nên bồi bổ chút thịt cá mới tốt." Lưu ngự trù nói.

"Lưu đại nhân nói ta cũng hiểu, nhưng thiện đan chưa truyền. Hay là Lưu đại nhân cứ chuẩn bị theo thiện đan mà các ngươi đã nói đi." Thái giám ti thiện suy nghĩ một chút rồi nói với Lưu ngự trù.

"Cũng chỉ có thể như vậy." Lưu ngự trù gật đầu rồi chuẩn bị quay vào Ngự Thiện Phòng chuẩn bị đồ ăn cho thánh thượng.

Đúng lúc này, chợt nghe thấy tiếng thái giám ti thiện hưng phấn: "Đức tử tới rồi!"

Tiểu Đức Tử mà thái giám ti thiện nhắc đến chính là tiểu thái giám được sai đi trình thiện đan. Tiểu Đức Tử chạy rất nhanh, thở không ra hơi chạy tới, giống như một vị tướng quân đánh thắng trận, kích động cầm thiện đan trịnh trọng giao cho thái giám ti thiện đang chờ đợi ở cửa.

Thái giám ti thiện nhận lấy thực đơn, vội vàng xem, xem xong sắc mặt có chút kỳ lạ.

Đợi đến khi Lưu ngự trù thấy thực đơn mới hiểu vì sao hai vị thái giám ti thiện có biểu tình là lạ, thực đơn này hoàn toàn khác với thực đơn mà bọn họ đưa lên, không có món nào giống nhau.

Măng nấu thịt heo, hấp cá diêu hồng, hồng thiêu cà tím, mỡ chài gà, gỏi cá, đùi gà hầm, cua hấp (không bỏ muối), cá sốt chua ngọt, cánh gà tê cay.

Lưu ngự trù càng xem càng thấy lạ, những món ăn này thông thường mà nói có chút khó lên được đại nhã chi đường, không rõ vì sao thánh thượng đột nhiên muốn ăn những món này.

Bất quá, cuối cùng cũng biết nên làm gì.

Lưu ngự trù cầm thực đơn bước nhanh vào Ngự Thiện Phòng, đưa thực đơn cho các đầu bếp xem, sau đó cỗ máy mỹ thực Ngự Thiện Phòng bắt đầu vận hành. Ngự trù không hổ là ngự trù, các món ăn trong thiện đan rất nhanh đã được chế biến sắc hương vị đầy đủ, trình hiện trước mắt mọi người.

Tổng cộng có chín món ăn trong thiện đan, đối với người bình thường mà nói, một bữa cơm chín món chắc chắn là xa xỉ, nhưng đối với hoàng đế mà nói, vẫn là quá ít.

Để phong phú thêm bữa ăn cho thánh thượng, các ngự trù còn chuẩn bị thêm sáu món, tổng cộng mười lăm món, cùng nhau được thái giám ti thiện truyền thiện đến cung điện của Gia Tĩnh đế.

Trong lúc Chu Bình An đang sửa sang lại chiếc thứ mười, Trương Tứ Duy lại tới, nói là thánh thượng lại truyền một tờ giấy nhỏ tới. Nghe nói thánh thượng lại truyền giấy, Chu Bình An liền buông tay xuống, đi theo Trương Tứ Duy đến phòng khách của Hàn Lâm Viện.

Lần này đến đưa giấy cho Gia Tĩnh đế là một Tiểu Hoàng Môn quen mặt Chu Bình An, Phùng Bảo, không phải Hoàng Cẩm buổi sáng. Cũng phải, Hoàng Cẩm là đại hồng nhân bên cạnh Gia Tĩnh đế, lại còn sơ chưởng Đông Xưởng, đâu có nhiều thời gian để làm việc chạy vặt như vậy.

Khi Chu Bình An vào phòng khách, cảm thấy không khí có chút lạ, các Hàn Lâm trong phòng khách cũng đang nhìn mình.

"Chu đại nhân, đây là thánh thượng đưa cho ngài." Phùng Bảo mở tờ giấy nhỏ trong tay, nói với Chu Bình An.

Cho ta?

Thảo nào không khí trong phòng khách lại lạ như vậy, thảo nào mọi người lại nhìn mình, hóa ra thánh thượng lần này đặc biệt đưa giấy cho mình. Bản thân mới đến nhậm chức, đã nhận được giấy của Gia Tĩnh đế, trách sao họ lại như vậy. Chỉ là, Gia Tĩnh đế truyền gì cho mình, bản thân chỉ là vừa vào chức, Chu Bình An rất tò mò về nội dung tờ giấy.

"Thần, lĩnh chỉ." Chu Bình An quỳ xuống nhận lấy tờ giấy.

Sau khi nhận lấy tờ giấy, Chu Bình An mở ra, nhìn nội dung tờ giấy xong thì dở khóc dở cười, bởi vì trên đó chỉ có một câu đơn giản:

"Cá sốt chua ngọt rất hợp cơm."

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free