Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 423: Hoàng kim thu tiền mặt

Vàng bạc đảo?

Không ngờ rằng vùng man hoang chưa khai hóa như Oa quốc Đông Doanh lại có danh xưng "vàng bạc đảo". Danh xưng này chẳng phải có nghĩa vàng bạc ở Đông Doanh nước ta khắp nơi sao? Vừa rồi Chu Bình An còn nói Oa quốc dùng hoàng kim đúc tượng Phật cao hơn mười trượng, chậc chậc, tượng Phật ở Đại Minh ta nhiều nhất cũng chỉ mạ vàng, vậy chẳng phải quá rõ ràng sao, không ngờ Oa quốc lại dùng thuần hoàng kim đúc tượng Phật.

Lời Chu Bình An nói khiến các quan viên trong điện nảy sinh hứng thú với Oa quốc.

"Nhất phái hồ ngôn! Nếu Oa quốc trải rộng vàng bạc, vậy vì sao dân chúng lại lam lũ, bụng không no, còn phải đến duyên hải nước ta làm giặc cướp?!" Lý Mặc không tin lời Chu Bình An.

"Chuyện này đơn giản thôi, Oa quốc Đông Doanh khoáng sản vàng bạc phong phú, nhưng tài nguyên thiên nhiên lại thiếu thốn. Nơi đó là một quần đảo tạo thành, đất đai thích hợp canh tác có hạn, thiên tai địa động thường xuyên xảy ra, lương thực thiếu thốn. Dân dĩ thực vi thiên, vàng bạc nhiều hơn nữa mà không đủ ăn thì cũng vô dụng." Chu Bình An nhẹ giọng giải thích.

Lời giải thích của Chu Bình An rất có sức thuyết phục, ví như khi xảy ra hồng thủy, chỉ có hai người may mắn trốn được lên ngọn cây, phía dưới là biển nước mênh mông. Trên ngọn cây, một người mang theo mười lượng hoàng kim, một người mang theo mười cái bánh bao, chắc chắn người có bánh bao sẽ sống sót đến cuối cùng, không có ăn thì có nhiều vàng cũng vô dụng.

"Tử Hậu nói tới việc dùng vàng bạc của man di Oa quốc để đổi chác là sao?" Một vị quan viên như có điều suy nghĩ hỏi.

"Vàng bạc ở Đông Doanh Oa quốc so với Đại Minh ta có giá trị chênh lệch rất lớn. Giá vàng ở Oa quốc thấp hơn nhiều so với Đại Minh. Nếu thu mua hoàng kim ở Oa quốc, hẳn là sẽ có bạo lợi?" Chu Bình An khẽ mỉm cười, nhẹ giọng trả lời.

Trong lịch sử, vào khoảng thời gian trước Minh Trị Duy Tân ở Nhật Bản, các nước phương Tây đã lợi dụng việc giá vàng ở Nhật Bản thấp hơn giá quốc tế để thu mua số lượng lớn, kiếm lời lớn, vơ vét được lượng hoàng kim khổng lồ từ Nhật Bản, thu được thắng lợi lớn.

Châu Âu làm được, Đại Minh ta sao lại không thể làm? Vì sao phải để cơ hội này cho các cường quốc châu Âu sau này hơn trăm năm?

Đây có lẽ chính là một cuộc chiến tranh tài chính thô sơ nhất.

"Hoang đường! Đại Minh ta là một nước thượng quốc đường đường, một nước nhân nghĩa, sao có thể dùng thủ đoạn bất nghĩa như vậy để trục lợi! Chúng ta là hậu duệ Khổng Mạnh, hành vi như vậy không thể làm!" Sau khi Chu Bình An nói về việc thu mua hoàng kim, một vị lão thần râu tóc bạc phơ đứng dậy chỉ trích Chu Bình An.

Vị lão thần này thật đúng là tiêu chuẩn đạo đức! Giặc Oa đã đến tận cửa nhà giết người cướp của. Ta chỉ nói đến việc thu mua hoàng kim ở Oa quốc mà thôi, thế mà cũng kh��ng được, thượng quốc, nước nhân nghĩa, hậu duệ Khổng Mạnh vân vân đều được lôi ra.

Thật muốn để lão đại nhân này đến vùng duyên hải giảng đạo đức cho giặc Oa, biết đâu giặc Oa cảm động đến rơi nước mắt, mổ bụng tạ tội thì sao?

"Lời ngươi nói cũng coi là một phương pháp làm giàu cho quốc khố. Nhưng không biết ngươi có biết Đại Minh ta đang thiếu bạc trắng hay không? Đại Minh ta cương vực vạn dặm, nhưng sản lượng bạc lại không nhiều. Hiện tại việc duy trì hoạt động của Đại Minh đã rất khó khăn, sao có thể dùng bạc của Đại Minh để đổi hoàng kim? Dân sinh Đại Minh phần lớn đều dựa vào bạc trắng, nếu dùng bạc trắng đổi hoàng kim, lâu dài hậu quả thật khó lường." Một vị quan viên Hộ bộ sau khi cân nhắc lợi hại, đã nêu ra một vấn đề mới.

Ở các vương triều trước Minh triều, tiền tệ lưu thông trên thị trường chủ yếu là tiền đồng, bạc trắng và hoàng kim chỉ là phụ trợ, mãi đến Minh triều mới xác lập chế độ bản vị bạc trắng. Nếu bạc trắng không đủ, thể chế kinh tế của Đại Minh sẽ sụp đổ.

Mặc dù vị quan viên Hộ bộ này không biết cái gì là chế độ bản vị bạc trắng, không biết cái gì là tài chính, nhưng đối với vấn đề này vẫn có một nhận thức sơ lược.

"Vị đại nhân này nói rất đúng, nhưng việc thu mua hoàng kim không chỉ dùng bạc trắng, mà còn có những phương pháp khác. Đại Minh ta thịnh sản gốm sứ, lá trà, vải vóc, những thứ này Đông Doanh Oa quốc đều thiếu, bán cho Oa quốc, yêu cầu họ dùng hoàng kim để thanh toán, như vậy nhất cử lưỡng tiện." Chu Bình An gật đầu, rồi nói tiếp.

Ngay từ đầu Chu Bình An đã không định dùng bạc trắng đổi hoàng kim, hắn nói nhiều như vậy chỉ là muốn mở rộng tầm mắt của những người có chí ở Đại Minh, đừng chỉ nhìn chằm chằm vào một mẫu ba sào đất của Đại Minh. Ngoài Đại Minh còn có nhiều vùng đất rộng lớn hơn.

Lúc này châu Âu đã trên đường đuổi kịp Trung Quốc, nếu Đại Minh triều bây giờ bắt đầu mở mắt nhìn ra thế giới, vẫn còn rất nhiều cơ hội, Đại Minh triều lúc này cũng không hề thua kém phương Tây.

Nhưng nếu theo lịch sử tiếp diễn, thực hiện Hải Cấm, bế quan tỏa c���ng... thì việc tàu chiến phương Tây dùng pháo oanh khai cổng nước ta chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Chu Bình An không muốn để sự khuất nhục của Trung Quốc cận đại tái diễn, vì vậy Chu Bình An mới lợi dụng cơ hội, mở rộng tầm mắt của mọi người, cố gắng dẫn dắt họ nhìn thẳng vào thế giới.

"A a, ngươi nói nhiều như vậy, vòng vo lớn như vậy, chẳng phải là muốn nói nới lỏng Hải Cấm! Hừ, Hải Cấm là tổ chế, phiến phàm không được xuống biển càng là quy định rõ ràng, Hải Cấm không thể buông lỏng."

Lý Mặc cười lạnh một tiếng, nhìn thoáng qua Nghiêm Tung, Nghiêm Thế Phiền và những người khác dường như đã đoán trước được, sau đó châm chọc nhìn Chu Bình An. Rõ ràng, Lý Mặc lại quy Chu Bình An vào phạm trù bè đảng Nghiêm Tung.

Cũng dễ hiểu thôi, phần lớn người trong bè đảng Nghiêm Tung, nhất là Nghiêm Thế Phiền, là những người hô hào nới lỏng Hải Cấm lớn nhất. Trong mắt Lý Mặc, Chu Bình An vòng vo lớn như vậy, cái gì dân không thêm phú mà quốc khố tăng lên gấp bội... tất cả đều là nhảm nhí, đều là chướng nhãn pháp, tất cả chỉ vì một mục đích: Nới lỏng Hải Cấm!

Chu Bình An, tên tiểu tặc này, thật đúng là ra sức phất cờ hô hào cho Nghiêm Thế Phiền và những người khác, cũng phải thôi, dù sao Nghiêm Tung đã giúp Chu Bình An thăng quan nói không ít lời hay.

Lý Mặc lại kéo vấn đề trở lại việc có nên thi hành Hải Cấm nghiêm ngặt hay không, hai phe thế lực lại tranh biện trong cung điện. Vì những điều Chu Bình An vừa nói, phe chủ trương nới lỏng lệnh cấm càng biện càng hăng, phe nghiêm cấm cũng không cam lòng yếu thế.

Nhưng lần này Gia Tĩnh Đế không cho họ thêm cơ hội tranh cãi, chỉ nghe một lát rồi sai Hoàng Cẩm xuống đài gọi vài cái tên, giữ lại Nghiêm Tung, Lý Mặc, Từ Giai và năm người khác, những người còn lại đều do Tiểu Hoàng Môn dẫn ra khỏi Tây Uyển.

Chu Bình An cũng theo chân mọi người bị đưa ra khỏi Tây Uyển, tuy nói biểu hiện của Chu Bình An hôm nay trước mặt vua còn được, nhưng Chu Bình An vẫn chưa đủ tư cách để ở lại.

Khi Chu Bình An đến Hàn Lâm Viện, mọi người ở Hàn Lâm Viện đã biết tin Chu Bình An thăng quan, trừ Trương Tứ Duy tự đến chúc mừng, những ngư���i khác đều có vẻ mặt hâm mộ ghen tỵ, nhất là Viên Vĩ, mặt mũi cau có như sắp rớt xuống đất, oán niệm với Chu Bình An càng nhiều.

"Chúc mừng Chu đại nhân."

Ánh mắt Trương Cư Chính nhìn Chu Bình An lúc đầu cũng có chút khác thường, nhưng chợt lóe lên rồi biến mất, mặt tươi cười đến chúc mừng Chu Bình An thăng chức.

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free