Cửa thành vẫn ủng đổ như xưa, người đi đường qua lại không ngớt, bất quá khi đám quan nhị đại thúc ngựa chạy rầm rầm tới, mọi người liền như chim muông tan tác, ngay cả binh lính giữ cửa cũng nhanh chóng tránh ra.

Ở xã hội phong kiến, thân phận quyền quý chính là giấy thông hành tốt nhất! Đây là chân lý không thể lay chuyển.

Chu Bình An cưỡi ngựa cùng đám con em huân quý ra khỏi cửa thành, binh lính cúi người gật đầu tiễn vó ngựa đi xa. Từ khi đến kinh thành tham gia thi Hội, đây là lần đầu tiên Chu Bình An rời khỏi đế đô.

Đã lâu không ngửi thấy hương thơm bùn đất, đã lâu không thấy núi non xanh biếc.

Chu Bình An ngồi trên lưng ngựa, nhìn những ng��n núi xanh tươi phía xa, hít hà làn gió nhẹ mang theo hương đất, thả lỏng dây cương, tâm tình không khỏi vui vẻ.

Ra khỏi đế đô, một đường chạy nhanh, đi dọc theo quan đạo một đoạn rồi rẽ vào đường nhỏ, theo đường nhỏ tiến vào một khu rừng. Khu rừng này được bảo tồn rất tốt, không ít cây cối đã hơn trăm năm tuổi, thân cây vươn thẳng lên trời cao, cành lá xòe rộng, che khuất phong vân, xé tan ánh nắng, rải xuống mặt đất những vệt loang lổ.

Ra khỏi rừng cây là một vùng đồi núi thấp, phía sau đồi núi thấp là những dãy núi trùng điệp và rừng rậm liên miên.

"Muội phu, nơi này là Kim Kê Lĩnh. Nếu ngươi qua bên kia tảng đá, giẫm hai chân xuống, sẽ nghe được một trận âm thanh tranh tranh, giống như tiếng gà gáy, vì vậy nơi này mới gọi là Kim Kê Lĩnh." Chu bàn tử giảm tốc độ ngựa, nghiêng đầu nói với Chu Bình An.

"Ừ." Chu Bình An gật đầu, cũng giảm tốc độ ngựa.

Chu Bình An rất hài lòng với con tuấn mã này. So với con ngựa ô cà tàng kia, con tuấn mã này mới thực sự là ngựa, tốc độ nhanh, linh tính, lại nghe lời, tổng thể hơn hẳn con ng���a ô kia gấp trăm lần.

Trong lúc Chu bàn tử và Chu Bình An trò chuyện, đám quan nhị đại phía trước chậm rãi dừng ngựa, tụ tập ở một bãi đất trống. Một vị quan nhị đại đang đề nghị gì đó, mọi người liên tục vỗ tay tán thưởng, rối rít phụ họa.

Chu bàn tử thấy vậy, rất tò mò thúc ngựa tới, hăng hái như thể chậm chân sẽ chịu thiệt thòi lớn.

Chu Bình An không nhanh không chậm cưỡi ngựa tới gần, sở dĩ không vội là vì đã dùng thần ngữ đọc rõ ràng những gì vị quan nhị đại kia nói, căn bản không có hứng thú tham gia.

Thông qua thần ngữ, Chu Bình An biết vị quan nhị đại kia đang đề nghị đua ngựa, vòng qua ngọn đồi này, theo một con đường nhỏ ít người qua lại đến địa điểm đạp xuân, ai đến trước sẽ được ưu tiên vào khu săn bắn trước, những người đến sau phải theo thứ tự.

Khi Chu Bình An thúc ngựa tới, đề nghị đua ngựa đã được mọi người nhất trí thông qua. Chu bàn tử cũng hăng hái muốn thử, hai bắp đùi kẹp chặt bụng ngựa ma sát liên tục, vẻ mặt kích động.

Suy nghĩ một chút cũng dễ hiểu, đua ngựa phù hợp với tâm lý tranh cường háo thắng của thiếu niên, hơn nữa thứ hạng còn liên quan đến thứ tự săn bắn. Đối với những con em huân quý này, thu hoạch săn bắn liên quan đến danh dự tổ tiên, họ luôn coi trọng điều này. Nếu lần săn bắn này thu được nhiều, họ sẽ được bạn bè cùng trang lứa ngưỡng mộ, được trưởng bối khen ngợi và coi trọng, có ảnh hưởng không nhỏ đến việc phân phối vào chức vụ trong quân đội sau này.

Ngoài ra, một điều không thể bỏ qua là địa điểm du xuân săn bắn không chỉ có nam sinh, mà còn có vô số nữ sinh, tiểu thư con nhà công hầu bá, giai lệ con nhà quan văn, còn có những khuê tú, bích ngọc con nhà bình thường ngưỡng mộ mà đến. Có thể nói, chuyến du xuân này gần như là phiên bản cổ đại của "Không thành thật đừng làm phiền".

Vì vậy, việc kích thích tố hùng tính của đám quan nhị đại này bùng nổ cũng là điều dễ hiểu.

Sau khi bàn bạc xong đề nghị đua ngựa, mọi người xuống ngựa nghỉ ngơi, sau đó sai tùy tùng dọn dẹp chướng ngại vật trên đường đua, tiện thể làm trọng tài, giám sát, phòng ngừa gian lận.

Chu bàn tử xuống ngựa, nằm bên cạnh đầu ngựa lẩm bẩm nói rất lâu. Chu Bình An dùng thần ngữ đọc được đại khái, chỉ là những lời như "Ngươi phải cố gắng lên", "Ngươi là con ngựa tốt ngàn dặm đặc biệt mua từ Tây Bắc với giá hơn hai trăm lượng bạc", "Nếu lần này không cố gắng, ta sẽ đánh ngươi", "Nếu giúp ta giành được thứ hạng tốt, ta sẽ mua cho ngươi mười, tám con ngựa cái thủy linh để thưởng cho ngươi"...

Vừa đe dọa vừa dụ dỗ, vừa dùng củ cải vừa dùng gậy, Chu bàn tử chơi rất hay. Nhưng vấn đề là, ngựa có hiểu lời ngươi nói không!

Trong lúc nghỉ ngơi, mọi người đều dùng cỏ khô và nước tự tay cho ngựa ăn, thậm chí Chu bàn tử còn xoa bóp cho ngựa. Chu Bình An thì tùy ý hơn nhiều, dắt con ngựa đến dưới gốc cây, mặc nó gặm cỏ xanh và lá non.

Nghỉ ngơi khoảng nửa canh giờ, người đã điều chỉnh đến trạng thái tốt nhất, sức ngựa cũng đã được tích lũy đầy đủ, mọi người dắt ngựa đến địa điểm xuất phát.

Địa điểm xuất phát được chọn là một ngọn đồi thoai thoải, dốc đồi dài khoảng mấy trăm mét, cuối dốc là m��t con đường nhỏ, cuối con đường này là địa điểm tập trung của các gia tộc trong chuyến du xuân này.

Mặc dù số lượng người đông đảo, nhưng ngọn đồi này cũng khá lớn, mỗi nhà một hàng cũng đủ chỗ cho ngựa xuất phát, coi như công bằng. Về phần con đường nhỏ phía trước chỉ đủ hai ba con ngựa chạy, đến lúc đó sẽ phải dựa vào bản lĩnh của mình.

"Ha ha ha, Chu bàn tử, ngươi cái tên heo mập chết tiệt còn dám đua ngựa à, sao phải khổ vậy, đến lúc đó ngoan ngoãn mà về cuối vườn đi."

Ở chỗ xuất phát, một người quen Chu bàn tử chỉ vào đống thịt của Chu bàn tử, cười nhạo.

Sau khi người này cười nhạo, không ít con em huân quý nhìn Chu bàn tử cũng cười theo. Vì thân hình ục ịch của Chu bàn tử, Chu bàn tử đã đua ngựa với họ rất nhiều lần, trừ vài lần may mắn, còn lại cơ bản mỗi lần đều chạy ở phía sau cùng, thậm chí có mấy lần con tuấn mã dưới háng mệt đến sùi bọt mép, lật cả người xuống.

"Cút xéo, đồ khỉ con, chờ ăn bụi bặm đi." Chu bàn tử ngẩng đầu mắng lại, sau đó sờ vào con tuấn mã dưới háng khoe khoang, "Có biết con ngựa dưới háng ông đây không, hãn huyết bảo mã nổi tiếng nhất Tây Bắc cũng không phải là đối thủ của nó."

"Thôi đi, lần trước có con ngựa ngươi còn nói là đời sau của Lư Mã đấy, chẳng phải vẫn bị bỏ lại phía sau cùng sao. Sao, không phục à, được thôi, có dám cá không, hai ta ai thua bao một tháng gái lầu xanh cho bên thắng." Vị nhị đại quen Chu bàn tử cười lớn khiêu khích.

"Cá thì cá, ai sợ ai." Chu mập ngửa cổ chấp nhận khiêu chiến, mặt đầy tự tin, tràn đầy lòng tin vào con tuấn mã mua bằng vàng này.

So với mọi người nhao nhao muốn thử, Chu Bình An lại lạnh nhạt hơn nhiều, cưỡi ngựa lẫn trong đám người, hoàn toàn là tâm lý đi mua tương, tạo thành sự tương phản rõ rệt với Chu bàn tử mặt đỏ tía tai.

Bản dịch chương này được truyen.free bảo hộ nghiêm ngặt.