(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 444: Công tử, ngươi vui không
Ước chừng nửa chén trà trôi qua, liền thấy phía trước trên sườn núi xuất hiện lá cờ thêu hình móng vuốt rồng, mặt cờ đỏ thắm đón gió phấp phới, vô cùng bắt mắt. Thấy lá long kỳ này xuất hiện, đám huân quý liền gào thét thúc ngựa, liều mạng xông lên phía trước.
Con tuấn mã dưới háng Chu Bàn Tử quả không hổ là mua bằng trọng kim, khi tăng tốc vượt lên trước, những con ngựa khác chỉ còn nước hít khói, rất nhanh đã bỏ xa gã huân quý nhị đại vừa cá cược với hắn.
"Ha ha ha!"
Chu Bàn Tử cười đắc ý, khi lướt qua gã huân quý nhị đại kia còn cố ý vung roi ngựa, vẻ đắc ý lộ rõ trên mặt.
"Chu Bàn Tử, ngươi đừng vội đắc ý." Người phía sau nghiến răng nghiến lợi nói một câu, sau đó ra sức thúc vào bụng ngựa, khiến con tuấn mã hí vang liên hồi.
Trong khi mọi người chen chúc xông lên, gào thét vang vọng núi rừng, Chu Bình An không hề bất ngờ bị tụt lại phía sau. So với những công tử huân quý từ nhỏ đã quen cưỡi ngựa, kỹ thuật cưỡi ngựa của Chu Bình An kém xa một trời một vực.
Nhưng tụt lại phía sau cũng có cái hay của nó, không cần tranh cường háo thắng, phong cảnh lại đẹp lạ thường. Dù sao đây là xuân du, mục đích chính là du sơn ngoạn thủy.
Vó ngựa đạp trên con đường nhỏ rải đầy đá vụn, tung lên một làn bụi mù. Cách con đường nhỏ không xa là một dòng suối nhỏ uốn lượn, thỉnh thoảng có cá nhảy lên mặt nước. Những bụi cỏ mọc đều tăm tắp như luống giường khẽ lay động trong gió nhẹ, tạo thành những gợn sóng nhỏ. Trong rừng cây, tiếng chim hót líu lo như dàn đồng ca, thanh thúy và uyển chuyển.
Vừa thưởng thức cảnh đẹp, vừa thúc ngựa tiến về phía trước, tốc độ cũng không quá chậm.
Ngắm cảnh một hồi, Chu Bình An liền chậm rãi tăng tốc độ. Dù sao bị người khác bỏ quá xa cũng không hay. Con ngựa cũng rất cố gắng, Chu Bình An hơi kéo dây cương, con ngựa liền tăng tốc, tuy không nhanh như chớp giật, nhưng cũng không chậm chút nào. Chạy một hồi, Chu Bình An đã thấy những người bị bỏ lại phía sau. Ặc, còn có một người quen mặt, chính là Chu Bàn Tử.
Có lẽ do thân thể Chu Bàn Tử quá nặng, một mình hắn phải kéo theo hai người. Con tuấn mã dưới thân so với những con ngựa khác có thể nói là đang phải chịu tải nặng, ban đầu còn tạm được, nhưng theo thời gian trôi qua, không tránh khỏi bị tụt lại phía sau.
Vốn dĩ đã bị tụt lại, giờ lại thấy Chu Bình An đang thúc ngựa đuổi tới, Chu Béo không khỏi nóng nảy.
Trong tình thế cấp bách, Chu Bàn Tử liền dùng sức quất roi vào mông ngựa, khiến mông ngựa rướm máu.
Hiệu quả cũng có, con tuấn mã đau đớn hí lên, sau đó ra sức lao về phía trước, tốc độ một lần nữa đạt tới mức cực nhanh.
Cứ như vậy, Chu Bàn Tử ở phía trước, Chu Bình An ở phía sau, cưỡi tuấn mã nhanh chóng hướng về điểm tập hợp.
Trên đường có một đoạn đường lầy lội, người phía trước thúc ngựa chạy qua tung lên rất nhiều bụi bặm, bụi mù cuồn cuộn như sương khói.
Khi tiến vào đoạn đường đầy bụi mù này, Chu Bàn Tử rõ ràng càng nóng nảy hơn. Vốn dĩ nếu con tuấn mã giữ vững tốc độ này thì còn có cơ hội vượt qua tên hầu tử đang cá cược với hắn, nhưng bây giờ bụi đất rõ ràng ảnh hưởng đến tốc độ.
Trong cơn nóng nảy, Chu Bàn Tử không ngừng vung roi.
"Chết tiệt, nhanh lên một chút, nhanh hơn chút nữa đi! Nếu không nhanh lên một chút ta sẽ thua mất!" Chu Bàn Tử sốt ruột, vừa kẹp bụng ngựa vừa vung roi, mặt đỏ tía tai.
"Công tử, ngươi mau ghìm ngựa!"
Đúng lúc này, Chu Bàn Tử chợt nghe thấy phía trước truyền đến một tiếng the thé, âm thanh rất lớn, Chu Bình An ở phía sau cũng nghe thấy.
Đây là tiếng của tùy tùng Chu Bàn Tử, trước khi đua ngựa, không ít người đã phái tùy tùng đi trước để giám sát cuộc đua. Tên tùy tùng này của Chu Bàn Tử là một trong số đó.
"Ta ghìm ngươi, con lợn mềm nhũn!"
Nghe thấy tiếng này, Chu Bàn Tử lập tức nổi điên. Bỏ mặc khuôn mặt béo phì, hắn gào lên!
"Ngươi mẹ nó bị thi���u năng à, ngươi hỏi ta có vui không? Ta vui cái con lợn mềm nhũn nhà ngươi ấy! Ta mẹ nó đua ngựa sắp thua rồi, mẹ nó bây giờ đã là thứ hai từ dưới lên, bây giờ thứ hai đếm ngược cũng sắp không giữ được, ngươi còn hỏi ta có vui không? Cái thằng chó nô tài này, gan to bằng trời rồi à, vào lúc này còn dám trêu chọc ta!"
"Ngươi vui không, còn sao, a a a, có giỏi thì cứ thử xem!"
"Về rồi xem bổn công tử thu thập ngươi cái thằng chó nô tài này thế nào!"
Trong khoảnh khắc ngắn ngủi, Chu Bàn Tử đã nghĩ ra đủ thứ, đầu óc hắn bị câu "chó nô tài ngươi vui không" kích thích đến mức không còn gì.
Mắng xong, Chu Bàn Tử lại một lần nữa vung roi, ra sức thúc vào bụng ngựa, "Giá!" một tiếng, để tốc độ một lần nữa tăng lên.
"Ái da, công tử, ngươi mau ghìm ngựa!" Tên tùy tùng bên đường thấy vậy, ra sức vỗ đùi, nhảy lên hô hoán.
"Ta vui cái mã lặc cách vách nhà ngươi ấy! Ngươi mẹ nó cái thằng chó nô tài này còn hăng lên đúng không!"
Trong đầu Chu Bàn Tử thoáng qua câu chửi rủa này, còn chưa kịp mắng ra miệng, đã cảm thấy thân thể chao đ���o, con tuấn mã dưới thân cũng phát ra một tiếng hí thảm thiết, "Cô đông loảng xoảng lang" một tiếng, Chu Bàn Tử gào lên một tiếng rồi cùng con tuấn mã bay ra ngoài.
"Chết, chuyện gì xảy ra?!"
Giữa không trung, Chu Bàn Tử kinh ngạc quay đầu nhìn lại, sau đó phát hiện nơi vừa đi qua đột ngột xuất hiện một con dốc cao gần tám mươi độ, cao gần bằng người. Nếu như bình thường thì có thể thấy và tránh được, nhưng vì đua ngựa khiến bụi mù tràn ngập, đoạn đường này giống như bị bao phủ bởi sương mù dày đặc, hoàn toàn không nhìn rõ. Không nhìn rõ thì bi kịch, ngựa sẩy chân, liền xảy ra cảnh người ngựa cùng bay lên trời rồi ngã xuống đất!
Tất cả những điều này chỉ xảy ra trong khoảng 0.1 giây, sau đó Chu Bàn Tử cả người cùng con tuấn mã nặng nề ngã xuống đất!
May mắn là con tuấn mã không đè lên người Chu Bàn Tử, nếu không, Chu Bàn Tử chắc chắn bị thương nặng!
Nhưng bất hạnh là, mặt Chu Bàn Tử tiếp đất trước, khuôn mặt béo phì trượt dài trên con đường nhỏ phủ đầy đá vụn ước chừng hai ba mét.
Tây Thi mặt chạm đất cũng phải biến thành Đông Thi, huống chi là Chu Bàn Tử vốn đã có khuôn mặt rất trừu tượng, vừa ngã vừa mài như vậy, mặt Chu Bàn Tử có thể dùng hai chữ "thảm họa" để hình dung.
Chỉ đến khi chạm đất, Chu Bàn Tử mới đột nhiên khai khiếu! "Á đù, thì ra câu 'Ngươi vui không' mà thằng chó nô tài kia nói là 'Ngươi mau ghìm ngựa' à!"
Sau đó, Chu Bàn Tử càng thêm tức giận, "Ngươi cái thằng chó nô tài này, kêu cái gì 'ngươi mau ghìm ngựa' hả, ngươi mẹ nó nếu nói phía trước có hố, bổn công tử còn đến nỗi ngã thành ra thế này sao! Mẹ nó đồ phế vật nô tài, nuôi ngươi để làm gì! Để cho ngươi mẹ nó chạy sớm đến đây để làm gì hả! Về rồi ta cho ngươi đẹp mặt!"
Chu Bình An khi nghe thấy câu "Công tử, ngươi mau ghìm ngựa" cũng có chút mờ mịt, nhưng khi nghe thấy tiếng gào thét thất thanh của Chu Bàn Tử thì nhanh chóng hiểu ra.
Chu Bàn Tử dùng máu dạy cho Chu Bình An hiểu rằng đoạn đường phía trước có dốc cao, cần ghìm ngựa giảm tốc!
Vì vậy, Chu Bình An kéo dây cương chậm rãi tiến về phía trước, sau đó liền thấy phía trước là một con dốc rất nghiêng, cẩn thận cưỡi ngựa xuống dốc. Xuống dốc liền thấy ở cách đó không xa là Chu Bàn Tử đang nằm sấp mặt xuống đất như đại bàng gãy cánh, cùng với tên tùy tùng đang liên tục xin tội.
Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.