Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 455: Nhàn nhã đại hàng hải

"Ta muốn có căn nhà, trong nhà có nàng cá, ban ngày sao sao đát, buổi tối ba ba ba, ban công ba ba ba, phòng bếp ba ba ba, phòng khách ba ba ba, nhà cầu ba ba ba."

Xa xa, bờ biển đã biến mất nơi đường chân trời, hướng về phía xa xăm ngóng trông, chỉ thấy nước biển cùng bầu trời vô phùng tiếp giáp, tựa như một khối lục địa màu xanh da trời chậm rãi phập phồng, không biết là biển hay là trời. Hải thuyền giương buồm trắng đón sóng nhỏ, tung lên từng đợt bọt sóng, nước và thuyền va nhau phát ra thanh âm "Ồn ào ồn ào" tuyệt vời!

Gió biển nhẹ nhàng khoan khoái mang theo mùi tanh thổi nhẹ mái tóc, Chu Bình An hai chân bắt chéo nằm nghiêng trên chiếc tháp mềm mại, hơi nheo m���t nhìn màn ca múa ba ba ba độ xấu hổ bạo biểu trước mắt, tiện tay nhặt trái cây đã rửa sạch trong đĩa đèn bên cạnh giường phóng vào miệng, sau đó nhẹ nhàng gõ chân phối hợp phách tử ba ba ba.

Cô nương cổ đại, eo thon yểu điệu, váy xếp giáng môi châu; đặt ở hiện đại cũng là lời ca và vũ điệu độ xấu hổ bạo biểu, mang đến một loại đánh mạnh vào thị giác, liêu nhân vô cùng.

Kiều chân thưởng thức Chu Bình An nhàn nhã như vậy, thật là thích ý.

Bất quá, Lý Xu đang khiêu vũ lại không nghĩ như vậy, hai gò má ửng hồng, thẹn thùng chỉ mong tìm được một cái hang chuột để chui vào.

Khi còn bé cùng bánh bao tiểu nha hoàn nhảy loại vũ điệu này còn không có gì, nhưng bây giờ cùng Họa Nhi lại nhảy cái này, thật sự cảm thấy rất xấu hổ a, lại còn vặn mông lại còn làm mấy động tác khó xử kia, cảm giác thịt thịt trước ngực đều đang văng lên a... Nhưng mà, cứ Chu Bình An cái tên xấu xa này lại thích xem, còn cố ý đem câu chuyện nói đến thời điểm mấu chốt nhất để uy hiếp mình và Họa Nhi nhảy, không nhảy thì không nói, thật là xấu người!

Ngoài ra còn có chính là, Lý Xu đang nhảy còn phải thỉnh thoảng quan sát bốn phía, e sợ bị người khác thấy, tuy nói vừa rồi nàng đã đuổi hết đám nha hoàn và lão mụ tử đến khoang thuyền rồi. Nhưng vẫn không nhịn được có cảm giác lén lén lút lút.

Bánh bao tiểu nha hoàn cảm thấy khá hơn một chút, tiểu thư cũng phụng bồi cùng nhau nhảy mà, ta còn sợ gì. Chỉ là, bộ vị phúc độ so với tiểu thư văng động có vẻ lớn hơn, ở trước mặt cô gia nhìn tới vẫn là không nhịn được cảm thấy có chút xấu hổ.

Chu Bình An đưa trái cây vào miệng. Hàm răng khẽ cắn, nước trái cây ngọt ngào liền bắn tung tóe đến vòm họng, ánh mắt thấy Lý Xu tức giận nhưng lại thẹn thùng thẹn thùng, khóe miệng không nhịn được liền cong lên.

A a...

Nhìn ngày xưa xú thí ngạo kiều phúc hắc thiếu nữ, giờ phút này tu tu đáp đáp tiểu bộ dáng, lại có một phong vị khác. Hoặc giả, loại vũ điệu ba ba ba độ xấu hổ bạo biểu này, chính là cần thanh nhã cao ngạo như vậy, để cho người ta không dám tiết độc muội giấy mới có cảm giác.

Khuôn mặt nhỏ nhắn thiên sinh lệ chất đào tai phiếm hồng, đôi môi phấn nộn. Ói ngữ như châu, thanh âm như chim sơn ca vậy dễ nghe mà thanh thúy, còn mang theo một cổ miên nhuyễn xấu hổ, hát loại ca khúc ba ba ba này thật là khiến người ta không nhịn được tưởng tượng liên hồi.

"Uy, xú con cóc, cũng nhảy hai lần rồi, ngươi còn chưa xong sao!"

Lý Xu nhìn Chu Bình An kia phó say mê chết đi sống lại, thật sự là thẹn thùng không được, nhảy hai lần xong liền đặng đặng đặng chạy đến bên người Chu Bình An, dùng sức trừng mắt Chu Bình An. Tức giận hướng Chu Bình An lộ ra tiểu hổ nha.

"A, cũng nhảy hai lần rồi à. Vậy à, tại sao phải nhảy hai lần nhỉ. Nhảy một lần là được rồi mà." Chu Bình An khẽ mỉm cười một cái, lại gảy một trái cây phóng vào miệng.

A? Vẫn còn đang nhảy nhảy, bánh bao tiểu nha hoàn giật mình, giống như con ngỗng ngốc đầu vậy, ủy khuất không dứt nhìn Chu Bình An.

"Ngươi!" Lý Xu nghe vậy vừa xấu hổ vừa giận, giẫm mạnh chân nhỏ, hướng về phía Chu Bình An hờn dỗi không dứt, "Ngươi người xấu này, sao không nói sớm!"

"Ngươi cũng không có hỏi mà." Chu Bình An mặt vô tội, "Ta thấy ngươi nhảy vui thực. Còn tưởng rằng ngươi rất thích nhảy chứ."

Khuôn mặt Lý Xu xoan thẹn thùng đỏ bừng, cũng sắp tích ra nước rồi. "Ai thích nhảy, ngươi nói nhăng gì đấy. Còn chưa phải là ngươi người xấu này bức người ta nhảy!"

"Chính là, cô gia thật xấu..."

Bánh bao tiểu nha hoàn cũng đi theo gồ lên bánh bao mặt phụ họa, bất quá khi Chu Bình An nhìn tới, đầu nhỏ liền vừa nhanh vừa khoái đạp kéo xuống, nhảy thì còn không có gì, bây giờ cảm thấy hảo xấu hổ.

Cô gia hảo hư đâu, sao lại thích tiểu thư cùng người ta nhảy loại vũ điệu này chứ, khi còn bé còn không có gì, bây giờ nhảy cảm thấy mặt hồng hồng đâu. Lời ca trong sao sao đát cùng ba ba ba là có ý gì đâu, vì cái gì muốn ban ngày sao sao đát, buổi tối ba ba ba đâu? Còn có thế nào khắp nơi ba ba ba đâu?

"Uy, chúng ta cũng nhảy xong rồi, nên ngươi kể chuyện xưa, ngươi còn chưa kể xong đâu, Trương Tiểu Phàm bọn họ Thanh Vân Môn tỷ võ sắp bắt đầu rồi."

Lý Xu đi tới trước mặt Chu Bình An, đưa tay nhỏ đoạt lại trái cây Chu Bình An cầm trong tay còn chưa bỏ vào miệng, hung ba ba thúc giục.

"Chính là a cô gia, nên tỷ võ rồi, đừng có treo người ta như vậy chứ." Bánh bao tiểu nha hoàn cũng đi theo thúc giục.

"Được rồi, được rồi." Chu Bình An ngồi dậy, gật đầu một cái.

Sau đó, Lý Xu cùng bánh bao tiểu nha hoàn liền ngồi hàng hàng ở đối diện Chu Bình An trên tháp mềm, ôm quả bàn hạt dưa, có nhiều hăng hái nghe.

"Ăn điểm tâm xong, chúng đệ tử Thanh Vân Môn cũng đi tới quảng trường trên biển mây, nhìn một cái, biển người mênh mông, chen vai thích cánh, nhân khí cường thịnh, có thể thấy được sự hưng vượng của Thanh Vân Môn. Ở trên quảng trường cực lớn, chỉ trong khoảng thời gian mọi người ăn cơm này, đã dựng lên tám đài lớn, lấy yêu mộc to lớn xây dựng thành, với nhau cách nhau vài chục trượng xa, thành Bát Quái phương vị sắp hàng..."

Chu Bình An ngồi ở trên tháp mềm, uống một ngụm nước trà, liền bắt đầu kể tiếp.

Không sai, Chu Bình An đang kể chính là bộ 《 Tru Tiên 》 của Tiêu Đỉnh mà ở hiện đại đã nổi đình nổi đám khắp Trung Hoa, ban đầu Chu Bình An đọc 《 Tru Tiên 》 là khi còn học cao trung, 《 Tru Ti��n 》 còn đang được đăng nhiều kỳ trên tạp chí tiểu thuyết, mỗi khi 《 Tru Tiên 》 ra một kỳ, Chu Bình An luôn là chạy ngay đến tiệm sách trong sân trường để đọc lướt qua. Bởi vì tốc độ đọc sách nhanh, đứng ở tiệm sách mười mấy phút là có thể đọc xong, sau đó liền thỏa mãn rời đi, cũng không cần mua. Cho nên khiến cho lão bản tiệm sách mỗi lần thấy Chu Bình An tới, luôn là một bộ nhức nhối.

Khi Chu Bình An lên thuyền kể 《 Tru Tiên 》, Lý Xu và bánh bao tiểu nha hoàn vừa mới bắt đầu còn có chút khinh khỉnh, các nàng thích nghe 《 Xạ Điêu Anh Hùng Truyện 》 hơn, đối với tu đạo, ngự kiếm phi hành trong 《 Tru Tiên 》 rất là không hiểu.

Thanh Diệp Chân Nhân của Thanh Vân Môn tại sao có thể sống hơn bảy trăm năm mươi tuổi chứ? Trên thân kiếm thế nào lại có người đứng được còn bay được chứ? Người đọc câu thần chú vung tay lên là có thể triệu hồi ra sấm sét? Một kiếm là có thể chém đứt một ngọn núi?

Vậy mà theo Chu Bình An kể tiếp, theo Trương Tiểu Phàm xuất hiện, lên núi bái sư, Điền Linh Nhi, Bích Dao, Lục Tuyết Kỳ chờ người nhất nh��t ra sân, Lý Xu và bánh bao tiểu nha hoàn mới thích 《 Tru Tiên 》 không được.

Nhất là khi Chu Bình An kể đến Thanh Vân Môn Thất Mạch hội võ, hai người liền giống như cá nhỏ cắn mồi câu vậy, đã muốn ngừng cũng không được. Cho nên khi Chu Bình An hơi ngừng, nói đến chuyện ca hát nhảy ba ba ba, Lý Xu mới cắn răng đồng ý.

Bản dịch chương này được bảo hộ quyền lợi bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free