Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 460: An dật lữ trình?

Trong khi kinh thành náo loạn vì tờ tấu chương kia, Chu Bình An vẫn thản nhiên thu dọn chiến lợi phẩm của mình.

Con cá dài hơn một thước trông khá dữ tợn, đầu rất lớn, toàn thân màu xanh nhạt điểm xuyết những đốm đen, phân bố rải rác trên lớp vảy, bụng cá màu trắng nhạt.

Nhìn bề ngoài, đây là một con cá sạo, chỉ là kích thước phi thường lớn.

Lý Xu và đám nha đầu cũng ngây người, cá sạo to như vậy, đây là lần đầu tiên họ được thấy.

Thực ra nghĩ kỹ lại, việc câu được cá sạo ở đây cũng không có gì lạ. Bây giờ đang là mùa xuân ấm áp, nhiệt độ tăng lên, cá sạo di cư cũng đến mùa sinh sản, những con cá sạo béo múp rời khỏi vùng biển s��u để đến gần vịnh biển kiếm ăn và đẻ trứng, ngược dòng sông mà lên. Vì vậy, việc câu được cá sạo ở vùng duyên hải này vào thời điểm này cũng không có gì lạ.

Nhưng việc dùng loại cần câu này để câu được con cá sạo lớn như vậy, dây câu và cần câu không bị đứt đã là may mắn lắm rồi.

Cá sạo có hương vị tuyệt hảo, tươi ngon mọng nước, là loại cá thượng phẩm. "Chớ nói cá sạo kham quái, tẫn gió tây, quý ưng thuộc về không. Cầu điền hỏi bỏ, sợ ứng thẹn thùng thấy, Lưu lang tài khí" (Tân Khí Tật, Thủy Long Ngâm). Thi nhân cổ đại sánh cá sạo với những kiêu hùng như Lưu Bị, có thể thấy được vị thế của cá sạo trong các loài cá.

Khi câu được con cá sạo lớn như vậy, Chu Bình An đã nghĩ ngay đến món cá sạo mỹ vị do đầu bếp Lý gia chế biến.

Có được một con cá dài hơn một thước như vậy, Chu Bình An đã đứng ở thế bất bại trong trận câu cá này.

Vận may của Lý Xu luôn rất tốt, sau khi Chu Bình An câu được con cá sạo lớn, Lý Xu cũng câu được một con tôm rồng giương nanh múa vuốt, lúc kéo cần còn khiến nha đầu Lý Xu s�� đến hoa dung thất sắc.

Đây là một con tôm rồng nặng chừng hai ba cân, dài gần bằng cánh tay, vung vẩy hai chiếc càng lớn, ra sức kẹp mồi câu. Hoàn toàn không biết rằng mình sắp trở thành một món hải sản.

Sau đó, Chu Bình An lại câu được một con cá lớn bằng bàn tay, vận may của Lý Xu cũng không tệ. Sau khi câu được tôm rồng lại câu được hai con cá, nhưng so với con cá lớn mà Chu Bình An câu được thì có chút kém sắc. Bánh bao tiểu nha hoàn vận khí không tốt, trình độ câu cá cũng kém đến mức thảm hại, trong khi Lý Xu câu được năm sáu con cá và tôm rồng, Chu Bình An câu được cá sạo lớn, thì nàng vẫn không thu hoạch được gì.

Nhưng đến lúc sắp kết thúc, thượng thiên cuối cùng cũng chiếu cố bánh bao tiểu nha hoàn một lần, câu được một con mực màu hồng, xấp xỉ cũng có hơn nửa cân.

Nhắc đến mực, Chu Bình An liền nhớ đến món mực nướng mà mình từng ăn ở hiện đại. Những xiên mực được bày trên vỉ nướng ven đường, xèo xèo, thêm chút tương, ớt, cùng mấy gã điểu ti trong khu tập thể vừa đi vừa ăn, ngắm nhìn những cô nàng xinh đẹp được người khác ôm trên đường, thật là một niềm vui lớn, tuyệt vời không thể tả.

"Ta thắng rồi, Chu Bình An, ta câu được nhiều cá nhất." Lý Xu hơi hếch cằm lên, khiêu khích nhìn Chu Bình An, chớp chớp đôi mắt to long lanh dịu dàng nói.

"Làm phiền ngươi nhìn kích thước cá rồi nói tiếp." Chu Bình An chỉ vào con cá sạo lớn đang vùng vẫy trong bồn tắm dưới chân, cười với cô nàng ngạo kiều đang ăn vạ.

"Tại sao phải nhìn kích thước, chúng ta trước đó đâu có nói là nhìn kích thước." Khí thế khiêu khích của Lý Xu giảm xuống, hừ hừ hai tiếng rồi nói, "Chúng ta chỉ so sánh theo số lượng cá thôi."

"Chúng ta trước đó cũng đâu có nói là nhìn số lượng." Chu Bình An mở hai tay, tỏ vẻ bất đắc dĩ.

"Vốn dĩ là số lượng mà." Lý Xu liếc xéo Chu Bình An một cái, chu môi cãi bướng.

"Được được được. Vậy thì tính theo số lượng, ngươi thắng."

Chu Bình An khẽ mỉm cười, mở hai tay, vẻ mặt không sao cả. Câu cá vốn là một hình thức giải trí, cần gì phải quá để ý thắng thua, coi trọng thắng thua quá mức thì niềm vui sẽ mất đi.

"Cái gì mà liền tính theo số lượng, vốn dĩ là vậy mà. Ngươi chỉ câu được ba con cá, người ta câu được tận sáu con. Còn có con tôm rồng to như vậy nữa. . ." Lý Xu ngạo kiều phồng má, giơ bàn tay nhỏ nhắn ra hiệu con tôm rồng lớn mà nàng câu được. Trong ánh mắt tràn đầy vẻ khoe khoang và đắc ý, cuối cùng còn bĩu môi bổ sung một câu, "Người ta là lần đầu tiên câu cá đấy."

Bra Bra. . .

Ngạo kiều không ai bằng.

So với vẻ đắc ý của Lý Xu và sự hờ hững của Chu Bình An, bánh bao tiểu nha hoàn bên cạnh ủ rũ cúi đầu, nhìn con mực có hình thù kỳ lạ mà mình câu được, khóc không ra nước mắt, ta chỉ câu được một con xấu xí như vậy thôi. . .

"Vậy ngươi thừa nhận ngươi thua nha." Lý Xu nhìn Chu Bình An bằng ánh mắt rực lửa, như một vũng nước trong veo phản chiếu mùa xuân, mày liễu cong cong, nụ cười duyên dáng.

"Ừ, ta thua." Chu Bình An vẻ mặt không sao cả, "Nói ra yêu cầu của ngươi đi."

"Yêu cầu à. . . Ta còn chưa nghĩ ra, nghĩ xong sẽ nói cho ngươi." Đôi mắt long lanh của Lý Xu linh hoạt chớp chớp, mang theo vài phần nghịch ngợm, vài phần đắc ý.

"Tùy ý." Chu Bình An nhún vai một cái, sau đó đột nhiên nghiêng đầu nhìn về phía bánh bao tiểu nha hoàn đang cúi đầu.

"Kiền. . . Làm gì?"

Hành động đột ngột của Chu Bình An khiến bánh bao tiểu nha hoàn có chút luống cuống, bị Chu Bình An nhìn chằm chằm vài giây, giọng nói cũng có chút run rẩy.

Ách, tại sao lại đột nhiên nghĩ đến một câu chuyện tiếu lâm ngắn gọn nổi tiếng "Làm gì. . . Kiền!" vậy? Nói thật, dạo này mình tiết hormone quá nhiều sao? Chu Bình An khẽ lắc đầu, có chút im lặng cười một tiếng.

Nụ cười im lặng của Chu Bình An, trong mắt người khác xem ra, lại có chút hư hỏng. . .

Vì vậy, bánh bao tiểu nha hoàn càng run rẩy. . .

Một bên, bàn tay nhỏ bé của Lý Xu cũng siết chặt. . .

"Tính theo số lượng mà nói, ta thắng Họa Nhi rồi. Có thể nói ra một yêu cầu, đúng không." Chu Bình An cười một tiếng, nói.

"A? Ngươi muốn làm gì? !"

Bánh bao tiểu nha hoàn nghe những lời này của Chu Bình An, càng thêm luống cuống, khuôn mặt bánh bao lập tức đỏ bừng.

Giờ khắc này, không khí xung quanh Lý Xu dường như cũng trở nên lạnh lẽo. . .

"Ta muốn ngươi "

Chu Bình An nhìn bánh bao tiểu nha hoàn nói một câu, nói đến đây, ánh mắt từ khuôn mặt bánh bao tiểu nha hoàn, bắt đầu từ từ dời xuống. . .

Nha, ngươi nhìn đi đâu vậy!

Vô sỉ, xấu xa, thô bỉ. . . Lý Xu sắp bùng nổ đến nơi, khuôn mặt bánh bao của bánh bao tiểu nha hoàn càng đỏ như mực, đôi tay nhỏ bé không ngừng siết chặt vạt áo, trong lòng có một con nai con đang loạn đụng: Ai nha, thật là, mắc cỡ chết người đi, cô gia làm gì mà gấp gáp như vậy, ta là nha hoàn bồi giá của tiểu thư mà, chờ cô gia ngươi cưới tiểu thư, cũng không cần ngươi nói rồi. . .

"Ta muốn ngươi. . . Con mực mà ngươi câu được kia." Ngón tay Chu Bình An chỉ vào con mực màu hồng dưới chân bánh bao tiểu nha hoàn, bẹp bẹp miệng nói tiếp.

"A, mực à." Bánh bao tiểu nha hoàn mở to miệng nhỏ.

"Đúng vậy, nếu không ngươi cho là cái gì." Chu Bình An gật đầu một cái, sau đó nhìn về phía Lý Xu cười nói, "Làm phiền đầu bếp nhà ngươi làm món mực nướng, nướng lên ăn đi."

"Không nướng nó, đem nó nấu canh uống!" Lý Xu trừng mắt nhìn Chu Bình An, không vui nói.

"Nấu canh uống à, nga, đúng rồi, ta có một vấn đề muốn thi ngươi." Chu Bình An nói xong chợt đổi giọng, nhìn Lý Xu nói.

"Ngươi cứ thi đi." Lý Xu thuận miệng nói.

"A a, ngươi đồng ý nướng rồi à." Chu Bình An nở nụ cười, "Vậy thì làm phiền đầu bếp nhà ngươi."

"Ấu trĩ. . ."

Lý Xu hơi sững người một chút, sau đó liếc xéo Chu Bình An một cái, hờn dỗi một tiếng.

Sóng biển, bãi biển, hải sản.

Cảm tạ món quà hào phóng của biển cả, cảm tạ đầu bếp Lý gia, Chu Bình An xoa xoa cái bụng căng tròn, nằm trên boong thuyền, hài lòng ợ một tiếng.

Nói thật, đầu bếp Lý gia thật là không tồi, mình chỉ nói qua cách làm món mực nướng, không ngờ lại có thể làm ra món mực nướng có hương vị tuyệt hảo như vậy, ân, món cá sạo hấp cũng không tệ, tôm rồng có hương vị tuyệt hảo. . .

So với việc vào kinh đi thi, chuyến đi này đơn giản là một hành trình an nhàn đến tận xương tủy.

Chuyến hải trình này khép lại, mang theo dư vị khó quên về những món ngon vật lạ. Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free