Trước mắt Phùng Hộ Thư là một thiếu niên bình thường, thậm chí có chút thành thật.

Nhưng khi nhìn thấy tướng mạo bình thường thành thật này, con ngươi Phùng Hộ Thư trong nháy mắt trừng lớn muốn rớt ra ngoài, cổ họng nghẹn ứ không phát ra được thanh âm nào, giống như bị ai bóp cổ, không thể thốt nên lời.

"Ngươi... Ngươi sao lại trở về? Không, không... Chẳng phải nói đã táng thân đáy biển sao? Cái này, cái này... Rốt cuộc là chuyện gì?"

Dù lúc này trời xanh mây trắng, ánh nắng chan hòa, Phùng Hộ Thư vẫn cảm thấy không khí xung quanh như đông cứng lại, theo bản năng rụt cổ lui về phía sau, thân thể run rẩy như rút gân.

"Phải không? Triều đình khi nào c�� chính sách đó, sao ta không biết?" Thiếu niên gãi đầu nhìn Phùng Hộ Thư, nụ cười rất thành thật.

"Chu, Chu... Chu đại nhân, tiểu nhân mắt vụng về không nhận ra."

Dù thiếu niên cười thành thật, Phùng Hộ Thư lại một lần nữa mất hết khí lực, bất chấp bùn đất dưới chân, "phốc" một tiếng quỳ xuống đất, mồ hôi lạnh to như hạt đậu thi nhau tuôn ra trên trán.

Thời xưa, trường học ở phủ, châu, huyện không gọi là trường học mà gọi là "Ngứa", học sinh xưng là "Tường sinh", là cách gọi riêng cho học sinh viên phủ, châu, huyện thời khoa cử Minh Thanh, tường sinh cũng là một cách tự xưng của tú tài.

Phùng Hộ Thư tự xưng là ngứa sinh, tức là cách tự xưng quen thuộc của tú tài Đại Minh. Thiếu niên này hắn nhận ra, từng gặp ở Hoài Ninh huyện, liếc mắt một cái liền nhận ra đây là niềm kiêu hãnh của cả Hoài Ninh huyện, trạng nguyên trẻ tuổi nhất từ khi Đại Minh lập quốc, thừa tướng tương lai, Hàn Lâm Viện biên tu Lục Phẩm Hàn Lâm Chu Bình An.

Giờ phút này Phùng Hộ Thư hối hận muốn đâm đầu vào tường. Sớm biết Chu Bình An bình an vô sự, ��ừng nói hai mươi lượng bạc, một trăm lượng hắn cũng không làm. Dù bị người kề đao vào cổ, hắn cũng không dám làm chuyện hôm nay. Bản thân chỉ là một tiểu quan không nhập lưu, ngay cả Hộ Thư cũng không phải, dù có ăn gan hùm mật gấu cũng không dám trêu chọc vị Lục Phẩm quan trẻ tuổi như vậy. Tuổi trẻ như thế đã là Lục Phẩm quan, sau này còn cao đến đâu. Đừng nói Chu Bình An đắc tội Nghiêm Tung, hắn có đắc tội thì sao, chỉ cần người còn sống, dù bị biếm quan cũng vẫn là quan, còn bản thân ngay cả quan cũng không phải.

Gọi một Lục Phẩm quan là thôn phụ?

Để một Lục Phẩm quan gánh thuế?

Chỉ cần nghĩ đến đó, Phùng Hộ Thư đã không nhịn được mồ hôi lạnh tuôn ra, toàn thân run rẩy như cầy sấy, quỳ dưới đất mà cảm giác như đang quỳ trên băng mỏng, run lẩy bẩy.

Trái ngược với Phùng Hộ Thư run lẩy bẩy như đi trên băng mỏng, dân làng Hạ Hà thôn lúc này đầu tiên là im lặng một giây, sau đó liền ồ lên sôi trào, như dầu sôi dội nước lạnh, tiếng thăm hỏi, thán phục vang lên không ngớt.

"Bình An lang, là Bình An lang."

"Bình An lang, B��nh An lang trở lại rồi."

"Tiểu Chu lão gia, thật sự là tiểu Chu lão gia."

"Ta đã nói Bình An lang phúc lớn mạng lớn, nhất định không sao."

"Đại nạn không chết ắt có hậu phúc, lần này Bình An lang trở lại, sau này nhất định đại phú đại quý."

Dân làng vui mừng khôn xiết, họ mong ngóng Chu Bình An bình an vô sự trở về. Có Chu Bình An, họ sẽ được hưởng nhiều phúc lợi hơn. Bây giờ cả Hoài Ninh huyện, ai mà không coi trọng người Hạ Hà thôn, quan phủ cũng ưu đãi thuế khóa, sai dịch cho cả thôn. Ngay cả việc cưới vợ cho con cháu cũng dễ dàng hơn nhiều, nhiều người ngoại thôn nghe đến hậu sinh Hạ Hà thôn đến cầu hôn liền mừng rỡ gật đầu, lễ hỏi cũng bớt đi nhiều.

Đương nhiên, mừng rỡ nhất là người nhà Chu Bình An, đặc biệt là mẫu thân Trần thị.

"Trệ nhi!"

Khi nhìn thấy Chu Bình An, mẫu thân Trần thị dùng đôi tay run rẩy không dám tin che mắt, nước mắt mừng rỡ trào ra từ kẽ ngón tay. Một lúc lâu sau bà mới chậm rãi bỏ tay ra, rất chậm rất chậm, từ kẽ ngón tay mừng rỡ nhìn Chu Bình An, sợ rằng mình bỏ tay nhanh, Chu Bình An sẽ biến mất. Miệng bà kích động gọi nhũ danh của Chu Bình An.

Đại con dâu Quyên nhi đỡ Trần thị đang kích động không thôi, giờ phút này Trần thị kích động đến mức đứng không vững.

"Mẹ, con trở lại rồi." Chu Bình An bước tới trước mặt mẫu thân Trần thị, trên khuôn mặt thành thật tràn đầy nụ cười lấy lòng, dùng giọng nũng nịu hỏi han Trần thị.

Về phần Phùng Hộ Thư đang quỳ dưới chân, giờ phút này đã bị mọi người quên bẵng. Thích quỳ thì cứ quỳ. Bất quá, đừng cản đường.

Mọi người rối rít kích động trào lên chào hỏi, hỏi han Chu Bình An, hoặc chỉ đơn thuần nhìn một cái. Phùng Hộ Thư quỳ cách Chu Bình An không xa giờ phút này khóc không ra nước mắt, sống không còn gì luyến tiếc. Phùng Hộ Thư đã đếm không xuể trên tay, trên đùi mình bị những bàn chân đất, chân quê này giẫm lên bao nhiêu lần, quần áo thì khỏi nói, dấu chân đã in đầy. Bình thường những hương thân này thấy hắn như chuột thấy mèo, nào dám nhìn thẳng, ai nấy đều cẩn thận phụng bồi, mang theo vẻ nhút nhát. Nhưng giờ phút này Chu Bình An trở lại, đám hương thân này gan cũng lớn hơn nhiều.

"Trệ nhi!"

Mẫu thân Trần thị trợn to mắt nhìn Chu Bình An đang lấy lòng trước mặt, ánh mắt tràn đầy kích động, từ ái và ôn nhu. Bà lại gọi một tiếng "Trệ nhi" rồi đưa bàn tay run rẩy không ngừng lên che mặt Chu Bình An, vuốt ve từ trên xuống dưới, tin chắc là Trệ nhi của mình đã trở lại. Trong mắt bà tràn đầy nước mắt kích động, "Trệ nhi, Trệ nhi của ta đã trở lại rồi, ông trời đã trả Trệ nhi lại cho ta."

"Trở lại là tốt rồi, trở lại là tốt rồi." Đứng bên cạnh Trần thị, Chu phụ lặp đi lặp lại những lời này, trên khuôn mặt đồng cổ lộ rõ nụ cười không giấu giếm.

"Sao lại gầy thế này?" Mẫu thân Trần thị sờ soạng mặt Chu Bình An một hồi, đau lòng nói.

"Con nhớ mẹ." Chu Bình An cười ngây ngô.

"Toàn nói bậy, quen dỗ ta rồi." Trần thị mỉm cười, trách yêu đưa ngón tay khẽ điểm lên trán Chu Bình An, miệng trách nhưng lòng lại vui vẻ, tâm tình lập tức tốt hẳn lên.

"Đại Xuyên đâu?" Trần thị thấy con út, liền nghĩ đến con cả đi theo thông gia ra biển tìm người.

"Mẹ, con ở đây này."

Giọng Chu Bình Xuyên từ sau lưng Trần thị truyền đến.

Trần thị nghiêng đầu liền thấy Chu Bình Xuyên mặt cười ngây ngô đang đứng bên cạnh đại con dâu Quyên nhi, trong tay còn cầm những vỏ sò, ốc biển đủ màu sắc nhặt được từ bờ biển, đang lấy lòng vợ.

"Thật là cưới vợ quên mẹ." Mẫu thân Trần thị thấy vậy không khỏi cười giễu cợt một câu.

"Con cũng có mang cho mẹ đây." Chu Bình Xuyên xoa tay ngượng ngùng cười ngây ngô.

"Mẹ con cùng Đại Xuyên cùng nhau hiếu thuận mẹ ạ." Đại con dâu Quyên nhi ngượng ngùng đỏ mặt, kéo tay Trần thị xin tha.

Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm gửi đến độc giả.