Không ai đá một con chó chết.

Đây là một cách nói của người Mỹ, chủ yếu hình dung người càng có năng lực, càng gặp nhiều công kích, và người công kích hắn lại càng mạnh.

Chu Bình An ở hiện đại tuy là nghiên cứu sinh, nhưng là nghiên cứu sinh chuyên ngành Cổ Hán Ngữ, giống như học đồ long thần thuật vậy, không có bản lãnh đồ long, nhưng lại không có rồng cho mình làm hai nhát, tóm lại là một kẻ điểu ti, tương đối thích những cách nói khích lệ như vậy, hy vọng có một ngày có thể nghênh cưới bạch phú mỹ, lên đến đỉnh cao cuộc sống. Cách nói của người Mỹ này là một trong những điều Chu Bình An tương đối thích.

Mỗi lần cầu chức thất bại, bị người chà đạp, luôn dùng cách nói này để tự an ủi, coi như là tinh thần thắng lợi pháp của AQ.

"Đa tạ Tiểu Chu đại nhân tặng lời vàng ngọc." Phùng Bảo thành khẩn cảm ơn, sau đó hỏi Chu Bình An, "Đây là ngữ điệu quê nhà của Tiểu Chu đại nhân sao?"

"A a, coi như vậy đi." Chu Bình An không phủ nhận, nếu như hiện đại coi như là cố hương của mình, thì cách nói hay như vậy cũng coi là lý ngữ hương hạ.

"Hạ Hà thôn thật là địa linh nhân kiệt, không trách có thể sinh ra Tiểu Chu đại nhân như vậy một vị Trạng nguyên, một câu lý ngữ hương hạ mà giàu triết lý đến vậy, tạp gia xin thụ giáo." Phùng Bảo cảm khái nói.

"Mặc dù hiện tại công công có lẽ đang ở trong hoàn cảnh khốn khó, nhưng Bình An coi trọng công công, tin rằng công công nhất định có thể phá kén thành bướm." Chu Bình An quen thuộc lịch sử, biết tương lai của Phùng Bảo, nên nói một cách thản nhiên.

Chu Bình An có lòng tin với Phùng Bảo, nhưng Phùng Bảo lại không có bao nhiêu lòng tin vào bản thân.

"Ai, Tiểu Chu đại nhân không biết đó thôi, tình cảnh của ta bây giờ là đứng trước vực sâu, đi trên lưỡi dao, sơ sẩy một chút là tan xương nát thịt, dù cẩn thận đến đâu cũng bị người ta nướng trên lửa." Phùng Bảo hai tay nắm chặt y phục, nhíu chặt mày, mặt mày bị sầu khổ bao phủ, biến dạng, cảm giác như sắp sụp đổ.

"Đừng nói phá kén thành bướm, tạp gia còn lo ăn bữa hôm lo bữa mai đây." Phùng Bảo thở dài một tiếng, mày chau mắt ủ, tràn đầy ưu sầu.

"Rốt cuộc là chuyện gì khiến Phùng công công buồn bực đến vậy?" Chu Bình An tò mò hỏi.

Nguyên lai Phùng Bảo từng trải qua lúc tuyệt vọng như vậy, không biết chuyện gì khiến một đời đại hoạn quan tương lai cùng Trương Cư Chính hô phong hoán vũ lại tuyệt vọng đến thế.

"Ai, một lời khó nói hết, nói ra thì dài dòng lắm..." Phùng Bảo nhìn xa xăm Tây Uyển, thở dài thật dài.

Được rồi, cuối cùng cũng vào đề chính.

Chu Bình An nhìn Phùng Bảo muốn trường thiên đại luận, lặng lẽ lên tinh thần.

"Sự tình là từ một tháng trước..."

Phùng Bảo chìm vào hồi ức, sau đó chậm rãi tự thuật.

Theo lời tự thuật của Phùng Bảo, Chu Bình An dần dần hiểu rõ nguyên do Phùng B���o buồn bực, quả thật là dài dòng.

Một tháng trước, Phùng Bảo nhờ thông minh lanh lợi, làm việc tỉ mỉ trước điện, lại biểu hiện không tệ ở Nội Thư Đường, thư pháp khá tốt, được đại hồng nhân bên cạnh Gia Tĩnh đế, Tư Lễ Giám chưởng ấn kiêm tổng đốc Đông Xưởng Hoàng Cẩm thưởng thức, cất nhắc đến văn thư phòng.

Nội Thư Đường tương đương với trường học thái giám của Đại Minh, do cháu trai của Chu Nguyên Chương, Tuyên Tông Chu Chiêm Cơ thiết lập trong cung. Nội Thư Đường chọn mấy trăm tiểu thái giám dưới mười tuổi trong cung, do Tư Lễ Giám chưởng ấn làm hiệu trưởng, mời người từ Hàn Lâm Viện đến giảng bài, dạy những tiểu thái giám này học viết chữ, hiểu cổ kim, thông văn mặc.

Phùng Bảo ban đầu vào Nội Thư Đường, chính là được Hoàng Cẩm lúc đó là Tư Lễ Giám chưởng ấn thu nhận, dĩ nhiên Hoàng Cẩm thu nhận rất nhiều tiểu thái giám vào Nội Thư Đường.

Minh triều có mấy vạn hoạn quan, cơ cấu cũng đa dạng, cơ cấu hoạn quan chủ yếu có mười hai giám, bốn ti, tám cục, tục xưng hai mươi bốn nha môn, mà Tư Lễ Giám là cơ cấu quyền thế lớn nhất trong hai mươi bốn nha môn, giống như nội các của ngoại đình, quyền lực không thấp hơn nội các.

Giấc mộng của thái giám Minh triều là tiến vào Tư Lễ Giám, giống như quan viên muốn tiến vào trung khu vậy.

Một tháng trước, Phùng Bảo được thưởng thức cất nhắc đến văn thư phòng, địa vị trong lòng hoạn quan cũng giống như Hàn Lâm Viện của ngoại đình. Các cơ cấu thuộc Tư Lễ Giám có văn thư phòng, Nội Thư Đường, lễ nghi phòng, khắc ấn phòng, trong đó văn thư phòng như Hàn Lâm Viện của ngoại triều.

Hàn Lâm Viện là nơi trữ tướng, đại thần nội các thường xuất thân từ Hàn Lâm Viện; Tư Lễ Giám của nội đình cũng vậy, hoạn quan muốn thăng vào Tư Lễ Giám, cũng phải rèn luyện ở văn thư phòng. Phàm hoạn quan thăng Tư Lễ Giám, thường xuất thân từ văn thư phòng. Tiểu thái giám được chọn vào văn thư phòng, tương đương với Hàn Lâm, thứ cát sĩ trong Hàn Lâm Viện.

Thông Chính Ti của ngoại đình cùng kinh quan và bản tấu của các phiên vương, đưa vào hoàng cung, đều đưa đến văn thư phòng. Phiếu nghĩ của đại thần nội các, thánh chỉ của hoàng thượng, chỉ dụ cũng thông qua văn thư phòng truyền lên hạ đạt.

Đây chính là Hàn Lâm Viện của nội đình.

Thời gian Phùng Bảo tiến vào văn thư phòng, về cơ bản cùng thời gian Chu Bình An tiến vào Hàn Lâm Viện, đại thể nhất trí, về cơ bản đồng thời tiến vào Hàn Lâm Viện của ngoại đình.

Trải nghiệm giống nhau, chuyện vui giống nhau, khiến Phùng Bảo có chút tinh tinh tương tiếc với Chu Bình An, nên lúc Chu Bình An tiểu Truyền Lư lựa chọn ban thưởng, đã nhắc nhở Chu Bình An.

Được chọn vào văn thư phòng, có thể nói tiền đồ vô lượng, đây là chuyện đại hỉ mà Phùng Bảo mơ ước.

Vậy tại sao Phùng Bảo lại tuyệt vọng như vậy?

Đây chính là nguyên nhân Chu Bình An vừa nói câu "Không ai đá chó chết bên đường" khiến Phùng Bảo xúc động, sau khi Phùng Bảo được chọn vào văn thư phòng, đấu tranh máu tanh tàn nhẫn trong hậu cung liền ập đến.

Đối với tranh đấu giữa tiểu thái giám, chỉ cần không vượt qua ranh giới cuối cùng (ảnh hưởng an định hậu cung, ảnh hưởng an nguy chủ tử...), Hoàng Cẩm sẽ không quản. Hoàng Cẩm thưởng thức Phùng Bảo, cũng thưởng thức những tiểu thái giám còn lại, sẽ không vì Phùng Bảo mà phá lệ.

Những gì Phùng Bảo trải qua, đều là những gì Hoàng Cẩm đã trải qua.

Đấu tranh, là con đường trưởng thành tất yếu của thái giám.

Hoặc là trưởng thành.

Hoặc là bi thảm.

Chỉ có trải qua những điều này, mới có thể lớn lên thành một thái giám hợp cách, thái giám ưu tú.

Sau khi Phùng Bảo vào văn thư phòng, đã gặp đối thủ định mệnh sau này của mình —— Trần Hồng, còn có những tiểu thái giám khác, dĩ nhiên người tạo thành trình độ của Phùng Bảo ngày hôm nay chủ yếu là Trần Hồng.

Trần Hồng vào văn thư phòng sớm hơn Phùng Bảo một năm, cũng coi như là sư huynh tiền bối của Phùng Bảo, khi Phùng Bảo mới gia nhập văn thư phòng còn bỡ ngỡ, Trần Hồng rất nhiệt tình, truyền thụ kinh nghiệm, nhắc nhở cấm kỵ, hết lòng giúp đỡ Phùng Bảo, hoàn toàn là một bộ dáng đại ca thiếp tâm, gần như là ngọn đèn hải đăng của Phùng Bảo, chiếu sáng con đường của Phùng Bảo, khiến Phùng Bảo cảm nhận được sự ấm áp đã lâu không gặp.

Vậy mà...

Đúng là diễn viên có tu dưỡng.

Sự nhiệt tình và giúp đỡ của Trần Hồng làm tê liệt Phùng Bảo, sau đó khi Phùng Bảo không hề phòng bị, Trần Hồng xé rách ngụy trang, lộ ra răng nanh sắc nhọn nhỏ độc dịch, với thế sét đánh không kịp bưng tai xâm nhập cổ họng Phùng Bảo, trực trúng yếu hại, lập tức đưa Phùng Bảo vào tử địa.

Đến khi Phùng Bảo hiểu ra thì mọi chuyện đã rồi, khốn cục đã thành, đã quá muộn.

Bản dịch chương này được truyen.free độc quyền phát hành.