Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 598: Ai thanh từ (ba)

"Trương đại nhân, vừa rồi nghe Vương đại nhân nói như vậy, ta đây là tò mò lắm rồi. Người khác ta không quản, ngươi viết bài thanh từ cho mọi người xem đi." Một vị quan viên kéo tay áo Trương đại nhân, lớn tiếng nói.

"Ngươi..." Trương đại nhân cười khổ.

"Ta mặc kệ, ngươi nếu không đáp ứng, ta coi như không buông tay." Vị kia quan viên cứ giữ chặt không tha.

"Trương đại nhân, ngươi đáp ứng đi."

"Đúng vậy."

Thấy vậy, lại có mấy vị quan viên ồn ào theo. Bởi vì chưa nhận được ý chỉ của thánh thượng, bọn họ cũng không dám rời đi, ở trong sảnh đường ngồi cũng như không, chi bằng thưởng thức thanh từ của người khác, xem có bằng mình vi���t hay không.

"Sao ngươi cái chức nhị phẩm đại viên này cũng giở trò vô lại vậy?" Trương đại nhân dở khóc dở cười, chỉ đành mượn gió bẻ măng đồng ý, "Sợ ngươi còn không được sao."

Ông ta đối với bài thanh từ hôm nay của mình rất có lòng tin, lúc viết linh cảm bừng bừng, bài thanh từ này là một trong những giai tác hiếm hoi trong mấy năm nay của ông ta, kỳ thực trong lòng đối với việc viết thanh từ trước mặt mọi người, không chỉ không kháng cự, ngược lại còn có chút mong đợi.

Rất nhanh, có người bày giấy bút mực, dọn ra chỗ trống.

Dưới ánh mắt của mọi người, Trương đại nhân từ từ tiến lên, cầm bút viết xuống bài thanh từ của mình: Duy Gia Tĩnh ba mươi mốt năm, tuổi Nhâm Tý Phục Niệm hổ uy, xâm tìm năm tháng, ba năm có hai, tuổi thọ tuy tẫn, tráng tiết bất ma, cảm thiên động địa.

"Hay, chữ đẹp."

"Thanh từ hay, 'tuổi thọ tuy tẫn, tráng tiết bất ma', quả là giai tác."

"Ừm, không sai, không sai, 'Tuổi thọ tuy tẫn, tráng chí bất ma', thật là bút vẽ rồng điểm mắt, từng chữ châu ngọc, rơi xuống đất có tiếng."

"Trương đại nhân không hổ là Trương đại nhân, bài thanh từ tế xuân lần trước được thánh thượng khen ngợi, lần này đoán chừng lại được thánh thượng khen ngợi lâu dài."

Trương đại nhân viết xong thanh từ, mọi người vây xem, không khỏi gật đầu liên tục, khen ngợi không ngớt, khiến Trương đại nhân khó giấu nụ cười.

"A ha, Lưu đại nhân, sơn thủy luân phiên chuyển, lần này đến phiên ngươi." Trương đại nhân viết xong, nhét bút lông vào tay Lưu đại nhân vừa kéo tay áo ông ta, sau đó trêu ghẹo nói, "Ta cũng biết kéo tay áo đấy."

Ha ha.

Báo ứng đến rồi.

Mọi người thấy vậy cũng thiện ý cười ồ lên.

"Trương đại nhân, ngươi đúng là làm khó ta rồi, có châu ngọc của ngươi ở phía trước, ta đây chẳng phải là bêu xấu sao." Lưu đại nhân cười lắc đầu, miệng nói bêu xấu, nhưng trên mặt lại tràn đầy tự tin.

Cầm bút.

Chấm mực.

Vặn cổ tay.

Hạ chữ.

Làm một mạch.

Trong khoảnh khắc, một bài thanh từ liền tự nhiên sinh ra trên giấy.

"Chữ đẹp, thanh từ hay."

"Bài thanh từ này của Lưu đại nhân không thua gì Trương đại nhân, chúng ta có phúc mắt rồi."

"Lại là một bài thượng thừa giai tác."

Trong sảnh đường lại vang lên một tràng tiếng khen, Lưu đại nhân khiêm tốn nói nơi nào nơi nào, mặt mày hồng hào, cùng Trương đại nhân nhìn nhau cười một tiếng, có vẻ như rất trân trọng nhau.

Sau đó, lại có hai người bị đẩy lên trước, cầm bút viết thanh từ.

Ở đây đều là cao thủ thanh từ, viết ra há lại là vật phàm, tự nhiên đều là giai tác.

"Hay."

"Tuyệt."

Lại là một trận khen ngợi.

Bốn người này viết xong thanh từ, liền không còn ai tiến lên viết nữa, ánh mắt mọi người quét xung quanh, sau đó có một ánh mắt rơi vào Viên Vĩ, giống như phản ứng dây chuyền, rất nhanh có nhiều ánh mắt hơn nhìn tới, cuối cùng gần như tất cả ánh mắt trong sảnh đường đều đổ dồn vào Viên Vĩ.

Lập tức, Viên Vĩ trở thành tiêu điểm.

Nhiều ánh mắt như vậy nhìn vào, khiến Viên Vĩ lập tức thành trung tâm, hưởng thụ cảm giác vạn chúng chú mục.

Vừa rồi bốn vị đại nhân kia bị ồn ào lên cũng không có được đãi ngộ này.

"A ha, Mậu Trung, xem ra ngươi được mọi người coi trọng lắm đấy, vui một mình không bằng mọi người cùng vui, của mình thì quý cũng không tốt, có kỳ văn, nên cùng nhau thưởng thức." Có vị quan viên trạc tuổi Viên Vĩ dùng cánh tay đẩy vai Viên Vĩ, híp mắt cười trêu ghẹo, xem ra hai người khá quen nhau.

"Trương đại nhân, ngươi đừng trêu ghẹo ta, người khác không biết, ngươi còn không biết sao, ta viết cũng bình thường thôi, sao dám bêu xấu trước mặt chư vị đại nhân. Vừa rồi Trương đại nhân, Lưu đại nhân còn có Vương đại nhân bọn họ có châu ngọc ở phía trước, ta không có dũng khí bêu xấu." Viên Vĩ nghe vậy trong lòng như ăn đại bổ đan, nhưng ngoài mặt vẫn lắc đầu cười từ chối.

"A ha ha, Viên Mậu Trung ngươi đừng khiêm nhường."

"Đúng vậy, kỳ văn cùng nhau thưởng thức."

"Đúng vậy, viết ra để mọi người cùng xem, xem thanh từ của ngươi được thánh thượng khen thưởng nhiều lần nhất."

"Mậu Trung, mau lên, không đợi được muốn xem giai tác hôm nay của ngươi rồi."

Mọi người rối rít lên tiếng, thúc giục Viên Vĩ đem bài thanh từ của mình cho mọi người xem. Nhìn ánh mắt của mọi người, nghe lời của mọi người, Viên Vĩ không khỏi híp mắt lại.

Vạn chúng chú mục a.

Cảm giác này khiến Viên Vĩ vô cùng thoải mái, như thể mình đang ở chức vị cao, hưởng thụ chúng nhân quỳ lạy vậy.

Dã tâm.

Ai cũng có.

Huống chi ta Viên Vĩ cũng có tiền vốn.

Các ngươi viết thế cũng gọi là thanh từ sao? So với ta, các ngươi còn kém xa.

Lần này nhất định là thanh từ của ta Viên Vĩ lọt vào mắt thánh thượng, căn bản không cần hoài nghi, ta tên Viên Vĩ, ta có tự tin này.

Lần trước câu đối 'Lạc thủy huyền quy sơ hiến thụy' lọt vào mắt thánh thượng, ta liền thăng liền bốn cấp, lần này, khẳng định không kém lần trước, thế nào cũng phải thăng liền bốn cấp chứ. À đúng, lần trước ở nhà Nghiêm các lão tham gia yến thọ mười tám tuổi của tiểu thiếp thứ năm của Nghiêm Thế Phiền, ta nghe được tin tức, cấp trên của ta —— Lại Bộ thượng thư kiêm Hàn Lâm Viện chưởng viện Lý Mặc đại nhân vì đấu với Nghiêm các lão, dường như cố ý muốn từ bỏ chức kiêm nhiệm Hàn Lâm Viện chưởng viện, dồn toàn tâm toàn ý vào Lại Bộ, tập trung lực lượng đối phó Nghiêm các lão.

Có lẽ không bao lâu nữa, chức Hàn Lâm Viện chưởng viện này sẽ bỏ trống, lần này ta được thánh thượng khen thưởng, hơn nữa Nghiêm các lão tiến cử, chẳng phải nói chức Hàn Lâm Viện chưởng viện này rất có thể sẽ rơi vào đầu ta sao.

Viên Vĩ coi trọng không phải cấp bậc Hàn Lâm Viện chưởng viện, mà là tư bản chính trị của nó.

Hàn Lâm Viện chưởng viện, gần như là chờ đợi để nhập các.

Nhanh thì ba năm năm, lâu thì chừng mười năm.

Về cơ bản đều là chắc chắn nhập các.

Nhập các a.

Nghĩ thôi cũng hưng phấn rồi.

Đương nhiên, Viên Vĩ không biểu lộ ra điều này, ở đây có rất nhiều nhân vật giậm chân một cái triều đình cũng phải run ba cái, Viên Vĩ chưa có gan khoe khoang trước mặt bọn họ.

Đè nén sự bành trướng trong lòng, Viên Vĩ "cười khổ" lắc đầu, liên tục khiêm tốn bày tỏ mình không dám bêu xấu, mình viết không tốt, thanh từ của mình cũng bình thường thôi, không dám làm bẩn mắt chư vị đại nhân, vân vân...

Đương nhiên, mọi người tự nhiên không muốn, tiếp tục thúc giục.

"Ai, vậy hạ quan cũng chỉ đành bêu xấu."

Cuối cùng, dưới sự thúc giục liên tục của chư vị quan viên, Viên Vĩ giống như bị bắt chó đi cày, lắc đầu cười khổ, từng bước một di chuyển lên phía trước.

Bản dịch chương này được truyen.free đặc biệt cung cấp đến bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free