Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 649: Nghiệm minh thủ cấp

"Chậm".

Chu Bình An thốt ra một tiếng "chậm", thanh âm không lớn, nhưng mang theo âm điệu như cười như khóc, vô cùng bắt mắt, dễ dàng lọt vào tai mọi người.

Khóe miệng Triệu Đại Ưng nhếch lên, trong nháy mắt liền cứng đờ.

Trên công đường, Vương Học Ích nghe thấy tiếng "chậm" này, theo bản năng nhìn về phía chỗ ngồi dự thính của Nghiêm Thế Phiền, sợ rằng lại là vị này gọi. Phát hiện Nghiêm Thế Phiền không có dấu hiệu nhếch mép, Vương Học Ích mới thở phào nhẹ nhõm, không phải ngươi gọi là tốt rồi.

Sau đó, Vương Học Ích mới phát hiện người phát ra âm thanh là Chu Bình An đang đứng dưới công đường.

"Chu Bình An, ngươi có ý gì? Là bất mãn với đại nhân sao?"

Triệu Đại Ưng thấy Chu Bình An gọi sai dịch dừng lại, không nhịn được lớn tiếng chất vấn, tiện thể chụp cho Chu Bình An cái mũ bất mãn với phán quyết của công đường.

"Không có."

Chu Bình An kiệm lời như vàng, mỉm cười nói một chữ "không".

Vừa cười!

Nụ cười của Chu Bình An trong mắt Triệu Đại Ưng vô cùng chướng mắt, trong lòng bực bội, chỉ muốn xông lên đạp mấy phát vào mặt hắn!

"Không có? Vậy ngươi vì sao ngăn cản lệnh thiêm của đại nhân?" Triệu Đại Ưng cười lạnh một tiếng, bám chặt việc Chu Bình An ngăn cản Vương Học Ích lệnh thiêm, mượn thế đè người.

Chu Bình An nhìn Triệu Đại Ưng, khẽ mỉm cười, không để ý đến hắn, sau đó xoay người hướng chủ tọa công đường chắp tay hành lễ, đứng dậy giải thích: "Vương đại nhân xin bớt giận, hạ quan mời đại nhân cho triệu Lưu Mục, Lưu Đại Đao, Lưu Đại Chùy bọn họ sáu người đến làm chứng, nếu đưa bọn họ vào đại lao, vậy thì làm sao làm chứng được. Mong đại nhân suy nghĩ lại."

"Làm chứng?" Vương Học Ích nghe vậy lắc đầu, cười khẩy không thôi, "Bọn họ có tư cách gì làm chứng, vừa rồi bổn đường đã nói, bọn họ một không ở hiện trường, hai không tận mắt chứng kiến, ba không nghe thấy, lại có tư cách gì làm chứng. Bỡn cợt bổn đường, không giải vào đại lao để răn đe, chẳng phải là trò cười cho thiên hạ sao."

"Đúng vậy, ngay cả hiện trường cũng không có mặt, có tư cách gì làm chứng. Nếu bọn họ cũng có thể làm chứng, vậy ta cũng xin phép làm chứng. Ta làm chứng, Triệu đại nhân giết địch có công, căn bản không có giết người vô tội."

"Đúng vậy, Chu Bình An còn trẻ tuổi, nhưng công phu mở miệng nói dối ngược lại nhất tuyệt."

"Giả mạo chứng nhân, bỡn cợt công đường, không tống bọn chúng vào đại lao, chúng ta không phục."

"Đúng vậy, chúng ta không phục."

Dưới công đường, đám quan viên phe Triệu Đại Ưng cầm đầu bắt đầu ồn ào, công kích Chu Bình An, gây áp lực lên công đường, thúc đẩy việc tống giam những người được Chu Bình An gọi đến làm chứng vào đại lao. Nếu thành công, Chu Bình An lần này sẽ thất bại thảm hại, không có chứng nhân, hắn còn có thể giở trò gì nữa.

Trong mắt bọn họ, yêu cầu của họ quá hợp lý.

Nghĩ mà xem, Vương đại nhân trên công đường đã nói rõ ràng như vậy, mấy người chân đất Lưu Đại Đao lại không có mặt ở hiện trường, làm chứng cái gì? Nghe các ngươi nói mớ sao? Chẳng phải buồn cười sao, rõ ràng là không coi trọng sự nghiêm túc của công đường, nên giải vào đại lao, luận tội ngụy chứng, vu hãm.

"A a, đại nhân nói đùa. Không ở hiện trường, không nghe thấy tận mắt, thì không thể làm chứng sao?"

Chu Bình An nghe vậy, khóe miệng hơi nhếch lên, cười lắc đầu.

A?

Cái gì?

Chu Bình An ngươi ngốc rồi, người ta không có mặt ở hiện trường thì làm sao làm chứng được, coi chúng ta là đồ ngốc à?!

Mọi người trên công đường thấy Chu Bình An, cũng không khỏi lắc đầu, cảm thấy lời này của Chu Bình An quá nực cười.

"Chu Bình An, ngươi có biết ngươi đang nói gì không? Ngươi có đầu óc không? Không ở hiện trường thì làm sao có thể làm chứng?"

Một võ quan dưới công đường đứng dậy, nhìn Chu Bình An như nhìn kẻ ngốc, khinh bỉ chất vấn.

"Chu Bình An, bọn họ không ở hiện trường, vậy làm sao làm chứng?" Chủ thẩm Vương Học Ích lắc đầu, cười lạnh hỏi ngược lại.

Xem ngươi giải thích thế nào?!

Triệu Đại Ưng và những người khác trừng mắt nhìn Chu Bình An, chờ xem trò cười, không bột đố gột nên hồ, cho dù Chu Bình An có lưỡi xán hoa sen, chẳng lẽ còn có thể đảo ngược trắng đen hay sao.

"Vừa rồi đại nhân đã nghiệm minh thân phận, Lưu Mục, Lưu Đại Đao, Lưu Đại Chùy bọn họ sáu người là người Lưu Gia thôn dưới chân núi Vân Mộng, cũng chính là thôn bị hại trong vụ hạ quan tố cáo Triệu Đại Ưng giết người vô tội. Quả thật, bọn họ không hề ở hiện trường, cũng không tận mắt chứng kiến Triệu Đại Ưng giết người vô tội, nhưng thủ cấp Triệu Đại Ưng dâng lên hôm đó đều là thôn dân Lưu Gia thôn, tức là người nhà và hương thân phụ lão của Lưu Đại Đao. Bản quan mời Lưu Mục, Lưu Đại Đao bọn họ sáu người đến, chính là muốn phân biệt thủ cấp Triệu Đại Ưng tiến hiến ngày đó có phải là hương thân phụ lão của Lưu Gia thôn hay không?"

"Cho nên việc Lưu Mục, Lưu Đại Đao có ở hiện trường hay không, có nghe thấy tận mắt hay không, cũng không ảnh hưởng đến việc bọn họ làm chứng."

Chu Bình An đứng ở dưới đường trầm giọng giải thích, ánh mắt sắc bén, bình tĩnh đúng mực, ánh mặt trời nóng bỏng giữa trưa chiếu vào người hắn, phản xạ một thân chính khí, vóc người không cao lớn, nhưng lại cho người ta cảm giác nhìn xuống thiên địa cường thế.

Thì ra là vậy.

Nguyên lai là muốn nghiệm minh thủ cấp!

Chủ thẩm Vạn Cung và Vương Cáo trên công đường nhìn nhau, trao đổi không tiếng động, chậm rãi gật đầu.

Đúng vậy, bất kể Lưu Mục có ở hiện trường hay không, thân phận người Lưu Gia thôn của họ sẽ không thay đổi, điểm này đã được chứng thực từ lộ dẫn và hộ tịch hoàng sách khi nghiệm minh thân phận. Chọn người từ một thôn như vậy, nếu là người Lưu Gia thôn, tự nhiên có thể nhận ra thủ cấp của người Lưu Gia thôn.

"A a a, nghiệm minh thủ cấp? Thủ cấp bản quan chém được đến nay đã hơn nửa năm, thủ cấp gì có thể để được nửa năm?"

Triệu Đại Ưng nghe vậy, khinh thường ra mặt.

"Đúng vậy, nửa năm trôi qua, đã sớm thối rữa."

"Đầu người cũng không phải là vật gì quý giá, hoặc chôn, hoặc đốt, ai còn coi là bảo bối mà giữ."

"Các ngươi còn có thể nhận ra xương cốt sao?"

Một đám võ quan dưới đường cũng cười nhạo không thôi.

Đối mặt với sự cười nhạo của Triệu Đại Ưng và đám võ quan, Chu Bình An không đổi sắc mặt, chắp tay sau lưng, từng chữ từng câu chậm rãi nói: "《 Quân Bị Điều Lệ 》 chương thứ ba, điều thứ nhất, khoản thứ bảy: Quân công tất lấy chém đầu làm trọng, phải có thực chứng, không cho gian lận. Trước kia xét công chỉ dựa vào lời khai, dễ dàng gian dối, vì vậy phàm người chém được đầu địch báo công, tất lấy thủ cấp luận công. Thủ cấp tiến hiến, phải dùng cỏ tro, vôi ướp để bảo quản, từ Binh Bộ phong tồn hơn năm, năm sau đưa đến cáo miếu rồi mới đem đi đốt chôn."

"Thánh thượng ban hành 《 Thưởng Cách 》 cũng quy định lấy thủ cấp luận công ban thưởng."

"Ngoài ra, bản quan cũng đã tra duyệt văn thư phong thưởng năm ngoái của Triệu đại nhân, phía trên có ghi lại, năm ngoái Triệu đại nhân tiến hiến năm mươi chín thủ cấp, hiện đang được phong tồn tại kho vũ khí của Binh Bộ. Kho vũ khí của Binh Bộ cách Hình Bộ không quá trăm bước, chỉ cần thời gian uống một chén trà là có thể đi lại. Lấy thủ cấp đến, cũng không tốn bao nhiêu thời gian."

Chu Bình An trích dẫn kinh điển, nói có bằng chứng, dựa theo quy định còn có văn thư ghi lại, thủ cấp Triệu Đại Ưng tiến hiến năm ngoái đến nay vẫn được phong tồn tại kho vũ khí của Binh Bộ.

Cái gì?

Nghe vậy, Triệu Đại Ưng giật mình, trong lòng mơ hồ bất an, hai hàng lông mày cũng nhíu chặt lại.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free