Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 680: Hình Bộ công văn

Sáng sớm, mọi âm thanh đều tĩnh mịch, chân trời phía đông dần dần hé lộ những tia sáng đầu tiên, chậm rãi hiện ra màu trắng bạc, sạch sẽ như bức thủy mặc được nhuộm bằng mực nhạt, từ từ phác họa nên một ngày mới tràn đầy sinh cơ.

Một ngày mới lại bắt đầu.

Ánh nắng ban mai theo thứ tự từ phía đông Công Hầu Phố, Định Viễn Hầu phủ, Ngụy Quốc Công phủ, chiếu đến Lâm Hoài Hầu phủ, gạch nung ngói xanh, mái cong hành lang, mang đến một cảnh tượng thưởng tâm duyệt mục.

Thị nữ nha hoàn trong Lâm Hoài Hầu phủ tỉnh táo, có trật tự, chắp tay sau lưng dạo bước, lui tới xuyên qua giữa các thùy hoa môn, hầu hạ chủ tử rời giường, chuẩn bị đồ ��n sáng, tưới nước quét dọn đình viện, bắt đầu một ngày làm việc mới.

Bánh Bao, tiểu nha hoàn, cũng đã sớm tiến vào phòng ngủ của tiểu thư và cô gia, để hầu hạ tiểu thư nhà mình rời giường rửa mặt.

Hôm nay, quầng thâm mắt của Bánh Bao còn nghiêm trọng hơn hôm qua, cô bé cố gắng chống đỡ hai quầng thâm, trông chẳng khác nào một chú gấu mèo nhỏ.

Tối hôm qua, khi trực đêm trong phòng, cô bé lại mất ngủ.

"Suỵt..."

Bánh Bao vừa bước vào phòng ngủ chính, định thỉnh an tiểu thư, liền thấy tiểu thư nhà mình đang ngồi trên giường, đưa ngón tay ngọc thon dài đặt lên môi anh đào, ra hiệu im lặng, sau đó nhẹ nhàng chỉ về phía bên cạnh gối trên giường.

Bánh Bao nhìn theo ngón tay của tiểu thư, thấy cô gia nhà mình vẫn còn đang ngủ say trên giường.

Rất hiếm thấy.

Cô gia thường ngày rời giường rất sớm, giờ phút này vẫn còn đang ngủ say, ngủ rất say, như thể đã mệt mỏi lắm rồi.

So với Chu Bình An đang ngủ say, và Bánh Bao đang cố gắng chống đỡ quầng thâm mắt, Lý Xu lại vô cùng tinh thần, hơn nữa còn tinh thần hơn rất nhiều.

Trong mắt Bánh Bao, tiểu thư nhà mình hôm nay dường như có gì đó khác lạ, cảm giác tiểu thư xinh đẹp hơn, gương mặt có vẻ tươi tắn và căng mịn hơn, làn da cũng trắng sáng và mịn màng hơn, cả người như một trái đào chín mọng nước, căng tràn như sắp nhỏ giọt.

"Nhẹ một chút, để cho hắn ngủ thêm một lát nữa."

Đôi mắt long lanh của Lý Xu lấp lánh, nhìn Chu Bình An đang ngủ say, gò má ửng hồng, nhẹ nhàng kéo chăn cho Chu Bình An, môi anh đào khẽ mở, nhỏ giọng nói với Bánh Bao.

"Ân ân."

Nghe vậy, Bánh Bao gật đầu, sau đó rón rén hầu hạ tiểu thư nhà mình rời giường.

"Tê..."

Khi Bánh Bao hầu hạ Lý Xu xuống giường, Lý Xu vừa đặt chân xuống đất, vừa đứng lên, liền cảm thấy nơi nào đó mơ hồ đau nhức, động một chút liền đau, không khỏi cắn môi phát ra một tiếng thở khẽ mê người, nghĩ đến tối hôm qua bị một tên nhóc hư hỏng giày vò không ngừng, không khỏi lại oán trách người nào đó đang ngủ say.

Để không đánh thức giấc ngủ của Chu Bình An, Lý Xu theo Bánh Bao ra phòng ngoài rửa mặt.

"Tiểu thư..."

Khi Bánh Bao hầu hạ tiểu thư nhà mình rửa mặt, cô bé muốn nói lại thôi nhìn tiểu thư.

"Sao vậy, Họa Nhi?" Lý Xu nhìn thấy biểu hiện của Bánh Bao trong gương, nhẹ giọng hỏi.

"Tiểu thư, ngươi, ngươi hôm nay dường như có chút khác." Bánh Bao lại nhìn tiểu thư nhà mình một lượt, gật đầu nhỏ.

"Chỗ nào không giống?" Gò má của Lý Xu hơi ửng hồng, đôi mắt long lanh liếc nhìn Bánh Bao.

"Tiểu thư dường như xinh đẹp hơn, da cũng tốt hơn..." Bánh Bao khẳng định nói.

"Sáng sớm đã bôi mật vào miệng rồi?"

Lý Xu cong môi cười, đưa ngón tay ngọc thon dài véo má phúng phính của Bánh Bao, nũng nịu trêu chọc.

Bánh Bao nhìn tiểu thư nhà mình, dường như còn có điều muốn nói, nhưng lại do dự.

"Sao nào?" Đôi mắt long lanh của Lý Xu nhìn Bánh Bao hỏi.

"Vừa nãy, tiểu thư đi lại có chút kỳ lạ..." Bánh Bao do dự một hồi, rụt cổ nói.

Nghe vậy, gò má của Lý Xu lập tức đỏ bừng.

Trong phòng ngủ chính, Chu Bình An ngủ một giấc đến quá giờ Thìn mới chậm rãi tỉnh lại, mở mắt ra phát hiện trong phòng chỉ còn lại một mình mình, cửa sổ đã kéo rèm, ánh nắng bị che khuất bên ngoài, ánh sáng trong phòng rất thích hợp để ngủ.

Bên gối vẫn còn lưu lại mùi hương đặc trưng trên người Lý Xu, rất dễ chịu.

Rời giường thôi.

Chân có chút nhũn ra, Chu Bình An lắc đầu, xem ra sau này phải tiết chế, không thể tham lam, tối hôm qua khi điên cuồng thì không cảm thấy gì, không ngờ rằng khi đứng lên lại có hậu quả như vậy.

Nhìn vị trí của mặt trời bên ngoài, chắc hẳn đã qua giờ Thìn, không ngờ lại ngủ lâu như vậy, có lẽ đây là lần đầu tiên mình ngủ nướng.

"Cô gia đã dậy."

Bánh Bao thấy Chu Bình An ra khỏi phòng ngủ, đứng dậy vấn an, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, ánh mắt có chút mất tự nhiên.

"Sớm."

Chu Bình An không để ý đến ánh mắt của Bánh Bao, khẽ mỉm cười gật đầu.

Chờ Chu Bình An rửa mặt xong, phòng khách đã bày biện đồ ăn sáng, Chu Bình An nhìn Lý Xu được Bánh Bao hầu hạ lau tay, biết nha đầu này đang đợi mình dùng bữa sáng, không khỏi có chút cảm động.

Sau khi ngồi xuống, nhìn Lý Xu dung quang tỏa sáng, xinh đẹp như ngọc, Chu Bình An cảm thấy có chút bất công, nha đầu này tối hôm qua còn than thở như một dòng suối mùa xuân, hôm nay lại dung quang tỏa sáng, càng thêm yêu kiều, như được đại bổ vậy.

Còn mình thì chân vẫn còn hơi mềm.

"Ngốc tử, ngồi xuống ăn đi, ta đâu thể ăn cơm thay ngươi được." Lý Xu thấy Chu Bình An cứ nhìn mình chằm chằm, không khỏi liếc xéo một cái, hờn dỗi nói.

Đồ ăn sáng thanh đạm, phong phú, bổ dưỡng.

Một xấp màn thầu, sáu món ăn kèm, còn có một chén canh rau củ thịt bò, lập tức khơi dậy cơn thèm ăn của Chu Bình An.

Nhất là trên bàn có một xấp dưa chuột muối quen thuộc, khiến Chu Bình An càng muốn ăn ngấu nghiến, ăn một miếng, thanh mát ngon miệng, khai vị đưa cơm, hương vị rất quen thuộc, nhưng vẫn có chút khác biệt so với món mẹ Trần thị làm, bất quá cũng ngon hơn nhiều.

"Cô gia thật có phúc, đây là tiểu thư ở nhà cố ý học làm dưa chuột muối từ phu nhân, lại thỉnh giáo nữ đầu bếp am hiểu muối dưa, cải thiện cách làm, thêm vào mấy loại nguyên liệu bổ dưỡng, mới làm được một hũ nhỏ đấy." Bánh Bao vừa gắp thức ăn, vừa nói.

"Lắm mồm."

Đôi mắt long lanh của Lý Xu liếc nhìn Bánh Bao, trách mắng một câu, nh��ng giọng nói lại không có bao nhiêu ý trách cứ.

"Mùi vị thật thơm, ta quả nhiên rất có phúc."

Chu Bình An khẽ mỉm cười, tiếp lời Bánh Bao, khen dưa chuột muối không ngớt lời.

"Là bà bà nói ngươi thích ăn, không thì ai thèm dạy ta, trong nhà nữ đầu bếp cũng không thể để các nàng nhàn rỗi." Lý Xu ngạo kiều bĩu môi, không thèm để ý phẩy phẩy tay, quanh thân lộ ra một cổ khí chất ngạo kiều.

Chu Bình An cười một tiếng, cũng không vạch trần.

Khi đồ ăn sáng còn chưa ăn xong, có hai tiểu nha đầu bước nhanh vào Thính Vũ Hiên, trên tay còn cầm một quyển văn thư có đóng dấu đỏ.

Hai tiểu nha đầu chạy một mạch vào sân, thở không ra hơi hô:

"Tiểu thư, cô gia, công văn của Hình Bộ đã xuống, đại quản sự sai người đưa đến nhị môn, Trương mụ mụ nhận công văn, liền cùng chúng ta đưa tới."

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free