(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 684: Thiếu niên đừng quá ngông cuồng
Một viên quan nhỏ lục phẩm dâng lên một phong tấu chương đàn hặc, có thể có bao nhiêu uy lực? Mà đối tượng bị đàn hặc lại còn là người của phe cánh Nội các Thủ phụ.
Vậy khẳng định là kiến càng lay cây đại thụ, buồn cười không tự lượng sức. Trong mắt mọi người, việc này căn bản không thể thành công, ai nấy đều chờ xem vị quan lục phẩm này mua vui.
Nhưng sự thật lại khiến mọi người phải trợn mắt há mồm.
Chỉ trong một ngày,
Một vị quan Chính Tam phẩm, một vị Chính Ngũ phẩm, hai vị Chính Lục phẩm bị tước chức làm dân, giải đến Ngọ Môn hành hình bằng trượng; một vị Chính Thất phẩm bị tước chức làm dân, sung quân chướng khí; còn có một vị Chính Ngũ phẩm bị xử trảm theo luật, thu sau hành hình.
Tóm lại, một vị Chính Tam phẩm, hai vị Chính Ngũ phẩm, hai vị Chính Lục phẩm, một vị Chính Thất phẩm, tổng cộng sáu vị quan viên đều ngã ngựa dưới chân viên quan lục phẩm nhỏ bé này.
Chỉ vì một phong tấu chương của viên quan lục phẩm kia mà thôi.
Hiệu suất này khiến cho cả Đô Sát Viện Ngự Sử và sáu khoa Cấp Sự Trung cũng phải hổ thẹn. Với họ, cả đời làm ngôn quan, chiến tích cũng không sánh bằng thành quả một phong tấu chương của viên quan lục phẩm này.
Kinh Lịch Ti của Đô Sát Viện là La Gia Tân cùng Hộ khoa Cấp Sự Trung Trương Hỗ Giang đang ở nhà uống rượu, không khỏi bàn tán về chuyện này.
"Đám chuột nhắt gặm nhấm căn cơ triều đình lại bị một con chó nhỏ bắt được, chẳng phải lộ ra chúng ta đám mèo này quá vô dụng sao?" La Gia Tân cụng chén với biểu đệ Trương Hỗ Giang, uống xong rồi chậm rãi nói.
"Nếu chỉ là một con thì còn đỡ, mấu chốt là lần này bắt được cả ổ sáu con chuột lớn, trong đó còn có một con chuột tinh..." Trương Hỗ Giang cảm khái nói, lúc mới nghe tin này, cả người hắn đều ngây ra.
La Gia Tân trầm tư một lát, lắc đầu thở dài, "Thật là xấu hổ. Bao nhiêu con mèo, cả đời cũng bắt không được nhiều chuột lớn như vậy, càng đừng nói đến chuột tinh. Chúng ta phải nỗ lực hơn, nếu không thì quá vô dụng."
"Đúng vậy." Trương Hỗ Giang gật đầu, rồi nhìn về phía La Gia Tân.
"Chọn ngày không bằng gặp ngày... Cái ổ chuột kia chúng ta đã theo dõi đủ lâu rồi." La Gia Tân nheo mắt lại.
Thế là, hai anh em họ trò chuyện một hồi rồi thừa dịp say, thảo ra một phần tấu chương, lời lẽ khẳng khái đanh thép, quả là một áng văn chương cẩm tú, sau đó cẩn thận ký tên mình vào. Không chút chậm trễ, lập tức sai người mang đi.
Nghe nói hôm nay Thông Chính Ti nha môn nhận được tấu chương đàn hặc nhiều gấp mấy lần so với ngày thường, khiến các quan viên Thông Chính Ti ngơ ngác, không hiểu đám ngôn quan này nổi điên làm gì, chất đống tấu chương đàn hặc...
Hôm nay, trong phủ của Tả Phó Ngự Sử Yên Mậu Khanh cũng có một buổi tụ hội riêng, không nhiều người, mấy vị đang ngồi đều là bạn thân của Yên Mậu Khanh, có Hình bộ Thị lang Vương Học Ích, có Hữu Thiêm Đô Ngự Sử Trương Quang Chính, còn có Công Bộ Thị Lang Triệu Văn Hoa.
Có thể nói những người ngồi đây đều là cấp phó bộ, và họ có một điểm chung, đó là đều thuộc phe Nghiêm Đảng.
Trên bàn bày đầy sơn hào hải vị, rượu ngon ngọc dịch, Yên Mậu Khanh cùng mọi người vừa uống rượu, vừa ôn chuyện.
Vụ án Triệu Đại Ưng, họ biết rõ nội tình hơn người khác.
"Nếu không phải vụ án Triệu Đại Ưng kinh động đến thánh thượng, Triệu Cầu bọn họ cũng không đến nỗi như vậy." Hình bộ Thị lang Vương Học Ích rót rượu cho mọi người, không khỏi tiếc nuối nói.
Vương Học Ích ngồi ở vị trí cuối, thực ra quan chức của ông ta không kém nhiều so với Yên Mậu Khanh, thậm chí còn cao hơn Hữu Thiêm Đô Ngự Sử Trương Quang Chính một cấp, nhưng nếu xét về thâm niên trong Nghiêm Đảng, thì Vương Học Ích còn kém xa.
Triệu Văn Hoa thì khỏi nói, ông ta là con nuôi của Nghiêm Tung, từ khi còn học ở Quốc Tử Giám đã nhận Nghiêm Tung làm nghĩa phụ, đến nay cũng đã hai mươi năm; Yên Mậu Khanh c��ng vậy, từ khi mới bước chân vào quan trường đã a dua theo cha con Nghiêm Tung, Nghiêm Thế Phiên, cũng đã hơn mười năm; Trương Quang Chính cũng là lão làng trong Nghiêm Đảng, nhưng vì năng lực có hạn, quan chức thăng tiến chậm hơn Yên Mậu Khanh, Triệu Văn Hoa.
Vương Học Ích chỉ mới gia nhập Nghiêm Đảng vài năm gần đây, thâm niên còn non nớt.
Trong Nghiêm Đảng, thâm niên và bối phận rất quan trọng, có thâm niên thì việc thăng tiến chỉ là sớm hay muộn, vì vậy Vương Học Ích mới phải ngồi ở vị trí cuối.
"Triệu Đại Ưng đáng đời, dám lấy việc giết người để báo công, lừa gạt Nghiêm đại nhân, khiến Nghiêm đại nhân phải tâu tội với thánh thượng. May mắn thánh thượng sáng suốt, không những không trách cứ Tướng gia, ngược lại còn khen thưởng tinh thần dám chịu trách nhiệm của Tướng gia." Trương Quang Chính lắc đầu, cười khẩy, tỏ vẻ hả hê trước cảnh ngộ của chú cháu Triệu Đại Ưng.
Triệu Văn Hoa liếc nhìn Trương Quang Chính, không nói gì. Thái độ của Trương Quang Chính không khó đoán, nội bộ Nghiêm Đảng cũng không phải là một khối sắt, cũng có sự tranh giành phe phái.
Trương Quang Chính và Triệu Cầu không chỉ thuộc hai phe khác nhau, mà còn cạnh tranh vị trí Binh Bộ Tả Thị Lang, Trương Quang Chính đã không cạnh tranh lại Triệu Cầu.
Vì vậy, khi thấy Triệu Cầu bị tước chức làm dân, Trương Quang Chính mới hả hê như vậy. Năm đó để ngươi tranh với ta, bây giờ thì sao, năm đó ta không tranh lại ngươi, nhưng bây giờ thì sao, ta vẫn là Hữu Thiêm Đô Ngự Sử, còn ngươi đã bị lột sạch, quan cũng không làm được. Đợi đến khi Yên Mậu Khanh tổng quản bốn địa Diêm chính Lưỡng Chiết, Lưỡng Hoài, Trường Lô, Hà Đông, thì vị trí Tả Phó Ngự Sử sẽ là của ta. Cười đến cuối cùng mới là người thắng.
"Thánh ý đâu phải là thứ chúng ta có thể đoán được." Yên Mậu Khanh nâng chén trà lên, khẽ thổi, thản nhiên nói.
"Đúng vậy, Triệu Đại Ưng tuy đáng tội, nhưng Chu Bình An tiểu tặc này cũng quá ngoan độc, biết rõ Triệu Đại Ưng được Nghiêm Các lão gật đầu khen thưởng, mà vẫn làm như vậy." Hình bộ Thị lang Vương Học Ích vẫn canh cánh trong lòng về lời trần tình của Chu Bình An, cứ nghĩ đến việc nhiều lần chịu thiệt dưới tay Chu Bình An khi xét xử, trong lòng lại ngứa ngáy.
"Ha ha, thiếu niên đắc chí, đều mắc phải tật xấu này, nào biết đường đời còn dài." Yên Mậu Khanh uống một ngụm trà, khinh thường cười.
"Đường đời còn dài, thiếu niên đừng quá ngông cuồng." Trương Quang Chính tiếp lời Yên Mậu Khanh, bổ sung một câu.
Ha ha.
Nghe vậy, Yên Mậu Khanh và Trương Quang Chính nhìn nhau cười, có cảm giác anh hùng tương kiến.
"Ha ha, Yên đại nhân, Trương đại nhân cao kiến. Trong lịch sử Thương Trọng Vĩnh nhiều lắm, cũng không thiếu hắn Chu Bình An một người." Vương Học Ích cười khẩy, dường như đã đoán trước được vận rủi của Chu Bình An.
Triệu Văn Hoa nhìn mọi người, gật đầu cười, nâng chén trà lên thưởng thức một ngụm, lấy khăn lau khóe miệng, không thèm để ý.
Có thể trước mặt các ngươi, sinh sinh lôi chú cháu Triệu Cầu xuống ngựa, há phải chỉ bằng hai chữ ngông cuồng mà làm được.
Nếu Chu Bình An là Thương Trọng Vĩnh ngu xuẩn, ta sao lại bắt hắn tế cờ ngay từ đầu.
Một người mười ba tuổi đã đỗ cử nhân, mười bốn tuổi đã thi đỗ trạng nguyên, có thể viết ra sách trị thủy như vậy, há phải dễ đối phó.
Người mười ba tuổi đỗ cử trước đây, chính là quyền khuynh tam triều Dương Thủ Phụ.
Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành tại truyen.free.