Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 76: Sự liễu phất y khứ

Chu Bình An ra sức giải thích, nhưng vẫn không thể khiến thiếu nữ hài lòng. Dù nàng không am hiểu về những thôn xóm hẻo lánh này, cũng khó phân biệt lời Chu Bình An thật giả, nhưng dù thế nào, nàng vẫn không hài lòng với câu trả lời của hắn. Cho dù hắn nói thật, thì việc cứu mạng đổi thành như vậy chẳng khác gì nhau, ai lại vì thói quen ngôn ngữ mà nghi ngờ người khác chứ?

Cho nên...

"Tiểu đệ đệ, ngươi có vẻ hơi không ngoan ngoãn rồi."

Con dao găm lấp loáng ánh lạnh, xé gió lao xuống, cắm phập xuống giữa hai chân Chu Bình An, ghim vạt áo hắn xuống đất.

"Đừng, đừng, đừng, ta còn chưa nói hết mà."

Mẹ kiếp, còn cảm thấy "cái kia" lạnh lẽo nữa chứ.

Mồ hôi lạnh túa ra trên trán Chu Bình An, suýt chút nữa thôi, thiếu chút nữa thôi, cô nương này thật là ác độc, vội vàng cầu xin tha thứ, tạm thời tránh mũi nhọn.

"Vậy ngươi nói đi, ta cho ngươi một cơ hội. Tỷ tỷ đã nói trước rồi đấy, đùa tâm cơ không lại tỷ tỷ đâu, tỷ tỷ chỉ biết đùa dao thôi. Người khác có thể bị vẻ ngoài ngây ngô của ngươi lừa gạt, nhưng tỷ tỷ thì không, nên nếu không muốn thiếu thứ gì trên người, ngươi cứ thành thật khai báo."

Thiếu nữ khom lưng, kẹp con dao găm giữa ngón tay, tung hứng lên xuống, cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An.

Chu Bình An bị thiếu nữ vạch trần, cũng chỉ cười trừ một tiếng, ngồi xuống đất, thản nhiên mở miệng:

"Khi ngươi kêu cứu mạng, giọng điệu tuy rất đúng, nhưng trong mắt ngươi lại không có một tia sợ hãi, ngược lại giống như sói thấy mồi vậy, mắt đỏ ngầu, là cố ý xoa thứ gì kích thích phải không?"

Thiếu nữ ngồi trên ghế, ngón tay ngọc kẹp lấy dao găm, không còn tung hứng nữa, hứng thú nhìn Chu Bình An, chờ hắn nói tiếp.

"Còn nữa, một nữ tử yếu ��uối như ngươi lại đi đôi giày thêu hoa lảo đảo chạy, mà năm, ách, chính là bọn họ, năm gã đại hán thô kệch lại đuổi không kịp, để ngươi vừa vặn chạy đến miếu sơn thần, thật trùng hợp."

Ánh mắt thiếu nữ càng thêm hứng thú, dùng ánh mắt thúc giục Chu Bình An tiếp tục.

"Còn có quần áo của ngươi, ngươi ăn mặc xộc xệch, ra vẻ bị cướp tài sản, suýt chút nữa bị cưỡng hiếp, nhưng ngươi không thấy lạ sao, quần áo ngươi xộc xệch như vậy, nhưng lại không hở hang chút nào. Không phải ta háo sắc, nhưng nếu thật sự gặp phải tình huống như vậy, ít nhiều gì cũng phải hở một chút chứ, đằng này lại không hở gì cả, quá bất thường. Đuổi theo ngươi là năm tên tặc tử thấy sắc nổi lòng tham, chứ đâu phải hòa thượng..."

"Sau đó là cảm tạ quá nhiệt tình, nhà nào khuê tú, tiểu thư khuê các lại đi uống rượu mời rượu với một đám đàn ông, ít khi lộ diện như vậy chứ..."

"Đương nhiên, điều chắc chắn nhất là, khi ngươi mời ta rượu, ta cố ý giả vờ không vững đụng vào ngươi, đột ngột như vậy, nhưng ngươi phản ứng quá t��t, rượu không đổ một giọt, chậc chậc, thân thủ quá nhanh nhẹn, một nữ tử yếu đuối sao biết được?"

Chu Bình An nói đến đây, mỉm cười nhìn thiếu nữ.

Phân tích thấu triệt, đánh trúng yếu hại.

Bình thường lúc này sẽ có tiếng vỗ tay.

Nhưng mà...

Thực tế không phải như vậy.

"Ngươi thông minh như vậy, chắc chắn nhận ra ta rất ghét người đọc sách rồi, vậy ngươi biết ta ghét nhất điều gì không?"

Thiếu nữ nghe xong lời Chu Bình An, gật đầu, sau đó ngón tay ngọc nâng vành tai, cười tủm tỉm hỏi Chu Bình An.

Chu Bình An hơi ngớ người, cô nương này chuyển chủ đề nhanh quá.

Chưa kịp để Chu Bình An hoàn hồn, đã thấy một chiếc giày thêu hoa phóng đại trước mắt, sau đó hắn bị thiếu nữ đá ngã lăn ra đất.

"Ta ghét nhất những kẻ đọc sách thông minh nhưng lại tự cho là đúng như ngươi!"

Hắn thật sự đã khinh thường người xưa.

Thì ra từ xưa đến nay không thiếu những nữ tử hỉ nộ vô thường này.

Chu Bình An nằm trên đất nhìn bóng lưng thiếu nữ chắp tay sau lưng, rất chật vật, nhưng vẫn không để ý nh��ch mép cười một tiếng.

"Á đù, thằng này không phải bị thiếu chủ nhân đạp ngu rồi chứ, còn định gặm đất kìa, còn nhếch mép cười."

Một gã hán tử trông giữ Chu Bình An thấy hắn chật vật nằm trên đất, mặt dính đầy bùn mà vẫn nhếch mép cười, không khỏi rủa xả một câu.

Một tên hán tử khác cũng cười nhạo theo.

"Đừng để ý hắn, mấy tên đọc sách này, rất thích làm bộ, cố làm ra vẻ huyền bí, cứ như cả thiên hạ đều nằm trong lòng bàn tay bọn họ vậy, học hành cũng đọc ngu, không phân rõ tình thế."

Thiếu nữ không để ý đến điều này.

Rất nhanh, ba gã hán tử đi săn thỏ gà rừng cũng trở về, mang theo sáu con thỏ đã lột da làm sạch, ngoài ra còn tiện tay kiếm ít củi khô, nổi lửa trong am.

Mùi thơm giòn tan, mùi thỏ nướng thật sự khiến người ta thèm thuồng.

Chu Bình An ứa nước miếng, nhìn thiếu nữ và những người khác mỗi người một con thỏ nướng, vốn đã ăn no bụng lại thấy hơi đói.

"Khụ khụ, cái đó... có thể cho ta một miếng được không?" Chu Bình An ngồi dưới đất, trơ mắt nhìn thiếu nữ hỏi.

"Chẳng phải trong sách của các ngươi có 'nhan như ngọc, trong sách tự có hoàng kim' sao, cứ đến đó mà chứng thực đi." Thiếu nữ dường như rất ghét người đọc sách, dù nói chuyện vẫn cười tủm tỉm, nhưng lời nói đầy vẻ giễu cợt.

Thiếu nữ một mình ngồi trên bệ đất trong am, bốn gã hán tử còn lại ngồi cách xa một chút trên đất, thể hiện địa vị khác nhau.

"Vậy có thể cho ta uống một ngụm rượu không?"

Chu Bình An mặt mày xám xịt nhưng không hề nản lòng, ngược lại sinh ra hứng thú nồng hậu với bình rượu bên chân các nàng.

Mấy đại hán nghe vậy cười nhạo không ngớt, cho ngươi uống rượu chẳng phải lãng phí sao, ở ngoài miếu sơn thần ngươi chẳng phải đã uống rồi à! Loại rượu ngon này vẫn là chúng ta tự uống thì hơn.

Quả nhiên không hổ danh con cái giang hồ, thiếu nữ cũng uống rượu, tự mang theo ly rượu, còn lại mấy gã hán tử đều tìm chén trong am, rót rượu ngon, uống ngon lành. Thiếu nữ không tham lam, chỉ uống một chén nhỏ. Còn lại mấy đại hán đều uống đầy một tô, không chừa cho Chu Bình An một giọt.

Chu Bình An ngồi dưới đất nhìn bọn họ ăn thịt uống rượu, nụ cười trên mặt càng thêm nồng đậm, trong tay bị trói sau lưng có một mảnh ngói vỡ, chậm rãi ma sát dây thừng trói, dây thừng đã bị mài đứt bốn phần năm, chỉ cần dùng thêm chút lực là có thể đứt.

"Tính toán thời gian cũng nên đến rồi chứ?"

Đang uống rượu ăn thịt nướng, mấy người chợt nghe sau lưng truyền tới một câu khó hiểu, vội vàng nghiêng đầu nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.

"Nga, có lẽ còn phải đợi thêm hai nhịp thở nữa." Chu Bình An thấy bọn họ còn có thể nghiêng đầu, liền lại thản nhiên nói một câu.

"Có ý gì?" Thiếu nữ hồ nghi nhìn Chu Bình An, cảm thấy có điểm không đúng.

Sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc của nàng, Chu Bình An đứng dậy từ dưới đất, còn vươn vai hoạt động tay chân.

Sao có thể, không phải bị trói tay sao?

Lại sau đó, thiếu nữ và năm gã hán tử đều tái mét mặt mày, cơ thể đột nhiên không có khí lực, ngay cả ngón tay út cũng không động được.

"Rất kỳ quái tại sao lại như vậy, đúng không?" Chu Bình An đặt hành lý sang một bên, ch���m rãi đi về phía thiếu nữ.

"Ở trong miếu ta cũng không phải rảnh rỗi không có việc gì mà đụng ngươi, nghe thấy giọng ngươi, vừa thấy ngươi ta đã nhìn thấu rồi, căn bản không cần mạo hiểm đụng ngươi để xác nhận. Chắc chắn ngươi không phát hiện ra cái bọc giấy đeo ở hông ngươi biến mất rồi đúng không, chính là lúc ngươi chỉnh trang, tồn thân mở ra véo một nắm rồi trả về cái bọc giấy đó, ta thấy ngươi xách bầu rượu mời rượu lúc đi vào trong rắc vật. Ta đụng ngươi nhân cơ hội bắt nó vào tay, ở ngoài miếu sơn thần uống xong một ngụm rượu rồi nhân cơ hội rắc một nhúm vào."

Chu Bình An nói xong đi tới trước mặt thiếu nữ, cầm lấy con dao găm tinh xảo mà nàng để bên cạnh.

"Tiểu đệ đệ, ngươi muốn làm gì?" Lúc này, thiếu nữ vẫn giữ vẻ cười tủm tỉm, dường như không hề sợ hãi.

Chu Bình An cầm dao găm, mỉm cười đứng trước mặt thiếu nữ, nói chuyện tư văn lễ độ:

"Vị tỷ tỷ này, ngươi có thể bố thí chút tiền tài cho ta được không? Đáng thương cho kẻ không xu dính túi như ta vẫn còn muốn lên huyện thành đi thi! Ngươi xem, tài sản duy nhất của ta bây giờ chính là con dao găm này rồi!"

Thiếu nữ nhìn chằm chằm Chu Bình An, vẻ mặt tươi cười, nhưng trong lòng gần như phun lửa, quá vô sỉ! Mẹ nói quả nhiên không sai, trên đời này những tên thư sinh này là bẩn thỉu vô sỉ khiến người ta chán ghét nhất! Cướp bóc còn nói năng uyển chuyển như vậy, bố thí? Có dao kề cổ ai mà không bố thí. Còn nữa, con dao kia là của ta, khi nào thành tài sản duy nhất của ngươi!

"Nếu ngươi không đồng ý thì vỗ tay, không vỗ thì coi như ngươi đồng ý nhé." Chu Bình An mỉm cười, nói thêm, "Vị tỷ tỷ này thật là hào phóng, lập tức bố thí cho ta hai trăm ba mươi lượng bạc lẻ sáu trăm năm mươi bảy văn. Tỷ tỷ tốt bụng như vậy, nhất định sẽ tìm được một thư sinh như ý lang quân."

Chu Bình An lấy số tiền mà thiếu nữ vừa tùy tiện để trên tay mình, hài lòng cân nhắc.

Sau khi lấy đi tiền bạc mà các nàng vơ vét được trong miếu, Chu Bình An lại giơ dao găm đi tới chỗ năm đại hán, mặt mày hiền lành.

Năm đại hán nhìn nụ cười của Chu Bình An lúc này, gần như giống hệt như nụ cười của đám học sinh trong miếu sơn thần nhìn thiếu nữ.

"Đừng khẩn trương, ta cũng sẽ không run tay." Chu Bình An đứng trước mặt gã hán tử đã tát mình hai cái, xô đẩy mình mấy lần, lúc vào cửa còn khiến mình ngã sấp mặt, cười hiền lành, tay cầm dao kề sát mặt hắn.

"Lão tử ăn muối còn nhiều hơn cơm của mày, lão tử sẽ khẩn trương!"

Hán tử vẫn còn chút cốt khí, nếu không phải không đủ sức, nhất định đã phun nước bọt vào mặt Chu Bình An.

"Ăn nhiều muối như vậy, muốn ướp mình thành cá muối à?" Chu Bình An cười hiền lành.

"Bớt nói vô dụng đi, lão tử nếu mà nhíu mày một cái cũng không... A..." Gã hán tử có cốt khí nói chưa dứt lời, chợt hét thảm một tiếng, đừng nói cau mày, ngũ quan cũng vặn vẹo.

"Nha, thật xin lỗi, ta thật sự lỡ tay." Chu Bình An vẻ mặt áy náy rút con dao găm cắm trên đùi hán tử ra.

Nhìn máu tươi chảy ròng trên đùi hán tử, Chu Bình An chợt cảm thấy hơi buồn nôn, không dám nhìn, xem ra cách trang bức này không hợp với mình, mình xuyên việt trước xuyên việt sau cuối cùng cũng chỉ là một ngư���i bình thường, chuyện đánh đánh giết giết này, mình quả nhiên không làm được.

"Thôi, xem ra các ngươi cũng nghèo quá rồi, ép cũng không ra tiền."

Chán nản vô vị, nhưng cũng không muốn lộ vẻ sợ hãi trước mặt những người này, Chu Bình An xách dao găm lượn một vòng trước mặt mấy người, nhắm mắt dọa bọn họ, để lại một câu rồi xoay người.

Thiếu nữ nhìn Chu Bình An giơ con dao găm dính máu cười rồi đi về phía mình, lần này không còn cảm giác như vừa nãy nữa.

Dao găm còn đang rỉ máu kia kìa.

Gan lớn đến đâu, võ công cao đến đâu, mạng cũng chỉ có một.

"Ngươi lại muốn làm gì?" Thiếu nữ có vẻ khẩn trương, không còn cười tủm tỉm nữa.

"Thủ hạ của ngươi không bố thí tiền cho ta, ta chỉ đành lại đến tìm ngươi." Chu Bình An thản nhiên nói.

"Tiền đều bị ngươi cầm đi rồi." Thiếu nữ có chút tức giận, vốn muốn ra mặt trước mặt phụ thân, không ngờ lại thua trong tay thiếu niên này.

"Ta cảm thấy tỷ tỷ vẫn còn tiền bố thí cho ta." Chu Bình An nói xong quan sát thiếu nữ từ trên xuống dưới.

Thiếu nữ thấy ánh mắt Chu Bình An không có ý tốt, liền mở miệng nói, "Dưới chân bàn còn có năm lượng bạc vụn, còn lại thật không có."

Thiếu nữ nghĩ muốn đối phó với Chu Bình An, chờ khi Nhuyễn cốt tán của mình hết tác dụng, hoặc là phụ thân bọn họ tới, sẽ đem thiếu niên này nghiền xương thành tro!

Chu Bình An làm theo lời thiếu nữ, quả nhiên đào ra năm lượng bạc vụn dưới chân bàn, thổi thổi đất rồi bỏ vào ngực. Sau đó lại giơ dao găm đi tới trước mặt thiếu nữ.

"Ngươi còn muốn làm gì!" Thiếu nữ căm tức nhìn Chu Bình An, quá tham lam không đáy đi.

"Cởi quần áo!" Chu Bình An giơ dao găm thản nhiên nói.

Cầm thú à, những tên đọc sách này còn vô sỉ bẩn thỉu hơn lời mẫu thân nói, cướp tiền không tính, hắn còn muốn, còn muốn... Thật không bằng cầm thú!

"Nga, cũng đúng, ngươi không động được. Vậy ta đành tự làm vậy." Chu Bình An thản nhiên nói xong, liền ra tay.

Cảm giác được Chu Bình An cởi quần áo mình, thiếu nữ nhắm mắt lại, nước mắt trào ra, nghĩ thầm lần này mình xong rồi, nếu bị thiếu niên này làm bẩn trong sạch. Bất quá chờ khi Nhuyễn cốt tán tiêu mất, nhất định sẽ đem tiểu tử này đại tá tám khối, ném thịt tới đất hoang cho chó ăn! Nghiền xương thành tro, vung xuống sông làm mồi cho cá!

"Coi như ngươi thành thật, không giấu tiền."

Chu Bình An nói một câu rồi quay đầu bỏ đi, phủi áo ra đi, giấu kín công danh.

Hả? Thiếu nữ nghi ngờ mở mắt, mình chỉ bị cởi áo khoác ngoài, quần áo bên trong vẫn còn nguyên.

Cố ý.

Tiểu tử này cố ý đùa bỡn mình!

Thiếu nữ nhìn bóng lưng Chu Bình An dần biến mất, nghiến chặt răng, hận không thể xông lên chém hắn một đao.

Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free