Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 84: Bị số đỏ

Hồng giấy hai chữ "Đinh Sửu", tựa như hai bạt tai vang dội, hung hăng tát vào mặt đám người vây quanh Chu Bình An, những kẻ há miệng thùng cơm, ngậm miệng kinh nghiệm như đại bá.

Ba... Ba...

Còn mang theo tiếng vang.

Đại bá Chu Thủ Nhân co giật khóe miệng, ngơ ngác nhìn bảng danh sách, hồi lâu không thể thu hồi ánh mắt, dường như phải nhìn "Đinh Sửu" thành chữ khác mới xong.

Những học sinh thư sinh còn lại xấp xỉ đều mang bộ dạng này của đại bá Chu Thủ Nhân, từng người bị hai chữ "Đinh Sửu" chấn đến tối tăm mặt mũi...

"Khụ khụ khụ, sợ là bảng danh sách có vấn đề rồi..."

Một người từ giáp bảng thu hồi ánh mắt, rơi vào đám học sinh, đỏ mắt tự lẩm bẩm. Trừ khi bảng danh sách có vấn đề, hắn thật sự không nghĩ ra bất kỳ lý do nào Chu Bình An có thể lên giáp bảng.

"Cũng... Có lẽ là duyệt quyển lúc, chấm sai đi..."

Lại có một vị học sinh không thể chấp nhận kết quả, nghĩ tới lý do thứ hai Chu Bình An có thể lên giáp bảng.

Kỳ thực cũng chỉ là những người này không muốn chấp nhận kết quả này thôi, khoa cử thi nổi tiếng nghiêm khắc, thi Huyện là vòng cơ sở nhất, mặc dù so với phủ thử viện thử thoải mái hơn một ít, nhưng duyệt quyển cũng không cho phép xuất hiện sơ suất. Thi Huyện có một bộ quy định nghiêm ngặt phòng ngừa gian lận, một trong số đó là sao chép lại bài thi của thí sinh một lần nữa, để phòng thí sinh lưu ký hiệu trên bài thi, hoặc là nhân viên duyệt quyển nhận ra bài thi của thí sinh quen thuộc. Quan chấm thi cũng không duyệt nguyên quyển, mà là từ ngoài huyện sao chép lại bằng chu sa, qua mấy người kiểm tra đối chiếu, sẽ không có sai sót như viết sai số báo danh. Hơn nữa, một bài thi phải qua mấy vị quan chấm thi chấm riêng, giảm tối đa ảnh hưởng chủ quan của từng người.

Nhưng bất kể thế nào, những người này căn bản không cho rằng đó là thực lực của Chu Bình An, mà quy kết cho những nguyên nhân khác. Cuối cùng, trải qua mọi người thảo luận sôi nổi, thống nhất một lý do Chu Bình An lên giáp bảng: Kẻ bị rắn cắn, ngửi đề điểu, thùng cơm này, gặp may!

Vì vậy, Chu Bình An ngoài những danh xưng bị rắn cắn, ngửi đề điểu, thùng cơm, suy dinh dưỡng ở phòng chứa củi, lại thêm một danh xưng thiếu niên gặp may.

Sáu người tên trên ất bảng thì hoàn hảo, những người còn lại không lên bảng đều nhìn Chu Bình An bằng ánh mắt khác thường.

Không phải ta vô tài, mà là thời vận chưa tới.

Những thư sinh học sinh rớt bảng thở dài không cam lòng, thu dọn đồ đạc, bước lên đường về.

Đại bá Chu Thủ Nhân cũng thở dài tạo hóa trêu ngươi, đi theo đám người tản bộ về khách sạn, bản thân mấy chục năm đèn sách cũng chỉ cao trung ất bảng, Chu Bình An gặp may cũng có thể lên giáp bảng, thật là tạo hóa trêu ngươi. Bất quá, may mắn không thể kéo dài, bản thân không nên quá để ý, dù sao mình đã qua phủ thử. Vận may của thằng nhóc đó không thể kéo dài, khoa cử của nó cũng dừng bước ở đây thôi, ừ, nhất định là vậy.

Từ khi phát bảng đến giờ không có cơ hội mở miệng, Chu Bình An nhìn mọi người thở dài rời đi, không khỏi đưa tay phải ra, dường như muốn gọi mọi người lại.

Nhưng giây tiếp theo, họa phong chuyển đổi, Chu Bình An lật bàn tay, bốn ngón tay khép lại, ngón giữa đột ngột đưa ra, so với một dấu hiệu thịnh hành thời hiện đại, nhưng cổ đại không ai biết.

Lúc này, mọi người tản đi, người trước bảng danh sách cũng thưa thớt, Chu Bình An chậm rãi đi đến trước bảng, tỉ mỉ kiểm tra. Lần thi Huyện này có hơn một ngàn ba trăm người tham gia, ất bảng có hơn bảy trăm người, giáp bảng có năm mươi người, còn có án thủ một người. Danh sách giáp ất không phân trước sau, đều xếp thành vòng tròn, Chu Bình An ở giáp bảng nằm trong vòng tròn nhỏ cốt lõi nhất. Án thủ cũng chỉ có số báo danh "Giáp", chắc là người ngồi phía trước, cách mình rất xa, không ảnh hưởng gì.

Trở lại khách sạn, học sinh thư sinh ở đại đường dùng giọng điệu hài hước chúc m��ng Chu Bình An cao trung giáp bảng.

Chu Bình An chắp tay đáp lễ, phảng phất không nghe thấy sự hài hước của họ.

Chân kim không sợ lửa, Chu Bình An không thèm tranh biện với họ, vô nghĩa, hơn nữa những người này có thể đang chờ ngươi tranh biện, sau đó giẫm lên ngươi để nổi danh. Thi Huyện chỉ là vòng cơ sở, bảy mươi phần trăm có thể trúng bảng, phía sau còn có vòng hai, vòng ba, vòng bốn, sóng lớn đãi cát, liệt hỏa luyện kim, cứ để họ giày vò, đợi kết quả cuối cùng, không cần mình động thủ, mặt họ sẽ tự sưng lên.

Đến lúc đó nhìn vẻ mặt của họ, nhất định thú vị phi thường.

Mọi người thấy Chu Bình An lạnh nhạt rời đi, giễu cợt càng nồng nặc, cho rằng Chu Bình An xấu hổ không chịu nổi, xám xịt rời đi.

"Ngươi xem, ngươi xem, hắn không dám tranh biện, chắc chắn trong lòng có tật."

"Đâu chỉ có tật, sợ là có quỷ đi, nói không chừng đã đút lót huyện tôn đại nhân."

"Suỵt, vương huynh cẩn thận, cái kẻ nghèo ở phòng chứa củi này có gì hơn người mà quen biết huyện tôn đại nhân... Huyện tôn đại nhân trong huyện nổi tiếng cương trực công minh... Hắn, lần này thi chỉ là gặp may thôi, cứ chờ xem, ngày mai thi sẽ lộ nguyên hình..."

"À, cũng đúng, ha ha ha, may mắn sao có thể kéo dài... Cứ xem kết quả thi của hắn thế nào."

Không khí trong đại đường náo nhiệt, những học sinh thư sinh ở lại đây hoặc là đồng sinh như Chu Thủ Nhân, hoặc là người trúng bảng lần này, mọi người uống chút rượu nhạt, tâm tình dâng cao, không biết ai đề nghị noi theo lệ trước, chúng ta cũng mở một ván cược, xem cái tên bị rắn cắn, ngửi đề điểu ở phòng chứa củi kia có thể trúng bảng lần sau không.

Ta ra một trăm văn, cược hắn không trúng.

Ta ra một lượng bạc, cược hắn không trúng.

...

Đến cuối cùng, ván cược được mở ra, toàn bộ học sinh thư sinh trong khách sạn đều đặt tiền, nhưng đều cược Chu Bình An không trúng.

Vì vậy, mọi người nhìn nhau cười, cảm giác anh hùng tương kiến, hiểu ý nâng ly chúc mừng, cùng nhau uống cạn.

Về đến phòng, Chu Bình An không biết mình lại thành đối tượng bị cười nhạo, thu dọn đồ đạc, ngồi trước bàn đọc sách, mở luật pháp và các vụ án đã xử, đón ánh nắng chiếu vào, say sưa đọc.

Vòng hai thi biểu xử, là để khảo sát khả năng phân biệt thị phi, soạn thảo công văn hành chính của sinh viên. Điều này cho thấy cải cách khoa cử của lão Chu muốn chọn người có văn hóa, kiến thức, năng lực thực dụng cho quốc gia. Nhưng đáng tiếc, văn bát cổ hạn chế điều này.

Chu Bình An vừa đọc luật pháp, vừa cười nhạo lão Chu đồng chí dụng tâm lương khổ, mơ mộng thì đầy đặn, thực tế thì phũ phàng, nếu lão Chu biết bộ máy này chọn ra phần lớn là mọt sách, nửa đêm mộng thấy, chắc chắn sẽ khóc ròng.

Bản dịch được bảo hộ nghiêm ngặt và chỉ phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free