(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 858: Tư Mã Ý
Mùa hè, thời tiết như mặt trẻ con, thay đổi thất thường. Chu Bình An vừa rời giường, bên ngoài còn tờ mờ sáng, nhưng khi rửa mặt xong, mây đen đã giăng kín, mưa phùn lất phất.
Tí tách...
Nước mưa từ mái hiên rơi xuống phiến đá, bắn tung bọt nước, tấu lên khúc nhạc mưa phùn rả rích.
Trong mưa, hoa lá thêm tươi đẹp, cây cối thêm xanh biếc.
Không khí cũng trở nên mát mẻ hơn.
Chu Bình An rửa mặt xong, chỉnh tề quan phục, cẩn thận nâng mũ quan, bước ra phòng khách.
Trong phòng, Lý Xu đang cùng tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi đánh cờ ca rô, trò này do Chu Bình An dạy cho các nàng.
Tiếng quân cờ chạm bàn, hòa cùng tiếng mưa rơi ngoài hiên, nhịp nhàng uyển chuyển.
Lách cách, tí tách...
Lý Xu mặc áo ngắn đỏ thêu phượng đuôi, kim tuyến điểm xuyết cành mai, mái tóc xanh búi mẫu đơn, cài trâm bướm ngọc, trông sinh động như bướm lượn hoa.
Gương mặt khuynh quốc khuynh thành điểm chút phấn son, càng thêm diễm lệ. Bàn tay ngọc thon thả kẹp quân cờ, đôi mắt đẹp linh động, môi anh đào hé nụ cười, tựa như quân sư bày mưu tính kế, quyết thắng ngàn dặm.
Như tiên tử thoát tục, như quân sư đa mưu.
Đối diện, tiểu nha hoàn Họa Nhi bối rối, mồ hôi nhễ nhại, đếm từng ô cờ.
"Một, hai, ba... Chỗ này cũng có một, hai, ba... Sao một quân cờ lại chặn được hai nơi?"
Tiểu nha hoàn bánh bao nhìn bàn cờ, nhăn mặt khổ sở.
"Không chỉ vậy đâu, tiểu thư còn có một chỗ ba quân liền nhau." Cầm Nhi đưa tay chỉ vào chỗ Họa Nhi chưa phát hiện.
"A?!"
Tiểu nha hoàn càng nhăn nhó, ngước khuôn mặt bánh bao lên, đáng thương nhìn Lý Xu: "Tiểu thư, nhẹ tay thôi..."
"Tháp."
Một tiếng vang lên.
"Tiểu thư, đau..." Tiểu nha hoàn xoa trán, tội nghiệp nhìn Lý Xu.
"Ta có dùng sức đâu."
Lý Xu cười duyên, thu tay ngọc, vô tội nhìn Họa Nhi, chớp đôi mắt long lanh.
Cầm Nhi đứng bên cạnh che miệng cười trộm.
Lúc này, Chu Bình An từ phòng ngủ bước ra, tiếng chân thu hút sự chú ý của mọi người.
"Khanh khách... Tư Mã đại lão gia rời giường rồi kìa!"
Lý Xu quay đầu, cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An, đôi mắt to linh hoạt, nụ cười chứa đựng yêu kiều, đôi môi đỏ mọng hé mở, tạo thành một đường cong tinh nghịch.
Bắc phương có giai nhân, tuyệt thế độc lập, ngoảnh lại khuynh thành, ngoảnh lại khuynh quốc.
Quả không sai.
Tiểu yêu tinh Lý Xu này, càng ngày càng xinh đẹp, đúng là nữ đại thập bát biến, không có xinh đẹp nhất, chỉ có càng xinh đẹp hơn.
Vẻ đẹp của Lý Xu tựa tiên tử không vướng bụi trần, nhưng nét tinh nghịch trên gương mặt, ánh mắt tinh quái, tính cách điêu ngoa, vừa tiên lại tiếu lại yêu, khiến nàng hòa nhập hoàn hảo vào thế gian.
Nhưng khoan đã, nàng vừa gọi ta là gì? Tư Mã đại lão gia?
Tư Mã đại lão gia là cái quỷ gì?
Nha đầu này còn chưa tỉnh ngủ sao, gọi ai là Tư Mã đại lão gia vậy?
Chu Bình An ban đầu còn đắm chìm trong nụ cười c��a Lý Xu, chưa để ý đến tiếng gọi của nàng. Mấy giây sau, hắn mới giật mình nhận ra, Lý Xu vừa gọi mình là Tư Mã đại lão gia?!
"Tư Mã đại lão gia nào? Ở đây còn có ai khác sao?"
Chu Bình An mặt không đổi sắc, khó hiểu nhếch mép, cố ý nghiêng đầu nhìn ra sau. Phía sau chỉ là phòng ngủ trống không, hơn nữa hắn vừa từ trong đó đi ra, chắc chắn không có ai khác.
Đây là Hầu phủ, không thể có nam nhân khác, hào môn đại trạch quản lý nội ngoại viện rất nghiêm ngặt.
"Khanh khách... Không có ai mà, Tư Mã đại lão gia." Lý Xu thấy vậy, càng cười lớn, hai lúm đồng tiền trên má cũng lộ rõ.
Còn Tư Mã đại lão gia?!
"Tư Mã đại lão gia gì chứ? Nếu muốn gọi thì Chu lão gia còn nghe được." Chu Bình An nhún vai.
Lần này Lý Xu cười dữ dội hơn, che miệng, cười đến cong cả eo, gương mặt mê người vô cùng.
"Có gì buồn cười vậy sao?"
Chu Bình An ngơ ngác, vừa rồi mình nói có gì đáng cười đâu, hoàn toàn không có mà, sao tiểu yêu tinh này lại cười đến thế?
"Khanh khách..."
Lý Xu che miệng, cười run rẩy cả vai, gương mặt trắng nõn ửng hồng.
Thấy Lý Xu cười đến vậy, Chu Bình An dù ngốc nghếch cũng ý thức được "Tư Mã đại lão gia" chắc chắn có thâm ý khác, tám chín phần mười là loại thâm ý không tốt, nếu không Lý Xu sao lại cười như thế?
"Tư Mã đại lão gia là cái quỷ gì?"
Chu Bình An nhíu mày, tiến đến trước mặt Lý Xu, nheo mắt hỏi.
"Tư Mã đại lão gia, chính là Tư Mã đại lão gia thôi." Lý Xu gật đầu, vô tội nhìn Chu Bình An nháy mắt, đôi mắt thuần khiết như trẻ thơ, gương mặt tràn đầy chân thành.
"Phốc xuy..."
Nhưng vừa dứt lời, Lý Xu liền bật cười, đôi mắt to híp lại thành hình trăng lưỡi liềm, đến gần tai Chu Bình An, hé đôi môi anh đào gọi một tiếng, hương thơm như lan, rồi che miệng cười khúc khích.
Tiểu nha hoàn bánh bao đã cúi gằm mặt xuống bàn, không biết còn tưởng lau bàn bằng mặt, mặt mũi đỏ bừng, tai cũng đỏ ửng.
Chu Bình An im lặng, nheo mắt nhìn Lý Xu.
"Là Tư Mã Ý, Tư Mã đại lão gia đó." Lý Xu dưới ánh mắt săm soi của Chu Bình An, kiên trì được vài giây rồi thành thật khai báo.
"Tư Mã Ý?!"
Chu Bình An nghe Lý Xu khai, càng thêm ngơ ngác.
Tư Mã Ý?!
Tư Mã Ý là cái quỷ gì?!
Tư Mã Ý, tự Trọng Đạt, người huyện Ôn, quận Hà Nội, Ti Châu, Tào Ngụy thời Tam Quốc, xuất thân sĩ tộc, là chính trị gia, nhà quân sự nổi tiếng thời Tam Quốc, cũng là nhà âm mưu nổi tiếng nhất, so với Câu Tiễn còn nhẫn nhục hơn, kết hợp rùa đen và rắn độc làm một, dẫn dắt Tư Mã gia tộc soán đoạt cơ nghiệp của Tào Ngụy, Tư Mã Chiêu ai ai cũng biết, chính là nói về con của hắn.
Nhưng chuyện này thì có liên quan gì đến ta?
Hơn nữa có gì đáng cười?!
Chu Bình An ngơ ngác, không hiểu, trong đầu lặp đi lặp lại suy nghĩ về cuộc đời Tư Mã Ý, vẫn không thu hoạch được gì.
"Tư Mã Ý..."
Lý Xu thấy vậy, đôi mắt long lanh cũng híp lại thành hình trăng lưỡi liềm, ghé sát tai Chu Bình An, đôi môi anh đào hé mở gọi một tiếng, hương thơm như lan, rồi che miệng cười đến nghiêng ngả.
Bản dịch thuộc quyền phát hành duy nhất của truyen.free.