Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 873: Suy nghĩ sâu xa sợ vô cùng

Trăng treo đầu cành liễu, người hẹn sau hoàng hôn.

Chu Bình An vừa ăn một miệng đầy mỡ, ưỡn bụng theo nội thị đi ra khỏi phòng, vừa ra khỏi cửa liền đụng phải Dương Quốc Lương đang ôm một bụng nước, cũng được nội thị dẫn ra.

"Dương Bác Sĩ, chào."

Chu Bình An chắp tay chào Dương Quốc Lương, nhưng chưa kịp dứt lời đã ợ một tiếng no nê.

Dương Quốc Lương vừa uống hai bình trà, bụng đã căng tròn, việc cấp bách nhất là mau chóng ra khỏi cung, tìm chỗ vắng vẻ giải quyết nỗi buồn.

Nhưng vừa bước ra cửa đã bị gọi lại!

Ai vậy? !

Thật không có mắt, ta sắp không nhịn được rồi, còn chào hỏi? ! Chào, chào, chào cái đầu nhà ngươi.

Dương Quốc Lương mặt mày khó chịu ngẩng đầu lên, thấy Chu Bình An, à, thì ra là cái tên tiểu vương bát đản họ Chu!

Ta có phải khắc khẩu với ngươi không vậy? ! Cứ đụng phải ngươi là mọi chuyện không thuận!

Lần trước cùng ngươi dự tiệc tạ sư của Phó Cảnh Vương và Dụ Vương, một mình ngươi phá câu đối, hại ta đến một ngụm nước cũng không được uống, miệng lưỡi khô khốc! Mà cái câu đối ngươi phá kia, rốt cuộc là suy nghĩ mấy năm mới ra, ta đến giờ vẫn chưa đối được!

Chuyện câu đối tạm không nói, hãy nói về bữa tiệc này.

Hôm nay, cùng ngươi dự yến tiệc do thánh thượng ban thưởng, lại không ngồi cùng bàn, kết quả bị ngươi hất tung cả bàn thức ăn, vậy mà không có chiếc đũa, ngươi tin được không? ! Hại ta uống một bụng nước trà, bàng quang sắp nổ tung.

Dĩ nhiên, trong lòng Dương Quốc Lương dù muốn mắng chết Chu Bình An, ngoài mặt vẫn phải diễn trò.

Điểm này giác ngộ, Dương Quốc Lương vẫn có.

"Chu đại nhân!"

Dương Quốc Lương cố nén cơn mắc tiểu, đè nén vẻ mặt khó chịu, ngẩng đầu gượng gạo cười, đáp lễ Chu B��nh An.

Nhưng khi vừa thốt ra hai chữ "Chu đại", Dương Quốc Lương thấy đôi môi bóng nhẫy của Chu Bình An dưới ánh nến, không khỏi sững sờ, trong lòng vô cùng bất bình, đến khi nói chữ "Nhân" cuối cùng, cũng mang theo tâm trạng bất mãn.

Ngươi lại có đũa? !

Dựa vào cái gì? !

Dựa vào cái gì Chu Bình An ngươi có thể ăn đầy miệng mỡ, còn ta chỉ có thể uống một bụng nước?

Trong nháy mắt, đôi mắt Dương Quốc Lương đỏ như mắt thỏ, đỏ đến lợi hại.

Một giây sau, Trương Cư Chính cũng đi ra, cùng Chu Bình An và Dương Quốc Lương chào hỏi lẫn nhau.

Dương Quốc Lương lập tức dán mắt vào môi Trương Cư Chính, ách, hình như cũng bóng nhẫy, dù không bằng Chu Bình An, chắc chắn cũng đã ăn ngự thiện.

Thế là, mắt Dương Quốc Lương càng đỏ hơn.

Khoan đã.

Chẳng lẽ lần này ngự thiện, chỉ có mình ta không có đũa? !

Là ta đắc tội ngươi sao? !

Vì sao bọn họ đều có đũa?

Dương Quốc Lương chậm rãi đưa mắt dò hỏi sang nội thị, vẻ mặt ấm ức nhưng không dám nói.

"Dương đại nhân, chư vị đại nhân, mời bên này." Nội thị mặt không đổi sắc, đưa tay mời Dương Quốc Lương và những người khác đi về phía trước.

"Làm phiền."

Chu Bình An chắp tay cảm ơn nội thị, rồi theo nội thị ra khỏi đường.

Trương Cư Chính theo sát phía sau, Dương Quốc Lương đi cuối cùng.

Nội thị tiễn Chu Bình An ba người đến tận cửa cung, mới dừng bước, đưa cho mỗi người một tấm bình an vô sự bài, rồi nhìn ba người ra khỏi cửa cung.

Bình an vô sự bài là một tấm lệnh bài bằng gỗ, được đặc biệt dùng để thông qua tiêu cấm, người giữ tấm bài này có thể bỏ qua lệnh cấm, tự do đi lại trên đường phố Tử Cấm Thành. Bất kể là sai dịch Thuận Thiên Phủ, hay Cẩm Y Vệ, hoặc xưởng vệ Đông Xưởng, thấy tấm bài này đều phải cho qua.

Dĩ nhiên, khi đưa bài, nội thị cũng dặn dò, tấm bảng này chỉ dùng để bọn họ về phủ tối nay, ngày mai phải trả lại cho thị vệ ở cửa cung.

"Công tử."

Chu Bình An treo bình an vô sự bài bên hông, ra khỏi cửa cung, chắp tay từ biệt Trương Cư Chính và Dương Quốc Lương, vừa quay người bước đi đã nghe thấy tiếng kêu hưng phấn của Lưu Đại Đao, ngẩng đầu lên th���y Lưu Đại Đao đang dắt ngựa đi tới.

"A a a, nghe nói công tử tối nay ăn ngự thiện, thế nào, ngự thiện ngon không?" Lưu Đại Đao dắt ngựa tới, tò mò hỏi.

"Ngự thiện đương nhiên là ngon." Chu Bình An nhận lấy con Hắc Kim Thán, cười nói.

"Ngon, ngon đến mức nào? Có ngon bằng món lòng lợn của ta không?" Lưu Đại Đao hỏi dồn.

Từ khi ăn món lòng lợn, Lưu Đại Đao không thể quên được hương vị đó, đơn giản là quá ngon, dù hôm nay buôn bán phát đạt, và thực khách đồng thanh khen ngợi món lòng lợn của quán, Lưu Đại Đao vẫn một lòng tin tưởng vào món lòng lợn của mình.

"Khụ khụ..."

Dương Quốc Lương đang chuẩn bị lên kiệu nghe Lưu Đại Đao nói vậy, suýt chút nữa cười đến són cả tiểu, đem ngự thiện so với lòng lợn? ! Cái tên tôi tớ tứ chi phát triển, đầu óc đơn giản của Chu Bình An, trong đầu chắc toàn lòng lợn chứ không phải não!

Trương Cư Chính nghe vậy, cũng không nhịn được nhếch mép cười, đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy có người đem lòng lợn ra so sánh với ngự thiện, cũng buồn cười như nghe người ăn mày nói sau khi làm hoàng đế sẽ ăn trứng gà ba bữa một ngày mà chỉ ăn lòng đỏ.

"Ngon hơn món lòng lợn của ta nhiều." Chu Bình An cười nói.

Đúng là thừa lời!

Dương Quốc Lương liếc mắt, hừ một tiếng, chui vào kiệu, vung tay định buông rèm xuống, chuẩn bị thúc giục kiệu phu đi nhanh, hắn sắp không nhịn được nữa rồi.

Nhưng rèm còn chưa kịp buông xuống, Dương Quốc Lương lại nghe Chu Bình An nói chuyện.

"Rốt cuộc ngon đến mức nào, nói với ngươi thế này đi, ngon đến nỗi công công quên cả bày đũa, ta cũng không phát hiện." Chu Bình An vừa nhảy lên ngựa, vừa miêu tả với Lưu Đại Đao, "Lần sau nếu có cơ hội ăn ngự thiện, ta sẽ hỏi xem có thể gói mang về cho các ngươi nếm thử không."

"Thật á, cảm ơn công tử, nếu được ăn ngự thiện, vậy đời này coi như sống không uổng." Lưu Đại Đao hưng phấn cười toe toét.

Nghe Chu Bình An nói, tay Dương Quốc Lương buông rèm khựng lại.

Chu Bình An vừa nói gì? !

Ngon đến nỗi công công quên cả bày đũa, hắn cũng không phát hiện? !

Vậy chẳng phải? !

Chu Bình An lúc đầu cũng không được bày đũa? !

Ta còn tưởng chỉ có mình ta xui xẻo, công công quên bày đũa cho ta chứ? !

Thì ra Chu Bình An cũng không được bày đũa! ! !

Vậy Trương Cư Chính thì sao?

Dương Quốc Lương vội vàng nhìn sang Trương Cư Chính, thấy Trương Cư Chính cũng đang nghi hoặc nhìn mình.

Vậy là chắc chắn!

Thì ra lần này ban thiện, công công quên bày đũa cho cả ba người? !

Sao lại trùng hợp như vậy? !

Quên một đôi đũa còn có thể, quên ba đôi thì không thể nào, huống chi đây là trong cung.

Vậy có nghĩa là, đây là cố ý? !

Nghĩ đến đây, Dương Quốc Lương rùng mình, ba người ban đầu đều không có đũa, vậy tại sao sau đó lại đưa đũa cho Chu Bình An và Trương Cư Chính, mà không đưa cho ta? !

Dương Quốc Lương càng nghĩ càng thấy sợ, cơn mắc tiểu tan biến.

Trương Cư Chính khi thấy Dương Quốc Lương quay đầu nhìn mình, cũng đã nghĩ đến việc chiếc đũa là cố ý không được bày.

Khi nghĩ đến điểm này, Trương Cư Chính lại nhớ đến hành động xin đũa của mình trong bữa tiệc.

Sắc mặt hắn lập tức trở nên xám xịt.

Nụ cười đã sớm biến mất không dấu vết.

Chỉ có Chu Bình An vô tư cùng Lưu Đại Đao giục ngựa đi xa, dọc đường đều là tiếng cười nói.

Bản dịch được bảo hộ nghiêm ngặt và chỉ phát hành trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free