Trương Cư Chính thời gian trước luôn ở Dụ Vương phủ hỗ trợ, năng lực được Dụ Vương và mọi người công nhận, xem như người của Dụ Vương phủ. Trước kia cũng từng tham gia nhiều bữa tiệc ở Dụ Vương phủ, nên mọi người không thấy bất ngờ khi Cao Củng dẫn Trương Cư Chính cùng dự tiệc, tất cả đều thành thói quen.

Theo Cao Củng và Trương Cư Chính đến, chúc quan của Dụ Vương phủ cũng tuyên bố mọi người đã đông đủ, bên trong mái che chật ních, không còn chỗ ngồi.

Rất nhanh, Dụ Vương cũng được tùy tùng đi theo, khoan thai đến chậm.

"Bái kiến Dụ Vương điện hạ."

Chu Bình An cùng Cao Củng, Trần Dĩ Cần vội đứng dậy, chắp tay hành lễ với Dụ Vư��ng.

"Chư vị đại nhân miễn lễ, mời vào chỗ." Dụ Vương chắp tay đáp lễ, phất tay mời mọi người ngồi vào vị trí.

"Điện hạ mời."

Chu Bình An và những người khác chắp tay đứng im, Dụ Vương chưa ngồi xuống, làm thần tử sao dám ngồi trước, chẳng phải là tiếm việt sao.

"Ha ha, tốt, chư vị đại nhân xin mời."

Dụ Vương cười ngồi xuống, vung tay mời các chúc quan dưới đài ngồi vào vị trí.

"Tạ điện hạ."

Mọi người chắp tay tạ ơn, rồi ngồi xuống.

"A?"

"Ách..."

"Điện hạ..."

Chu Bình An vừa ngồi xuống liền nghe thấy tiếng xôn xao, như thể thấy chuyện khó tin.

Sao vậy?

Chu Bình An tò mò nhìn mọi người, thấy họ kinh ngạc nhìn về phía chủ vị. Chu Bình An nhìn theo, thấy trên mặt Dụ Vương có một vết thương khá rõ, ở dưới tai, gần cằm, một vết nhỏ dài khoảng bốn ly, như bị vật sắc quẹt phải.

Vết máu chưa khô, rõ ràng là vết thương mới.

Dụ Vương điện hạ bị thương trên mặt?

Bị thích khách sao?

Phòng vệ Dụ Vương phủ lỏng lẻo đến vậy sao, hộ vệ làm gì không biết? Sao bảo vệ điện hạ? !

Thật thi���u an toàn.

Mọi người ngạc nhiên, bàn tán xôn xao.

Thích khách cái gì!

Không như mọi người, Chu Bình An vừa thấy vết thương nhỏ dài trên mặt Dụ Vương, liền nghĩ ngay đến hậu trạch của Dụ Vương.

Sau đó, Chu Bình An nhìn kỹ lại vết thương, càng nhìn càng giống bị móng tay cào.

Chắc là Dụ Vương giấu Trương thị trong phòng bếp, bị Dụ Vương phi phát hiện, nội bộ vương phủ mâu thuẫn, Dụ Vương can ngăn nên bị Dụ Vương phi cào trúng. Đây mới là sự thật, chứ không phải thích khách. Thủ vệ Dụ Vương phủ nghiêm ngặt, thích khách sao vào được.

Chu Bình An có ấn tượng tốt về Vũ Vạn Phu ở Dụ Vương phủ, có Vũ Vạn Phu, thủ vệ Dụ Vương phủ đáng tin cậy.

"Khụ khụ, ha ha, để chư vị đại nhân chê cười, ta đi bộ suy nghĩ chuyện, sơ ý trượt chân, cọ xước da. Đã cho ngự y xem, không sao, chư vị đại nhân đừng lo."

Dụ Vương cười gượng giải thích, nhưng sắc mặt hơi đỏ, giọng nói thiếu tự tin.

Đùa à, nói dối thì phải chột dạ.

Dụ Vương nói xong, cố tỏ ra bình tĩnh cười với mọi người.

"A, thì ra là vậy. Điện hạ là thân ngàn v��ng, sau này phải cẩn thận hơn."

Không phải thích khách thì tốt, mọi người nghe Dụ Vương giải thích, thở phào nhẹ nhõm, khuyên nhủ Dụ Vương.

"Đa tạ chư vị đại nhân nhắc nhở, ta ghi nhớ."

Phản ứng của mọi người khiến Dụ Vương thở phào, mặt đỏ dần biến mất, giọng nói cũng mạnh mẽ hơn.

"Dâng thiện."

Theo hiệu lệnh của Dụ Vương, nội thị lớn tiếng tuyên.

Nội thị vừa dứt lời, các thị nữ lui tới, bày rượu ngon thức ăn đầy bàn.

Dụ Vương nâng chén rượu đầu tiên, đứng dậy kính mọi người, "Chư vị đều là hiền tài của Đại Minh, ta được sớm tối thỉnh giáo, thật là may mắn. Chén rượu này, ta kính tạ chư vị."

Nói xong, Dụ Vương uống cạn, đưa chén không cho mọi người xem.

"Mông điện hạ không bỏ, bọn thần hổ thẹn." Mọi người nâng ly, đứng dậy đáp lễ, uống cạn rượu.

"Ta tư chất ngu dốt, năng lực có hạn, từ khi khai phủ, nhiều vấp phải khó khăn, may có chư vị tương trợ, dạy bảo, chăm nom, hiến kế, ta mới được như hôm nay. Chén rượu thứ hai này, ta kính tạ chư vị."

Thị nữ lại rót đầy rượu cho D�� Vương, Dụ Vương nâng ly, hai tay kính mọi người, trầm giọng nói.

"Bọn thần không dám, vì điện hạ hiệu lực, bọn thần không dám chối từ." Mọi người khom người đáp lễ.

Sau khi uống cạn chén thứ hai, thị nữ lại rót đầy rượu cho Dụ Vương, Dụ Vương nhìn Chu Bình An.

"Tử Hậu, hoan nghênh."

Dụ Vương mỉm cười nhìn Chu Bình An, giọng thành khẩn, nâng chén rượu, nhìn mọi người nói, "Hôm nay là tiệc mừng Tử Hậu nhậm chức, nhân dịp này, ta mới được gặp chư vị, chén rượu thứ ba này, ta cùng mọi người hoan nghênh Tử Hậu."

"Hoan nghênh Chu đại nhân."

Mọi người nể mặt Dụ Vương, nâng ly kính Chu Bình An.

"Đa tạ điện hạ."

Chu Bình An vội đứng dậy, trang trọng vái lạy Dụ Vương, bưng chén rượu.

"Đa tạ chư vị đại nhân."

Chu Bình An hành lễ tạ Dụ Vương, rồi trang trọng đáp lễ về phía trước, trái, sau.

Chu Bình An chấp lễ cung kính, cúi chào rất sâu.

Chu Bình An hiểu rõ lễ tiết trong quan trường, cố ý làm cung kính hơn. Bản thân còn trẻ, mới vào Dụ Vương phủ, đã ở vị trí cao, dễ khiến người cũ đỏ mắt, hạ mình một ch��t sẽ bớt gây kích động, tránh thêm phiền phức.

Sau ba chén rượu của Dụ Vương, bữa tiệc trở nên vui vẻ, các quan viên hứng thú uống rượu tán gẫu.

Qua ba tuần rượu, không khí càng náo nhiệt.

Uống nhiều rượu, lời cũng nhiều hơn.

Chu Bình An là nhân vật chính của tiệc mừng, nên chủ đề không thể thiếu Chu Bình An.

"Nghe nói Chu đại nhân được điều đến Dụ Vương phủ làm thị giảng học sĩ vì một đôi đũa trúc?"

"Ha ha, nghe nói Chu đại nhân không câu nệ tiểu tiết, bốc thịt ăn, được thánh thượng ưu ái..."

"Ha ha, tiếc cho Trương đại nhân, nếu Trương đại nhân bỏ đũa, thì đã là đồng liêu của chúng ta..."

Dù không uống nhiều, nhưng mượn hơi rượu, một số người lộ ra ước ao, ghen tị và khinh bỉ.

"Đâu có, đũa chỉ là bề ngoài, Chu đại nhân thực chí danh quy." Trương Cư Chính cười lắc đầu.

"Ha ha, thực chí danh quy?"

"Ừm, thực chí danh quy, ha ha..."

Những người nói bóng gió cười.

"Ha ha, Chu đại nhân thực chí danh quy, xuất khẩu thành chương, ngâm thơ phú từ thì không cần nói ở đây nhỉ?"

Một quan viên ngồi dưới Chu Bình An cười hỏi.

"Vương đại nhân đánh giá thấp Chu đại nhân rồi, đừng nói Chu đại nhân là đại tài thực chí danh quy, chúng ta tuy tài mọn, ngâm thơ làm phú cũng không tệ." Một quan viên phụ họa.

"Đúng vậy, Vương mỗ lỡ lời, tự phạt một ly." Quan viên họ Vương tự rót tự uống.

"Nói đến làm thơ, uống rượu thế này không vui, không bằng lấy thi từ nhắm rượu thì sao?" Một quan viên đề nghị.

"Tốt."

"Rất hay."

Mọi người gật đầu, tiệc rượu của văn nhân sao thiếu được ngâm thơ vẽ tranh. Biết đâu, lại lưu danh bách thế như Vương Hi Chi Lan Đình Tự.

"Lấy đề gì?" Có người hỏi.

"Lấy cái này làm đề thì sao?"

Quan viên họ Vương ngồi dưới Chu Bình An cười giơ đôi đũa.

Đũa?

Mọi người ngẩn ra, rồi nhớ đến chuyện Chu Bình An được điều đến Dụ Vương phủ vì đôi đũa, cười gật đầu, "Tốt."

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.