Kiểu như kinh sợ rồng, trôi như mây trôi, trên tờ giấy viết "Vịnh đũa" giống như một con giao long giấy rách, khuấy động cả gian phòng hạo nhiên chính khí cùng linh khí, kinh hãi chúng nhân trong sân.

Tay cao thủ vừa ra tay, liền biết có hay không.

Đối với việc Chu Bình An nhảy dù vào Dụ Vương phủ làm thị giảng học sĩ, những người bất mãn lúc này cũng không khỏi phải trầm mặc.

Viết xong đề mục, Chu Bình An dừng bút lông, xoay người thuần thục chấm đầy mực, lần nữa múa bút vung mực trên bình phong giấy lớn.

Tiểu tử này chữ viết tốt như vậy, chẳng lẽ thơ cũng sẽ viết xuất thần nhập hóa sao? !

Nhìn Chu Bình An lần nữa múa bút, Vương Diệu Tổ sắc m���t càng thêm xám trắng, tim như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, lo lắng đến cực hạn, đầu ngón chân cũng khẩn trương bám chặt.

Rốt cuộc...

Trong ánh mắt sáng quắc của mọi người, bút lông trong tay Chu Bình An lần nữa tiếp xúc với giấy lớn, múa bút vung mực, rồng bay phượng múa, trong khoảnh khắc từng con giao long như muốn nhảy ra khỏi giấy, quanh co uốn lượn thành từng văn tự.

Trong nháy mắt, câu thơ thứ nhất xuất hiện trong mắt mọi người.

"Nhất song Tương Giang ngọc dã khan."

Chu Bình An chấm mực một lần, cũng chỉ đủ viết một câu như vậy.

"Nhất song Tương Giang ngọc dã khan... Câu này đọc lên rất bình thường, như nước lã nấu băng, bình thản không kỳ..." Bên dưới có người sau khi Chu Bình An viết xong câu thứ nhất, liền không kịp chờ đợi đọc một lần, nhưng đọc xong không khỏi thất vọng lắc đầu.

"Đúng vậy, vốn tưởng rằng Chu đại nhân viết chữ đẹp, thơ cũng nhất định phi phàm, nhưng 'Nhất song Tương Giang ngọc dã khan' sao đọc thế nào cũng thấy bình thản không kỳ." Có người phụ họa theo, cũng thất vọng lắc đầu.

"Ha ha, câu thơ này của Chu đại nhân, đến lão ông hàng xóm cũng làm được."

"Quan trạng nguyên chỉ có tài nghệ này thôi sao?"

"Ai, uổng công mong đợi lâu như vậy."

"Không tình cảnh, không văn tài, không linh khí, bình thản như nước, Chu đại nhân suy nghĩ lâu như vậy, chỉ viết ra thơ như vậy sao? Thật khiến người thất vọng..."

Trên yến tiệc một trận nghị luận ầm ĩ, kinh ngạc, thở dài, cười nhạo, châm chọc, bên tai không dứt, như một trận bão táp.

"Ha ha ha, nhất song Tương Giang ngọc dã khan, ha ha, tiểu Chu đại nhân viết thơ hay lắm." Vương Diệu Tổ, vẻ mặt thảm đạm xám trắng sau khi Chu Bình An viết xong câu thơ này liền biến mất, lo sợ bất an khẩn trương cũng tan biến, gương mặt tràn đầy hồng quang, không kìm được tiếng cười liên tiếp vang lên, ngoài miệng khen Chu Bình An viết thơ hay, nhưng giọng giễu cợt ai nghe cũng biết không thật.

Còn tưởng ngươi viết được thơ hay gì, hại ta lo lắng uổng công, không ngờ ngươi chỉ viết được câu thơ bình thường như vậy.

Ha ha...

Thật đánh giá cao ngươi rồi, thùng cơm.

Vương Diệu Tổ híp mắt nhìn Chu Bình An, khóe miệng giễu cợt như muốn kéo đến mang tai.

"Nhất song Tương Giang ngọc dã khan..." Cao Củng đối với câu thơ bình thản của Chu Bình An cũng có chút ngoài ý muốn, như có điều suy nghĩ chuyển tầm mắt sang Chu Bình An.

Trương Cư Chính cũng có chút bất ngờ, cảm thấy đây không phải trình độ bình thường của Chu Bình An.

Dụ Vương ngồi cao trên chủ vị, vẫn mỉm cười, không nhìn ra tâm tình biến hóa.

"Đây chỉ là câu thứ nhất, có lẽ câu thứ hai của Chu đại nhân sẽ linh tính mười phần, biến dở thành hay." Trên yến tiệc cũng có người giữ quan điểm khác, không hùa theo mọi người giễu cợt Chu Bình An, mà bình luận khách quan.

"Ừ, Trương đại nhân nói có lý, chúng ta xem câu tiếp theo Chu đại nhân viết thế nào."

"Cũng phải, câu thứ nhất của Chu đại nhân tuy bình thản, nhưng làm câu dẫn đề, mục đích cũng đạt được. Nhất song Tương Giang ngọc dã khan, trúc Tương Giang làm đũa tốt nhất, câu dẫn đề này của Chu đại nhân tuy bình thản, nhưng cũng không phải không thể, chúng ta xem tiếp."

Ngay sau đó có mấy người gật đầu, cảm thấy Trương đại nhân nói có lý, đây mới là câu thứ nhất, kết luận vội vàng quá.

"Ha ha, vậy cũng tốt, chúng ta xem Chu đại nhân biến dở thành hay thế nào." Những người giễu cợt Chu Bình An nghe vậy, ý vị giễu cợt càng đậm.

"Vậy chúng ta hãy rửa mắt mà đợi."

"Tốt, nói vậy, chúng ta càng mong chờ xem câu thứ hai Chu đại nhân biến dở thành hay."

Một tràng cười vang lên, trong nháy mắt lấn át những thanh âm lý tính.

Ở vào tiêu điểm, Chu Bình An gặp biến không sợ hãi, như không nghe thấy lời đàm tiếu xung quanh, lạnh nhạt cầm bút lông chấm mực, vân đạm phong khinh múa bút trên bình phong.

Chu Bình An bình tĩnh ung dung, khiến Vương Diệu Tổ lần nữa khẩn trương.

Tiểu tử Chu Bình An bình tĩnh như vậy, chẳng lẽ thật như họ Trương nói, câu thứ hai sẽ biến dở thành hay? !

Cảm giác khẩn trương, lần nữa tự nhiên sinh ra, Vương Diệu Tổ thân thể nghiêng về trước, cổ rướn dài, mắt nhìn chằm chằm đầu bút Chu Bình An, con ngươi như muốn trợn lồi.

Chu Bình An bình tĩnh ung dung cầm bút lông múa bút trên bình phong, đầu bút rơi trên giấy, như long xà bơi, ma sát phát ra tiếng sột soạt nhẹ.

Trong lúc nhất thời, vạn chúng chú mục, bữa tiệc an tĩnh đến tiếng kim rơi cũng nghe được, chỉ có vài tiếng xào xạc không đáng kể, ánh mắt và sự chú ý của mọi người đều tập trung vào Chu Bình An, nói đúng hơn, là đầu bút của Chu Bình An.

Rất nhanh, mực hết, Chu Bình An dừng bút, xoay người chấm mực.

Câu thơ thứ hai của Chu Bình An cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người: Nhị phi tằng lệ lạc ban ban.

Nhất song Tương Giang ngọc dã khan,

Nhị phi tằng lệ lạc ban ban.

Tương Giang có trúc tên trúc hoa, trên thân trúc có những vết lốm đốm, như vết nước mắt. Về trúc hoa có một câu chuyện thần thoại xưa cảm động. Tương truyền Thuấn Đế có hai vị phi tử yêu dấu, tên là Nga Hoàng và Nữ Anh. Thuấn Đế và các nàng rất ân ái, tình cảm cực kỳ tốt. Sau khi Thuấn Đế băng hà, hai vị phi tử vô cùng thương tâm, nước mắt rơi như mưa, rơi trên cây trúc, nhuộm loang lổ, thành trúc hoa, còn gọi là trúc tương phi.

Câu thơ này của Chu Bình An chính là nói về sự tích này.

Bất quá...

Hiệu quả có vẻ không tốt lắm.

Sau khi câu thơ này được viết ra, mọi người trên yến tiệc thấy vậy, tiếng giễu cợt càng lớn hơn.

"Ha ha, còn tưởng câu thứ hai của Chu đại nhân sẽ biến dở thành hay thế nào, nhất song Tương Giang ngọc dã khan, nhị phi tằng lệ lạc ban ban, ha ha, hóa ra chỉ có thế này thôi, càng khiến người thất vọng."

"Nhất song Tương Giang ngọc dã khan, nhị phi tằng lệ lạc ban ban, ha ha, nửa bài thơ này thật tràn đầy mùi vị tú tài nghèo."

"Cái gì thế này, thật khiến người ta thất vọng. Chưa nói đến thơ bình thường, chỉ nói ý cảnh, cũng khiến người thất vọng, suy nghĩ hồi lâu, đặt câu, chỉ để vịnh Nga Hoàng, Nữ Anh nhị phi, quan trạng nguyên chỉ có vậy thôi sao? Trước mặt mọi người hoặc lấy vật dụ người, hoặc bày vật nói chí, phát dương vô tư dâng hiến, chính trực chính khí, hoặc dõng dạc, từ xưa đến nay, ý cảnh này của Chu đại nhân quá hạ thừa."

"Đã nói biến dở thành hay, chỉ có vậy thôi, ta chỉ có thể ha ha..."

"Nếu hai câu này là tú tài nghèo viết thì không nói, nhưng xuất từ tay quan trạng nguyên thì hơi khó nói."

Những người vốn không ưa Chu Bình An trên yến ti���c không che giấu giễu cợt, phê bình rất không nể mặt.

Ha ha...

Họ Chu, kỹ năng chỉ đến thế.

Vương Diệu Tổ hoàn toàn buông lỏng, gương mặt tràn đầy ý cười trào phúng.

Những người vừa giữ vững khách quan lý tính, giờ phút này nhìn câu thơ thứ hai của Chu Bình An, cũng trầm mặc, hồi lâu sau, thở dài, thất vọng lắc đầu.

Nhìn câu thơ thứ hai của Chu Bình An, Cao Củng cũng trầm mặc, thu ánh mắt khỏi Chu Bình An, khẽ lắc đầu.

Ngồi ngay ngắn trên chủ vị, nụ cười trên mặt Dụ Vương đã biến mất, tay phải vô ý thức gõ mặt bàn, tựa hồ đang suy tư điều gì.

Bản dịch này, mong sao chạm đến trái tim độc giả tại truyen.free.