Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 963: Mạng người quan trọng

Từ Trương phủ rời đi, Chu Bình An của Lâm Hoài Hầu phủ cũng đưa hai đứa trẻ ăn chực là hùng hài tử và tiểu la lỵ Nữu Nữu ra khỏi Kính Hưởng Viên.

"Keo kiệt! Chỉ có một con hải sâm mà thôi, hừ, ghê gớm thì ngày mai ta ăn hết hải sâm của ngươi. Anh rể nhà quê, ta còn chưa chơi đủ với Ngũ tỷ tỷ đâu."

Hùng hài tử vỗ cái bụng tròn xoe, liếc mắt, phồng má, bất mãn nói.

Cơm thì no rồi, nhưng buổi tối chơi một lúc, Ngũ tỷ tỷ sẽ cho người chuẩn bị bữa khuya, ngon tuyệt cú mèo luôn. Hùng hài tử vừa nghĩ tới mấy món bánh ngọt, đồ ăn vặt kia, nước miếng đã không nhịn được chảy xuống.

"Có phải không Nữu Nữu muội muội?"

Hút một ngụm nước miếng, hùng hài tử quay đầu nhìn tiểu la lỵ Nữu Nữu, bắt đầu lôi kéo đồng minh.

Tiểu la lỵ Nữu Nữu dùng sức gật đầu, đôi mắt to long lanh, đáng thương nhìn Chu Bình An.

"Ngày mai anh rể không phải đi nha môn, chúng ta lại dẫn các ngươi đi chơi nhé. Tối nay, các ngươi phải nghỉ ngơi thật tốt, ngủ đủ giấc, ngày mai mới có tinh thần chơi cùng chúng ta." Chu Bình An cúi người xuống, xoa đầu tiểu la lỵ Nữu Nữu dỗ dành.

"Chúng ta chơi rồi ngủ tiếp cũng được mà, ta ngủ trưa cả buổi chiều đấy." Hùng hài tử vẫn còn tơ tưởng đến bữa khuya.

"Mau về ngủ đi, tối nay ta và Ngũ tỷ tỷ của ngươi còn có chuyện quan trọng." Chu Bình An không khách khí với hùng hài tử như với tiểu la lỵ Nữu Nữu, giơ tay lên, nhẹ nhàng vỗ vào mông hùng hài tử một cái.

"Các ngươi có chuyện trọng yếu gì?" Hùng hài tử xoa mông, mặt nhỏ phệ đầy oán niệm, cảm thấy Chu Bình An đang trả thù hắn chuyện con hải sâm, không muốn cho hắn ăn bữa khuya.

Chu Bình An đang dỗ tiểu la lỵ, không để ý đến hùng hài tử, hùng hài tử thấy Chu Bình An không để ý tới mình, hai má ph���ng càng tròn, thở phì phò như một con cóc nhỏ tức giận.

"Ha ha ha, Duệ ca nhi, làm sao vậy, ai chọc tới Duệ ca nhi của chúng ta thế?"

Một làn hương thơm, một tiếng cười duyên, Lý Xu được đám tiểu nha hoàn bánh bao vây quanh đi ra từ trong viện, thấy hùng hài tử phồng má ở cửa, không khỏi cười duyên một tiếng, tiến lên an ủi.

"Ngũ tỷ tỷ..." Hùng hài tử thấy Lý Xu, ngửa mặt nhỏ phệ lên hỏi, "Ngũ tỷ tỷ, buổi tối tỷ cùng anh rể có chuyện quan trọng gì vậy?"

Hả?

Buổi tối có chuyện quan trọng gì?

"Hỏi anh rể của ngươi ấy." Lý Xu nghe vậy, đầu tiên là ngẩn ra, sau đó lau vệt hồng hà bay lên mặt xoan, đôi mắt to long lanh e thẹn trừng Chu Bình An một cái, cái tên xấu xa này...

Hỏi anh rể.

À.

Thế là, hùng hài tử lại chuyển mặt nhỏ phệ sang Chu Bình An, "Anh rể, các ngươi buổi tối có chuyện trọng yếu gì?"

"Chuyện trọng yếu gì ư?"

Chu Bình An ngẩng đầu nhìn hùng hài tử, cười một tiếng, sau đó cố làm mặt nghiêm túc trả lời: "Chuyện hệ trọng đến tính mạng."

Hùng hài tử nghe vậy há hốc mồm.

Nhưng, còn chưa đợi hùng hài tử kinh ngạc lên tiếng, đã có một giọng nói vang lên trước.

"Hệ trọng đến tính mạng..."

Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi đi theo sau lưng Lý Xu nghe Chu Bình An nói vậy, không khỏi trợn to mắt, hai tay nhỏ che miệng, kinh hô.

"Tiểu thư, lúc ăn cơm còn rất tốt mà, sao mới một lát đã xảy ra chuyện hệ trọng đến tính mạng rồi?"

Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi khẩn trương, giọng nói cũng mang theo nức nở.

Lý Xu ban đầu nghe Chu Bình An nói chuyện hệ trọng đến tính mạng, cũng ngơ ngác, nhưng thấy khóe miệng Chu Bình An nhếch lên cười đểu, liền hiểu ra, chuyện hệ trọng đến tính mạng kia chẳng phải là nối dõi tông đường sao, sau đó mặt xoan đỏ bừng.

"Người xấu!"

Hiểu ra, mặt xoan của Lý Xu đỏ như máu, đôi mắt to long lanh xuân thủy quẩn quanh trừng Chu Bình An một cái, "Ngươi nói lời vô vị như vậy mà để Khổng phu tử nghe được, nhất định tức giận sống lại thanh lý môn hộ."

Chu Bình An và Lý Xu nhìn nhau, nhếch khóe môi, cười hì hì.

Mặt xoan của Lý Xu càng đỏ hơn.

"Hả?"

Tiểu nha hoàn bánh bao lúc này, trên trán càng thêm dấu chấm hỏi, có ý gì, là sao, cô gia chỉ nói chuyện hệ trọng đến tính mạng thôi mà, sao tiểu thư lại nói Khổng phu tử nghe được sẽ tức giận sống lại?

Nghĩ mãi vẫn không ra, thế là, tiểu nha hoàn bánh bao mặt đầy dấu chấm hỏi nhìn Cầm Nhi.

Cầm Nhi cũng mặt đầy dấu chấm hỏi.

Nàng cũng không hiểu.

"Được rồi, bây giờ các ngươi cũng biết ta và Ngũ tỷ tỷ của các ngươi phải làm đại sự hệ trọng đến tính mạng, cho nên, ngoan ngoãn về đi ngủ đi, ngủ sớm dậy sớm, dưỡng sức, ngày mai dẫn các ngươi đi du ngoạn."

Chu Bình An khom người, xoa đầu hùng hài tử và tiểu la lỵ, thúc giục hai đứa về ngủ.

"À, ngày mai, ngày mai đi chơi đừng quên mang đồ ăn ngon nha."

Hùng hài tử thấy Ngũ tỷ tỷ chỉ mắng anh rể nhà quê một câu người xấu, cũng không giữ mình lại, dù không biết chuyện hệ trọng đến tính mạng có thật hay không, nhưng cũng biết sự tình đã thành định cục, chỉ đành ủ rũ cúi đầu đi theo nha hoàn về, đi một bước, lại quay đầu đỏ mặt nhỏ nhắc nhở.

"Ha ha, được."

Chu Bình An gật đầu.

"Ngày mai Ngũ tỷ tỷ sẽ mang rất nhiều đồ ăn ngon cho các ngươi, chỉ cho Duệ ca nhi và Nữu Nữu ăn thôi, không cho ai kia ăn."

Lý Xu cũng gật đầu, đáp ứng hùng hài tử đồng thời, không quên liếc xéo Chu Bình An một cái.

Hùng hài tử nghe Lý Xu nói vậy, từ ủ rũ cúi đầu lập tức thay đổi thần thái sáng láng.

"Anh rể đừng sợ, phần của Nữu Nữu cho anh rể ăn."

Tiểu la lỵ Nữu Nữu ngẩng mặt nhỏ, vỗ ngực, cam đoan, giọng nói non nớt an ủi Chu Bình An.

"Vậy, vậy phần của ta cho Nữu Nữu muội muội ăn..."

Hùng hài tử nghe tiểu la lỵ Nữu Nữu nói phải cho phần của mình cho Chu Bình An, lo lắng tiểu la lỵ Nữu Nữu ngày mai không có đồ ăn ngon, dù trong lòng vạn phần không muốn, nhưng vẫn không chút do dự đem phần của mình cho tiểu la lỵ Nữu Nữu.

Nói xong...

Hùng hài tử lại ngẩng đầu lên nhìn Lý Xu, nữu nữu niết niết nói, "Hay là, Ngũ tỷ tỷ, hay là cho anh rể ăn đi."

Nếu Ngũ tỷ tỷ không cho anh rể nhà quê ăn, Nữu Nữu muội muội sẽ phải cho phần của mình cho anh rể nhà quê, ta không thể trơ mắt nhìn Nữu Nữu muội muội không có gì ăn, vậy ta khẳng định phải cho phần của ta cho Nữu Nữu muội muội.

Nhưng là...

Như vậy, ta chẳng phải không có gì ăn sao.

Hùng hài tử nghĩ như vậy.

Phốc xuy...

Nghe vậy, mọi người nhịn cười không được.

Lý Xu đáp ứng mọi người đều có phần, hùng hài tử và tiểu la lỵ Nữu Nữu mới nhún nhảy đi theo nha hoàn về ngủ.

"Đi thôi, chúng ta nên làm đại sự hệ trọng đến tính mạng rồi." Đưa hùng hài tử và tiểu la lỵ Nữu Nữu về, Chu Bình An cười híp mắt kéo tay Lý Xu.

"Tự ngươi làm đi."

Nhiều người như vậy đang ở đây, Lý Xu xấu hổ trừng Chu Bình An một cái, đưa tay véo bên hông Chu Bình An một cái.

Trăng treo đầu ngọn liễu.

Chuyện hệ trọng đến tính mạng, vẫn là ở phòng ngủ chính của Kính Hưởng Viên diễn ra vô cùng khí thế.

Đêm khuya tĩnh mịch.

"Ta nghĩ ra rồi."

Ngoài phòng ngủ chính, Cầm Nhi chợt nói với tiểu nha hoàn bánh bao, đồng thời, mặt xoan đỏ bừng.

"Hả? Nghĩ ra cái gì?" Tiểu nha hoàn bánh bao đầu óc mơ hồ.

"Chính là... chính là chuyện hệ trọng đến tính mạng..." Cầm Nhi ấp a ấp úng, mặt nhỏ đỏ bừng.

"A, ngươi nghĩ ra rồi à, mau nói cho ta biết." Tiểu nha hoàn bánh bao liên tục hỏi, nàng vừa rồi cũng luôn nghĩ về vấn đề này, không nghĩ ra thì ngủ không yên giấc.

Cầm Nhi bị Họa Nhi thúc giục, ngượng ngùng đỏ mặt, ghé sát tai Họa Nhi, nhỏ giọng nói.

"A? Thì ra là..."

Tiểu nha hoàn bánh bao nghe Cầm Nhi giải thích, bừng tỉnh ngộ, sau đó mặt bánh bao trong nháy mắt đỏ như con cua chín.

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free