Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 976: Gặp phân tranh

Buổi trưa, sau khi dùng bữa chay trong cung, Chu Bình An cùng Cao Củng cùng nhau từ Tây Uyển trở về Dụ Vương phủ.

"A, Tử Hậu ngươi nói xem, thiên tai nhân họa, thiết đàn lập đàn cầu khấn thì có ích gì?"

Trên đường trở về, Cao Củng chắp tay sau lưng, cười lạnh một tiếng, nói với Chu Bình An, gương mặt cao ngạo và bất mãn.

Chuyện này...

Đối với câu hỏi của Cao Củng, Chu Bình An có chút khó trả lời, bởi lẽ vấn đề này từ gốc rễ đã mang tính chính trị sai lầm. Phải biết, Gia Tĩnh đế một lòng tu luyện thành tiên, trong xương cốt sùng bái đạo giáo, mà lập đàn cầu khấn là một nghi thức trọng yếu không thể thiếu của đạo giáo. Vì vậy, trong bối cảnh lớn này, bất kỳ sự nghi ngờ hay chỉ trích nào đối với đàn cầu khấn đều là sai lầm về chính trị.

Năm xưa, thủ phụ tam triều nguyên lão Dương Đình Hòa chỉ trích lập đàn cầu khấn, nói rằng lập đàn cầu khấn là không đáng tin, đã bị Gia Tĩnh đế nổi trận lôi đình bãi nhiệm. Hạ Ngôn và những người khác đều là những bài học đẫm máu.

Chớ bàn về lập đàn cầu khấn.

Tọa sư Từ Giai đã không ít lần nhắc nhở mình.

Nhưng, với tính cách của Cao Củng, nếu mình vì tránh sai lầm chính trị mà khen ngợi lập đàn cầu khấn, thì nước bọt của Cao Củng chắc chắn sẽ phun lên mặt mình, con thuyền hữu nghị vừa mới xây dựng sẽ lật ngay lập tức.

Trả lời thế nào đây?

Đây là một vấn đề.

Trong lúc Chu Bình An đang lưỡng nan, ánh mắt liếc nhìn hoàn cảnh xung quanh, khóe miệng liền cong lên.

Ha ha...

Quả nhiên, những người lưu danh sử sách đều không hề đơn giản, Cao Củng lão hồ ly này lại càng như vậy.

Chu Bình An thầm mắng Cao Củng một câu.

Tiếp đó, Chu Bình An cũng làm ra vẻ mặt bất mãn, ha ha một tiếng, lắc đầu, giọng không lớn, nhưng khí thế lại dõng dạc: "Ha ha, trước mặt Túc Khanh huynh, Bình An sẽ không nói lời hoa mỹ. Theo ý kiến của Bình An, tất cả việc tu trai thiết đàn đều vì cướp đoạt của dân, cần phải dứt bỏ ngay, không thể tin hoàn toàn. Thiết đàn tuy là việc cướp đoạt của dân, nhưng khi có thiên tai nhân họa, điều đầu tiên không nên nghĩ đến là 'Thiết đàn vì cướp đoạt của dân', mà làm tốn nhân lực, vật lực, tài lực. Thiên tai thì giúp dân cứu nạn, sau đó rút kinh nghiệm, làm tốt phòng bị; nhân họa thì nghiêm trị kẻ gây họa, dùng luật trị người, quét sạch chính sự."

Chu Bình An dám tỏ thái độ như vậy, cũng là vì vừa rồi đã để ý đến hoàn cảnh xung quanh.

Bây giờ đang ở trong quảng trường, bốn phía không một bóng người, chỉ cần khống chế âm thanh, căn bản không cần lo lắng bị người khác nghe được.

Vừa rồi Cao Củng dám phẫn nộ như vậy, chắc chắn cũng vì đã chú ý đến điểm này. Nếu không, với IQ và kinh nghiệm lăn lộn quan trường hơn mười năm của Cao Củng, bản thân ông ta cũng có thể nghĩ ra việc không nên chỉ trích lập đàn cầu khấn, sao Cao C��ng lại không nghĩ tới?

Cho nên, Chu Bình An mới thầm rủa Cao Củng là lão hồ ly.

"Tử Hậu nói rất đúng. Đào Trọng Văn cái mũi trâu lão đạo kia làm mấy trăm tràng lập đàn cầu khấn, nếu lập đàn cầu khấn có ích, Đại Minh ta đã sớm mưa thuận gió hòa, tứ hải yên bình, bát hoang quy phục, sao có thể có thiên tai nhân họa như thế..."

Cao Củng gật đầu, tiếp đó tức giận bất bình rủa xả, đối với lập đàn cầu khấn, đối với Đào Trọng Văn, ý kiến rất lớn.

Qua khỏi quảng trường, người dần dần đông hơn, Cao Củng không để lại dấu vết chuyển chủ đề, cùng Chu Bình An bàn luận về kinh nghĩa. Chu Bình An dường như không để ý đến sự thay đổi của hoàn cảnh, một bộ dáng bị kinh nghĩa luận đề của Cao Củng hấp dẫn, cùng Cao Củng bàn luận kinh nghĩa Xuân Thu.

Cứ như vậy bàn luận kinh nghĩa Xuân Thu, hai người bất tri bất giác đến Dụ Vương phủ.

Vào Dụ Vương phủ, hai người quen thuộc đi theo con đường chính hướng Trường An điện, nơi làm việc của Dụ Vương phủ.

Trên đường đi đến Trường An điện, gần đến ngã tư giữa trung viện và tây viện, Chu Bình An và Cao Củng thấy phía trước tụ tập một đám người, cả nam lẫn nữ, nữ chiếm đa số, ồn ào náo loạn, thỉnh thoảng truyền đến tiếng trách cứ, tranh biện, cãi vã, còn lẫn lộn tiếng nức nở ủy khuất của nữ nhi.

Đây là thế nào?

Chu Bình An ngẩng đầu nhìn, trong đám người thấy một người quen, là Lưu quản sự, đang đứng giữa đám người đóng vai trọng tài, nhưng nhìn dáng vẻ Lưu quản sự tay ôm trán, cau mày, có vẻ như vai trò trọng tài này của ông ta không mấy suôn sẻ.

Đi gần hơn, nhìn rõ hơn, nghe cũng rõ hơn.

Trên mặt đất để một tấm vải vóc, tranh chấp xoay quanh tấm vải vóc là hai vị thị nữ, tuổi không lớn, một người khoảng mười bảy mười tám tuổi, mặt trái xoan tiêu chuẩn, ngũ quan tinh xảo, tướng mạo thanh thuần; người còn lại nhỏ hơn một chút, trông chừng mười lăm tuổi, tuổi nhỏ nhưng lại trổ mã sớm, trước ngực đã nhô cao, trên mặt dù còn nét ngây thơ, lại trời sinh vẻ quyến rũ, dù tức giận cũng khiến người động lòng.

Hai nữ sinh, lúc này đều mang vẻ mặt tức giận như người bị hại.

Xung quanh có hơn m��ời thiếu nữ, cũng chia làm hai phe, một phe ủng hộ thiếu nữ thanh thuần, một phe ủng hộ thiếu nữ quyến rũ, hai bên mơ hồ giằng co.

Lưu quản sự đứng giữa hai thiếu nữ đang tranh chấp, đóng vai trọng tài, phía sau là hai gã sai vặt.

"Ngươi nói bậy, rõ ràng là ta mang vải vóc đến, là ngươi trộm vải vóc của ta!"

Thị nữ thanh thuần chỉ vào thiếu nữ quyến rũ, thở phì phò chỉ trích, vai cũng run lên, đôi mắt đỏ hoe, khóe mắt ứa lệ, nhưng quật cường cố nhịn, không muốn rơi lệ trước mặt mọi người.

"Ngươi mới nói bậy, rõ ràng là ta mang vải vóc đến, ngươi trộm vải vóc của ta, còn vu oan!"

Thiếu nữ quyến rũ tức giận phồng má, giống như một con chuột hamster nhét đầy thức ăn trong miệng, ngón tay út chỉ vào thị nữ thanh thuần, tức giận đến run rẩy không ngừng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn quyến rũ, những giọt nước mắt to như hạt đậu cũng rơi xuống, cái miệng nhỏ nhắn tức giận mím lại như thể có thể treo một chiếc bình bạc nhỏ.

"Ta tin Mặc nhi, nhất định là Phượng nhi ngươi trộm, ngươi cứ thành thật nhận đi, ngươi chỉ là nhất thời hồ đồ làm chuyện sai trái, chúng ta sẽ xin quản sự tha thứ cho ngươi. Chúng ta biết rõ chuyện của ngươi, cha ngươi là một thợ xây sa sút, trong nhà gặp tai ương, sống không nổi nữa, dắt díu nhau chạy nạn đến kinh thành. Đến kinh thành, cha ngươi không tìm được việc làm, mẹ ngươi lại bị bệnh, cha ngươi mới bán ngươi vào phủ ta. Ngươi trộm vải vóc, chắc chắn cũng là vì gia đình, ngươi cứ thành thật nhận đi, chúng ta đều cùng nhau vào phủ, sẽ xin tha cho ngươi, nể tình ngươi có lòng hiếu thảo, quản sự sẽ xử nhẹ cho ngươi."

"Đúng vậy Phượng nhi, chúng ta đều cùng một nhóm vào phủ, không đáng vì một tấm vải vóc mà làm tổn thương tình cảm tỷ muội. Ngươi quên tỷ tỷ Mặc nhi đã chăm sóc ngươi thế nào sao? Ngươi quét sân không kịp giờ cơm tối, là ai mang cơm cho ngươi? Ngươi làm vỡ đèn lưu ly, là ai xin xỏ cho ngươi với ma ma..."

"Nhà ngươi thiếu tiền, cũng không thể trộm đồ..."

Mấy thị nữ sau lưng thị nữ thanh thuần không nhịn được đứng ra bênh vực, chỉ trỏ vào thiếu nữ quyến rũ.

"Các ngươi nói bậy, lần trước cái đèn lưu ly đó không phải ta làm vỡ..." Thiếu nữ quyến rũ càng phồng má hơn, hận không thể xông lên cào nát mặt hoa của thị nữ nói nàng làm vỡ đèn lưu ly.

"Muội muội Phượng nhi mang cơm cho tỷ tỷ Mặc nhi nhiều hơn."

"Quét sân vốn là việc của tỷ tỷ Mặc nhi..."

"Lần trước trâm cài của ta rơi, muội muội Phượng nhi không nhặt được cũng trả lại cho ta, muội muội Phượng nhi không phải người trộm đồ."

Các thị nữ bên cạnh thị nữ quyến rũ cũng không chịu thua kém, đứng ra bênh vực, phản kích phe thị nữ thanh thuần.

Còn Lưu quản sự ở giữa, giờ phút này cảm thấy như có vô số con vịt đang kêu quang quác bên tai, đầu óc muốn nổ tung.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free