Mỗi khi yêu nữ trên giường cất tiếng, không phải lúc yên tĩnh, Chu Bình An sẽ ném ra một đạo câu đố mẹo, cho đến tận ngày hôm nay không còn nghe thấy tiếng cười của yêu nữ nữa, tựa hồ cả người đều không ổn.

Vì sao một đạo đề cũng không trả lời được, nhưng mỗi khi tiểu tử kia nói ra đáp án, lại khiến người ta bừng tỉnh đại ngộ. Liên tiếp mấy đạo đề, khiến nàng có chút hoài nghi nhân sinh.

Trên giường, yêu nữ tựa người, nhìn thiếu niên đang vùi đầu viết lách dưới ánh chiều tà, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó tả.

Khi mặt trời ngả về tây, Chu Bình An cuối cùng cũng viết xong một thiên sách luận và một thiên Tứ Thư bát cổ văn, thổi khô mực, đặt ở một góc bàn, cùng với những bài bát cổ văn trạng nguyên triều Thanh mà hắn sao chép trong trí nhớ, để tối đến so sánh nghiên cứu, tìm hiểu sở trường của văn bát cổ trạng nguyên triều Thanh, xem xét chỗ thiếu sót của bản thân, để nâng cao năng lực sáng tác bát cổ văn. Với tiêu chuẩn hiện tại, việc thông qua kỳ thi đồng tử chắc không thành vấn đề, nhưng nếu muốn thi Hương trúng cử thì e rằng còn hơi khó khăn, nên vẫn phải tiếp tục cố gắng.

Chập tối, Chu Bình An ra khỏi phòng, mang về chút đồ xào và bánh, sau khi trở lại phòng, chia đồ xào và bánh làm hai phần, một phần cho mình, một phần cho yêu nữ.

"Sao không có rượu vậy?" Thiếu nữ nhìn thức ăn Chu Bình An đưa tới, bĩu môi, cầm đũa tùy ý đảo qua đồ xào, không thấy miếng thịt nào, càng bĩu môi lợi hại hơn, ngẩng đầu nhìn Chu Bình An, ai oán nói: "Sao một miếng thịt cũng không có, ngươi đối đãi bệnh nhân như vậy đó hả?"

"Có ăn là tốt rồi, mấy thang thuốc kia của ngươi gần như làm túi tiền ta thủng đáy rồi." Chu Bình An liếc nàng một cái, nhàn nhạt đáp, rồi cúi đầu tiếp tục ăn cơm, ăn rất ngon lành.

Một nữ tặc còn chê cái này chê kia, coi mình là tiểu thư khuê các chắc.

Chu Bình An một mình ăn hết sạch đồ xào với ba cái bánh, thiếu nữ ăn nửa ngày, vẫn còn thừa lại một cái bánh và hơn nửa phần đồ ăn.

Bánh và đồ ăn đều là tiền của hắn mua, vốn không lãng phí, Chu Bình An liền ăn hết cái bánh và đồ ăn thừa của yêu nữ. Cuối cùng, hắn đánh một cái ợ no, rồi rót một chén trà nóng, thổi phù phù rồi uống cạn.

"Khanh khách, ngươi thật là biết ăn, đúng là heo mà." Thiếu nữ chống cằm, cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An.

"Không dám tranh với ngươi, người tuổi Dần." Chu Bình An nhàn nhạt đáp.

Không để ý đến phản ứng của thiếu nữ, Chu Bình An thu dọn đĩa bát trên bàn vào hộp đựng thức ăn, xách đi ra đại đường. Chờ khi trở lại, Chu Bình An lại ôm thêm một giường chăn nệm.

Thiếu nữ thấy vậy thì hơi đỏ mặt, tuy nói nàng hành tẩu giang hồ nhiều năm, nhưng đây là lần đầu tiên ở chung phòng với nam nhân, dù đối phương chỉ là một thiếu niên chưa trổ mã, vẫn khiến thiếu nữ có chút ngượng ngùng.

"Ngươi, ngươi ra đất ngủ." Thiếu nữ nói xong liền nhanh chân ngồi lên giường.

"Nếu không ngươi tưởng ta mang chăn nệm làm gì!"

Chu Bình An không thèm nhìn thiếu nữ cướp giường, tự mình trải chăn nệm xuống sàn gỗ. May mà đây là lầu hai, lại có sàn gỗ, nếu không đầu xuân ẩm ướt, hắn chắc chắn không chịu nổi.

Sau khi trải xong chăn nệm, Chu Bình An liền ngồi vào bàn đọc sách cạnh cửa sổ, đốt đèn dầu, dùng kim khều tim đèn lên, đặt ở một góc bàn. Sau đó, hắn trải bài sách luận và bài Tứ Thư bát cổ văn mà mình vừa viết lên bàn, lại cầm một bài bát cổ văn trạng nguyên triều Thanh đã sao chép, hăng hái so sánh nghiên cứu.

So sánh nghiên cứu một hồi, hắn lại khoanh tròn đánh dấu vào bài sách luận và bài Tứ Thư bát cổ của mình, viết viết vẽ vẽ, lưu lại cảm ngộ, để tiện sau này sử dụng.

Trên giường, thiếu nữ mặc y phục ngủ, thỉnh thoảng mở mắt liếc nhìn thiếu niên đang thức khuya đọc sách, giấu một con dao găm trong tay áo...

Thân thể còn yếu ớt, lại thêm vừa uống thuốc, không lâu sau nàng đã ngủ thiếp đi.

Đợi đến khi bị tiếng sột soạt quần áo đánh thức, thiếu nữ cảnh giác mở to đôi mắt đen láy, còn tưởng rằng ai đó muốn thừa lúc mình ngủ mà giở trò, tay nắm chặt dao găm, âm thầm trách mình bị vẻ tao nhã lễ phép và dáng vẻ chăm chỉ đọc sách của thiếu niên kia che mắt, sao không nhìn rõ bộ mặt đạo mạo của hắn.

Trước mắt thiếu nữ là Chu Bình An đang mặc quần áo chỉnh tề, đeo túi sách chéo vai, cẩn thận nhét sách vở và một chiếc bút lông đơn sơ vào trong túi, kẹp thêm một tấm ván gỗ cũ nát, nhìn dáng vẻ của hắn, tựa hồ đã làm chuyện này vô số lần.

Ngoài cửa sổ, trời vừa hửng sáng, xuyên qua cửa sổ vẫn còn thấy bầu trời đêm nhạt màu bao quanh vài ngôi sao lưa thưa.

"Ngươi đi đâu vậy?" Giọng nói của thiếu nữ mang theo sự khàn khàn của người mới tỉnh, càng thêm quyến rũ.

"Thần luyện." Chu Bình An không ngẩng đầu, chuyên tâm kiểm tra túi sách, xác nhận không có gì rơi ra mới trả lời.

Người này vậy mà không quay đầu lại, đúng là một khúc gỗ, hại mình khẩn trương cả đêm.

Thiếu nữ nhìn Chu Bình An đeo túi sách chéo vai, kẹp tấm ván gỗ biến mất khỏi phòng, bĩu môi với cánh cửa đóng chặt, rồi lại nhắm mắt ngủ tiếp.

Sáng sớm đầu xuân, nhiệt độ còn hơi lạnh, phía đông vừa ló rạng, trong không khí tràn ngập hương vị nắng sớm, tất cả đều tinh khiết khiến người ta sảng khoái tinh thần, phảng phất một bức tranh thủy mặc nhạt nhòa, trong tranh tràn ngập hương nắng sớm dễ chịu.

Ra khỏi khách sạn không xa, Chu Bình An đã thấy ba năm người dìu nhau lảo đảo từ xa tới, từ xa đã ngửi thấy một mùi rượu nồng nặc.

Mẹ kiếp, ta nói trên đường sao lại có mùi thơm, hóa ra là mùi rượu! Chu Bình An mặt đen lại.

"Đêm qua Tiểu Thúy Hồng cái eo thon kia a."

"Ca kỹ cũng tốt."

Mấy gã say rượu đi những bước cua, miệng lảm nhảm những lời ngứa ngáy.

Chờ ba năm người kia đi đến gần, Chu Bình An hơi kinh ngạc phát hiện mấy người này hắn đều quen biết, người đang đi những bước cua chính là đại bá Chu Thủ Nhân, một người khác gần như đổ xuống đất là bạn bè béo ú của đại bá, giờ phút này dường như đã say bất tỉnh nhân sự, ngoài ra ba người đều là học sinh đồng hương của hắn, giờ phút này đều đang bước đi xiêu vẹo, say bí tỉ.

"Đại bá sớm, mấy vị thúc bá sớm." Chu Bình An chắp tay thi lễ.

"Di, đây... không phải Trệ nhi sao, ngươi đi đâu vậy?" Đại bá Chu Thủ Nhân líu lưỡi, hỏi không rõ.

Một người đồng hương khác không đợi Chu Bình An trả lời, liền líu lưỡi cười nói: "Ta biết, ồ, à à, mấy hôm trước ta đã thấy Bình An lang ra khỏi cửa từ sớm, đợi đến khi ta rời giường đi tìm chút gì ăn, thấy Bình An lang đang ăn rất ngon lành ở một quán, à à à, Bình An lang chắc lại thèm ăn."

"À à..." Mấy gã say rượu còn lại nghe vậy đều cười ha ha.

Mùi rượu nồng nặc, lẫn với son phấn rẻ tiền, mùi vị khó ngửi vô cùng, khiến Chu Bình An không khỏi lùi lại hai bước.

"An ca nhi, ngại quá, ha ha..."

Mấy gã say rượu đi những bước cua, lảo đảo lắc lư, vòng qua Chu Bình An, cười lớn đi về hướng khách sạn.

Chu Bình An nhìn bóng lưng lảo đảo của họ, mặt mày đau khổ, thay người nhà cảm thấy không đáng.

Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.