(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 996: Cáo mật
"Ngươi cho rằng đây là tiểu thuyết thoại bản hay là diễn nghĩa hí khúc à, mở miệng chính là mỗ mỗ mỗ ngươi đại nạn đến nơi ta đặc biệt tới cứu ngươi, sau đó một tràng nói hưu nói vượn, ngươi cho rằng dễ dàng như vậy là có thể công thành danh toại sao?! Ha ha, ngươi muốn thăng quan phát tài muốn ngốc hả! Giống như ngươi vậy ý tưởng người, ta thấy thì thôi đi, còn muốn lừa gạt ta! Đi đi đi, đừng đứng ở cửa ra vào cản trở."
Quản sự vừa châm chọc Chu Phương Chính một trận, phất tay giống như đuổi chó vậy, đem Chu Phương Chính đuổi ra ngoài.
"Ngươi..." Chu Phương Chính bị đẩy đỏ mặt tía tai.
"Ngươi cái gì ngươi, đi đi đi." Quản sự ngại cản trở phất phất tay, sau đó người hầu ở cửa sau trực tiếp vén tay áo lên liền đem Chu Phương Chính "mời" đến dưới bậc thang.
Bất quá.
Chu Phương Chính cuối cùng vẫn tiến được Nghiêm phủ, cũng không phải là bởi vì miệng lưỡi hắn tốt đẹp bao nhiêu mà thuyết phục được quản sự, mà là bởi vì hắn tốn lớn ở Hạc Niên thư trai mua một cái quạt xếp.
Có quạt xếp của Hạc Niên thư trai, đãi ngộ quả nhiên liền không giống nhau, quản sự cổng Nghiêm phủ giống như là sẽ biến sắc mặt vậy, vui vẻ ra mặt đem Chu Phương Chính mời vào Nghiêm phủ.
Chu Phương Chính tiến Nghiêm phủ về sau, được mời vào phòng tiếp khách chờ đợi triệu kiến. Chu Phương Chính ở phòng tiếp khách Nghiêm phủ đi tới đi lui, đợi ước chừng gần nửa canh giờ, Nghiêm Thế Phiên mới một bên ưỡn bụng, một bên dùng tăm xỉa răng, khoan thai đến chậm.
"Hôm nay cái móng gấu này ăn ngon thì ăn ngon, nhưng mà nó giắt răng à." Nghiêm Thế Phiên trước khi vào cửa loại bỏ sợi thịt giắt răng ra, ngón tay ục ịch xoa xoa quai hàm, oán trách một câu, híp đôi mắt nhỏ nghiêng đầu đối người hầu tôi tớ phân phó nói, "Ngươi đi nói với lão Trương ở hậu trù một tiếng, cái đôi móng gấu đưa từ phương bắc tới kia, ngày mai hầm lại, hầm nhừ thêm chút nữa."
"Được rồi lão gia, tiểu nhân đi ngay." Người hầu cúi người gật đầu.
"Cút đi." Nghiêm Thế Phiên cười mắng một tiếng, đem tăm xỉa răng trong tay tiện tay bắn đi, vỗ tay một cái, ưỡn bụng tiến phòng tiếp khách.
"Hạ quan Chu Phương Chính ra mắt Nghiêm đại nhân." Chu Phương Chính khi chân Nghiêm Thế Phiên còn chưa bước qua ngưỡng cửa, liền đã chạy chậm tới cửa, phi thường khiêm nhường khom mình hành lễ.
"Ha ha, đây không phải là khoa đạo Chu đại nhân sao, Chu đại nhân thật đúng là khách hiếm à, hôm nay là ngọn gió nào đem chúng ta Chu đại nhân thổi tới." Nghiêm Thế Phiên híp mắt quét Chu Phương Chính một cái, giễu cợt nói.
Đối mặt với sự hài hước của Nghiêm Thế Phiên, Chu Phương Chính câu nệ không biết trả lời như thế nào.
Vừa vặn vào lúc này, chỉ nghe "Phốc" một thanh âm vang lên, tiếp theo một cỗ mùi hôi khó có thể hình dung ở trong không khí tùy ý tràn ngập.
Thật thối.
Chu Phương Chính theo bản năng che lỗ mũi.
Trong căn phòng chỉ có hai người, Chu Phương Chính biết cái rắm này không phải là bản thân phóng, như vậy câu trả lời liền không thể rõ ràng hơn cái rắm thúi này là Nghiêm Thế Phiên phóng.
Nếu như làm như không nghe thấy thì cũng không thực tế, vừa rồi âm thanh kia quá vang dội, bản thân lại bưng kín lỗ mũi, lần này muốn làm bộ như không nghe thấy cũng không thực tế.
Nhưng là...
Bản thân che lỗ mũi, Nghiêm Thế Phiên có thể hay không cho là bản thân đang châm chọc hắn?! Bản thân tháng trước khó khăn lắm mới ở dưới cơ duyên xảo hợp đi thông được con đường tới Nghiêm phủ, nếu là bởi vì một chuyện nhỏ như vậy bị Nghiêm Thế Phiên ghét bỏ, vậy mình chẳng phải là muốn mất đi một con đường thăng tiến sao.
Làm sao bây giờ?
Làm sao bây giờ?
Trong lúc trăm ngàn mối tơ vò, Chu Phương Chính đột nhiên chợt nảy ra ý, tay hóa bưng bít thành vò, xoa xoa lỗ mũi, hít sâu hai cái, ách, có chút nghẹn cổ họng, bất quá biểu hiện trên mặt Chu Phương Chính cũng là rất say mê, "A, sao lại có một mùi thơm kỳ lạ vậy?"
Sau khi ứng phó khẩn cấp như vậy, Chu Phương Chính cũng vì sự nhanh trí của mình mà tự đắc không dứt.
Nghiêm Thế Phiên buồn cười quét về phía Chu Phương Chính, nhìn khuôn mặt tâng bốc của hắn, trong lòng hiểu Chu Phương Chính đây là đang khen tặng chính mình. Bất quá nhìn Chu Phương Chính mặt chữ điền tiêu chuẩn như vậy, lại làm ra biểu tình nịnh hót tâng bốc như vậy, tương phản lớn như vậy, Nghiêm Thế Phiên không khỏi sinh lòng một cỗ ác thú vị, vì vậy cố ý nhíu mày, giả bộ một bộ sắc mặt không vui, mở miệng nói ra, "Rắm không thối, kia ấn theo lời thái y Vương nói, nói rõ người phóng rắm phế phủ có bệnh, chẳng phải là nói phế phủ ta có bệnh?"
Chu Phương Chính nghe vậy, sắc mặt lúng túng phi thường, đây là nịnh hót vỗ vào đùi ngựa, vội vàng bổ sung cứu vớt, "Nghiêm đại nhân ngươi vừa nói như vậy, ta lại tinh tế phẩm đi phẩm lại, ngươi đừng nói, thật đúng là rất thối."
"Ha ha ha ha..."
Nghiêm Thế Phiên nghe vậy, cười ha hả.
Chu Phương Chính lúc này hiểu, cái gì rắm thối hay không, phế phủ có bệnh cái gì, cũng là c��� ý đùa bản thân, vì vậy đỏ mặt tía tai, rất là lúng túng.
"Ha ha, không biết Chu đại nhân hôm nay đến thăm, có gì muốn làm à?" Nghiêm Thế Phiên sau khi cười xong, trở lại vấn đề chính, híp mắt hỏi.
Nghe được Nghiêm Thế Phiên đặt câu hỏi, Chu Phương Chính từ trong lúng túng phục hồi tinh thần lại, hơn nữa tinh thần cũng vì đó rung lên, ngẩng đầu nhìn về phía Nghiêm Thế Phiên, nghiêm mặt nói, "Bẩm đại nhân, hạ quan hôm nay có một chuyện quan trọng như trời muốn bẩm báo Nghiêm các lão cùng Nghiêm đại nhân."
"Chuyện quan trọng như trời? Ha ha." Nghiêm Thế Phiên nghe vậy không khỏi cười, không hề để vào đâu, khoảng thời gian này tới nay quan viên vạch tội lão đầu tử nhiều, xấp xỉ mấy ngày liền toát ra một người, cuối cùng không đều là tự làm tự chịu, không có một ngoại lệ nào.
"Dương Kế Thịnh." Chu Phương Chính trả lời.
"Dương Kế Thịnh?" Nghiêm Thế Phiên sửng sốt một chút, ánh mắt hồ nghi chuyển sang Chu Phương Chính.
Dương Kế Thịnh muốn vạch tội lão đầu tử?!
Nghiêm Thế Phiên chợt vừa nghe được tin tức này, cảm thấy có chút không tin, Dương Kế Thịnh người này nhưng là được lão đầu tử phá cách cất nhắc. Ban đầu Dương Kế Thịnh vạch tội Cừu Loan, kết quả bị hạ ngục, biếm trích Địch Đạo, hay là lão đầu tử đề nghị thánh thượng lần nữa cho Dương Kế Thịnh nhậm chức, sau đó lại là lão đầu tử chủ đạo Dương Kế Thịnh một năm bốn lần thăng chức, từ huyện lệnh đến Nam Kinh Binh Bộ chủ sự, lại đến Nam Kinh Binh Bộ Viên Ngoại Lang, tiếp theo lại điều đến kinh thành nhậm chức Binh Bộ Vũ Tuyển Ti lang trung, lão đầu tử không chỉ một lần cùng mình nói qua, cố ý để cho Dương Kế Thịnh trở thành tâm phúc, mặc dù mình đối với Dương Kế Thịnh người này không hề đánh giá cao.
Nhưng là, lão đầu tử phá cách cất nhắc Dương Kế Thịnh như vậy, còn có cái họ Dương này mới được điều đến kinh thành chưa được hai tháng đâu, sẽ phải vạch tội lão đầu tử rồi?!
Nghiêm Thế Phiên sau khi nghe cảm thấy có chút khó tin.
Kinh thành Binh Bộ Vũ Tuyển Ti lang trung, đây là bao nhiêu người chen nhau vỡ đầu để tiến vào chức vị này a...
Lão đầu tử còn muốn coi Dương Kế Thịnh là tâm phúc phát triển, kết quả người ta trực tiếp đem ngươi vạch tội.
"Đúng vậy, chính là Dương Kế Thịnh, thiên chân vạn xác. Ngày hôm qua chạng vạng tối Dương Kế Thịnh mời ta đến phủ hắn, nói là có kỳ văn cùng nhau thưởng thức, không ngờ lại là tấu chương vạch tội các lão, ta tối hôm qua cùng hắn nói chuyện giả dối một đêm, nhân cơ hội đem tấu chương ghi lại, vừa mới từ trong phủ Dương Kế Thịnh đi ra." Chu Phương Chính tâng công tựa như trả lời.
Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.