(Đã dịch) Hàn Môn Tiểu Kiều Thê - Chương 161: Nhà ta nương tử, là ngươi có thể khi dễ?
Lư Dương thư viện.
Hoàng Đình Huy tỉ mỉ thưởng thức văn chương của Lý Bạch Sùng khi ông đậu cử nhân.
Vừa thưởng thức, Hoàng Đình Huy còn thỉnh thoảng gật đầu tán thưởng.
Khoảng thời gian này nghiêm túc học tập đã giúp văn chương của Hoàng Đình Huy đạt đến trình độ cao thâm.
Giờ đây nhìn lại văn chương của ân sư mình, Hoàng Đình Huy không còn cảm thấy mơ hồ khó hiểu nữa.
Thậm chí khi thấy những đoạn tinh diệu, Hoàng Đình Huy cũng không khỏi vỗ đùi khen hay.
Văn chương của Lý Bạch Sùng trong số hàng nghìn cử nhân đông như cá diếc không được coi là quá xuất sắc.
Nếu không thì ông cũng chẳng đến nỗi mấy lần vào kinh thành tham gia thi hội đều trượt.
Nhưng đối với trình độ của Hoàng Đình Huy hiện tại mà nói, văn chương của Lý Bạch Sùng được xem là một kiệt tác hiếm có trong số các bài thi.
Dù sao mọi việc đều phải tuần tự tiến lên, Hoàng Đình Huy tuy có trí nhớ cực tốt, người cũng được coi là thông minh.
Nhưng trình độ hiện tại của hắn vẫn chưa đủ để có thể thấu hiểu văn chương của các tiến sĩ.
Đúng như Lý Bạch Sùng từng nói với Hoàng Đình Huy: Nếu Hoàng Đình Huy có thể hiểu được văn chương của tú tài, vậy hắn có thể đi thi đồng sinh.
Nếu hắn có thể hiểu được văn chương của cử nhân, thì việc giành được thân phận tú tài cũng không khó.
Nếu hắn có thể hiểu rõ, thấu triệt văn chương của tiến sĩ, liền có thể làm ra bài thi đậu cử nhân.
Nếu như Hoàng Đình Huy có thể cảm nhận được cái tinh diệu trong văn chương của Trạng Nguyên, thì việc trở thành tam giáp tiến sĩ tự nhiên chẳng đáng kể gì.
Việc viết văn cũng giống như luyện chữ vậy, trước hết phải bắt đầu từ việc mô phỏng, bắt chước văn chương của người khác, cuối cùng mới tự hình thành phong cách riêng.
Nếu thực sự có thể hình thành phong cách của riêng mình, đồng thời biết cách kết hợp phong cách đó với những yêu cầu của bài thi.
Thì có thể được xưng là đại gia!
Hoàng Đình Huy từng hỏi Lý Bạch Sùng hiện giờ ở cảnh giới nào, Lý Bạch Sùng chỉ sờ râu đáp: "Chẳng qua là bắt chước vu vơ mà thôi!"
Hoàng Đình Huy hỏi lại, Lý Bạch Sùng bắt chước phong cách của ai.
Lúc này, Lý Bạch Sùng lại không trả lời thêm điều gì.
Tuy nhiên, từ những đặc điểm tính cách của Lý Bạch Sùng, Hoàng Đình Huy cũng có thể lờ mờ nhận ra đôi chút.
Mặc dù Lý Bạch Sùng trong lời nói và hành động đều đặc biệt chán ghét những quyền thần lũng đoạn triều chính, nhưng trên thực tế, Hoàng Đình Huy biết trong lòng Lý Bạch Sùng lại cực kỳ bội phục và sùng bái một vị quyền thần nào đó đang tại vị trên triều đình.
Thật đúng là một vị tiên sinh khẩu phật tâm xà, trong ngoài bất nhất!
"Đình Huy, lại đang xem văn chương à?"
"Xem ra lần thi huyện này của ngươi mười phần chắc chín rồi!"
"Phải cố gắng tranh tài, mang về vinh dự cho Lư Dương thư viện chúng ta!"
Đồng môn của Hoàng Đình Huy cười nói với chàng.
"Thi cử là chuyện của vận may, Đình Huy cũng chỉ có thể làm hết sức mình mà thôi."
"Thủ khoa thì không dám mơ ước!"
"Có thể vượt qua thi huyện, rồi lại vượt qua thi phủ để trở thành đồng sinh, giành được cơ hội cùng chư vị tham gia thi viện!"
"Đây đã là mục tiêu lớn nhất của Đình Huy rồi!"
Hoàng Đình Huy khiêm tốn đáp lời.
Tuy nói là khiêm tốn, nhưng đây cũng là khắc họa chân thực nội tâm của Hoàng Đình Huy.
Dù sao, chàng cũng không dám vì thân phận người xuyên việt của mình mà tự nhiên cho rằng bản thân hơn người một bậc.
Ban phát cho tất cả những người xung quanh mình "quang hoàn hàng trí" (làm giảm trí tuệ).
Phải biết rằng, ở mỗi thời đại, nhân kiệt đều không phải số ít.
Một vài người tài hoa hơn người có thể trổ hết tài năng, ghi danh sử sách.
Còn đại đa số tài tử rất có tài hoa lại chìm vào bụi bặm của lịch sử.
Hoàng Đình Huy sẽ không cho rằng mình hoàn toàn chắc chắn có thể đánh bại họ trong các cuộc thi.
Bởi vậy, khoảng thời gian này chàng mới dốc hết thái độ như năm xưa thi đại học, để nghiên cứu văn chương, đề cao bản thân.
Ngay lúc Hoàng Đình Huy đang cùng một đám học sinh khách sáo, có người hốt hoảng chạy vào.
"Đình Huy, Đình Huy!"
"Không xong rồi, không xong rồi!"
Chỉ thấy một tiểu mập mạp với đôi chân ngắn cũn chạy nhanh như bay vào căn túc xá này.
"Làm sao vậy?" Hoàng Đình Huy hơi lấy làm lạ nhìn tiểu mập mạp.
"Xảy...... xảy ra chuyện......"
"Lưu Nguyệt Cầm Trai, Lưu Nguyệt Cầm Trai......" Tiểu mập mạp có lẽ vì thể chất yếu ớt, vừa đỡ đầu gối vừa không ngừng thở hổn hển.
Thấy bình trà đặt trên bàn cách đó không xa, hắn chẳng nói hai lời, cầm ấm trà lên rót nước.
"Làm sao vậy?"
"Nhìn bộ dạng ngươi kìa!" Hoàng Đình Huy vừa cười vừa nói với tiểu mập mạp.
"Nương tử nhà ngươi...... Nương tử nhà ngươi ở Lưu Nguyệt Cầm Trai......"
Nghe tiểu mập mạp nhắc đến nương tử của mình, sắc mặt Hoàng Đình Huy lập tức thay đổi.
Chàng vội vàng hỏi, "Làm sao vậy?"
"Nương tử nhà ta......"
"Nương tử nhà ngươi ở Lưu Nguyệt Cầm Trai...... bị người lôi kéo......"
"Dường như là bị......" Tiểu mập mạp hổn hển nói không ra lời.
Tuy nhiên, hắn còn chưa nói dứt lời, Hoàng Đình Huy đã không chút do dự chạy thẳng ra ngoài.
"Đình Huy, Đình Huy!"
"Buổi chiều còn có lớp mà!" Đồng môn của Hoàng Đình Huy vội vàng gọi.
"Mặc kệ cái lớp quỷ quái đó!"
"Nương tử của lão tử bị người ức hiếp!"
"Đánh đ*t cái tiết học chết tiệt đó!" Hoàng Đình Huy vốn ngày thường ôn tồn lễ độ, giờ đây cảm xúc tồi tệ đến cực điểm.
Chàng không nhịn được mà văng tục.
"Đình Huy huynh thế này......"
"Tính cách thô lỗ thật......"
"Nhưng mà...... Thật đúng là hợp ý ta!" Mọi người nhìn Hoàng Đình Huy chạy điên cuồng, không khỏi kinh ngạc.
Nhưng đợi đến khi họ nhìn thấy bóng dáng Hoàng Đình Huy chạy như bay, thì lại càng thêm bội phục chàng.
"Chúng ta cùng Đình Huy là đồng môn, hơn nữa còn là huynh đệ!"
"Giờ đây nương tử của huynh đệ bị người ức hiếp, lẽ nào chúng ta cứ đứng đây nhìn ư?"
"Việc này không phải cách làm của đại trượng phu, chư vị nghĩ sao?"
"Ta cho rằng dù chúng ta không tham gia xung đột, cũng phải đi cổ vũ cho Đình Huy huynh!" Một học sinh giơ tay cao giọng nói.
Lư Dương thư viện không cho phép học sinh gây chuyện thị phi bên ngoài.
Nên học sinh này chỉ có thể nói theo cách đó.
"Đi thôi!"
"Ai dám ức hiếp Đình Huy huynh, ức hiếp đồng môn huynh đệ chúng ta, đương nhiên phải đánh cho chúng nó ba má không nhận ra!"
"Nam nhi chúng ta huyết khí phương cương, nào có lý lẽ chỉ trợ uy suông!" Lời vừa dứt, một nam tử vóc dáng cường tráng liền theo Hoàng Đình Huy chạy ra ngoài.
Ngay sau đó, lại có một người, hai người, ba người......
Thấy mọi người đều vội vã chạy ra ngoài, học sinh giơ tay hô to ban nãy vội vã vẫy tay nói: "Tính tôi một người, tính tôi một người!"
Tình đồng môn, chẳng qua cũng chỉ đến thế!
Khi biết nương tử nhà mình bị ức hiếp, Hoàng Đình Huy làm sao còn có thể nhẫn nhịn?
Chàng lao nhanh về phía Lưu Nguyệt Cầm Trai.
Cũng may, quy mô huyện thành Thụy An không thể sánh bằng các thành phố lớn như Tô Hàng, Kim Lăng, Yên Kinh.
Hoàng Đình Huy dốc sức đuổi kịp, cuối cùng cũng đến được Lưu Nguyệt Cầm Trai.
Lúc này, Lưu Nguyệt Cầm Trai đã tụ tập không ít người.
Họ đều đang xem náo nhiệt.
Giữa vòng vây của đám đông, Ngô Tử Huân cuối cùng cũng chớp được cơ hội, hắn định lôi Ngô Phi Liên ra ngoài.
"Không, ta không đi với ngươi!" Ngô Phi Liên lắc đầu từ chối.
"Đồ tiện nhân!"
"Ta thấy ngươi đúng là không uống rượu mời lại muốn uống rượu phạt, muốn tìm chết phải không?"
"Còn dám nói chuyện với lão tử kiểu đó, lão tử đánh chết ngươi bây giờ!"
"Đừng tưởng có kẻ đọc sách làm chỗ dựa mà lão tử không dám dạy dỗ ngươi!"
Lời vừa dứt, Ngô Tử Huân với vẻ mặt có chút dữ tợn, liền xoay tay phải định tát vào mặt Ngô Phi Liên.
Hắn không ngờ Ngô Phi Liên năm đó yếu đuối, mặc hắn tùy ý ức hiếp, giờ đây lại dám phản kháng mình.
Độc bản chuyển ngữ này là thành quả riêng của truyen.free, kính mong quý vị độc giả tôn trọng.