(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 102: Cái kia nàng
"Chương 102: Cô gái ấy"
"Tae Min cũng bị người nhà gài bẫy, lợi dụng lúc anh ta không hay biết mà ký hợp đồng, với phí bồi thường lên tới 100 triệu đô la Mỹ. Tae Min vì khó xử không tiện từ chối ý kiến của người nhà, nên đã chỉ định TaeYeon trong tình huống cứ ngỡ cô ấy đã tham gia We Got Married và không thể tiếp tục tham gia chương trình. Tiếc là tính toán của anh ta cuối cùng vẫn trật lất, TaeYeon căn bản chưa hề tham gia We Got Married." Jessica kể lại ngọn ngành câu chuyện.
"Cái gì? Tôi đã tham gia We Got Married á? Tae Min biết tin này từ đâu ra vậy chứ! Chẳng lẽ anh ta không biết lên mạng tra cứu sao? Còn nói tôi là bạn anh ta nữa chứ! Đến cả chuyện như vậy mà cũng không biết!" Kim TaeYeon xù lông, không ngờ mình lại bị chỉ định vì một lý do kỳ cục đến vậy.
Các cô gái đều phì cười. Rõ ràng một người vô cùng trầm ổn lại có thể mắc phải sai lầm ngớ ngẩn như vậy, khiến ai nấy đều không biết phải nói gì.
Kwon Yuri còn thầm ghen tị Kim TaeYeon có được sự hiểu lầm như vậy. Giá như người bị hiểu lầm là cô ấy thì tốt biết mấy, như vậy lúc này người được chọn để quay We Got Married cùng đối phương có lẽ đã là cô ấy rồi.
"Tae Min Oppa còn có lúc ngớ ngẩn như vậy à! Sau này có thể lấy chuyện này ra mà trêu chọc anh ấy rồi." Yoona thì lộ ra nụ cười cá sấu đặc trưng của mình và đổ sụp lên người Seohyun.
"Không chỉ có thế! Hôm nay em còn phát hiện thêm một tài năng nữa của Tae Min." Jessica nói, lại một lần nữa thu hút ánh mắt của mọi người, rồi nói: "Tae Min anh ấy có vẻ rất giỏi nấu ăn. Nghe anh ấy nói tự mình có thể làm đủ món: xào, hầm, hấp, chiên, nướng, không gì là không biết. Dù không biết thật giả thế nào, nhưng nghe có vẻ ghê gớm lắm."
Thực ra Jessica về cơ bản đã tin lời Kim Tae Min. Phải biết rằng Kim Tae Min không phải là loại người thích khoác lác về bản thân mình. Nếu đối phương đã nói thế thì chắc chắn là đúng rồi, tâm lý của những cô gái khác cũng đều giống cô.
Trong mắt chín cô gái đều ánh lên tia sáng lấp lánh. Đối với các "thực thần" mà nói, không gì có sức hấp dẫn lớn hơn đồ ăn ngon. Ai nấy đều nóng lòng muốn được nếm thử tài nấu nướng bậc thầy của Kim Tae Min.
"Được! Ngày mai chúng ta sẽ đến nhà Tae Min Oppa!" Sooyoung, trước đồ ăn ngon liền bỏ luôn sự rụt rè của một thiếu nữ, chuẩn bị tự động vác xác đến tận nơi.
"Em giơ cả hai tay hai chân ủng hộ!" Là một "thực thần" nổi tiếng khác, Yoona đương nhiên cũng không chịu kém cạnh, quả thật giơ cả hai tay lẫn hai chân lên.
"Thế là quyết định nhanh gọn lẹ. Ngày mai gọi Oppa làm một bữa thịnh soạn cho chúng ta." Không biết có phải vì Kim Tae Min không chỉ định mình mà trả thù không, Kwon Yuri cũng gật đầu đồng tình.
"Thế nhưng!" Seohyun rụt rè giơ tay lên. Vừa định nói gì thì đã bị ánh mắt của "Đại tướng quân" Kwon dọa cho co rúm lại: "Sao vậy! Tiểu Hyun em đừng nói là tiếc của nhé!"
Đương nhiên Seohyun lập tức lắc đầu lia lịa như trống bỏi phủ nhận điều đó và giải thích: "Nhà của Tae Min Oppa không phải mới mua sao? Chắc là vẫn chưa thể dọn dẹp để xuống bếp nấu ăn được đâu? Ngày mai chúng ta đến, liệu có đồ ăn cho chúng ta không?"
Các cô gái đều sửng sốt. Các nàng quả thực đã quên mất chuyện này. Kim Tae Min mới mua nhà hôm qua. Thậm chí nếu chủ cũ chưa dọn đi, thì chắc chắn sẽ rất bừa bộn! Đến lúc đó đến tận nơi, chưa chắc đã được ăn mà có khi còn bị lôi vào dọn dẹp mất.
"Em đột nhiên nhớ ra ngày mai em còn có lịch trình phải chạy! Không nói ra suýt chút nữa quên mất. Xem ra chỉ đành hẹn lần sau vậy."
"Em cũng thế! Ngày mai em có buổi phỏng vấn phim truyền hình cần tham gia. Xem ra ngày mai em không thể đến chỗ Tae Min Oppa được rồi. Hay là các chị cứ đi trước đi ạ! Lần sau em sẽ đi sau."
"Này Yoona, em nghĩ bọn chị ngốc sao! Muốn đi thì đi cùng, đừng hòng lười biếng!"
"Không nói nhiều nữa đâu! Em vào tắm rồi đi ngủ đây, mai phải dậy sớm đi tìm Tae Min!"
Gian tình! Các cô gái nhìn vẻ mặt ngọt ngào của Jessica vô cùng kiên quyết gật đầu. Cô nàng này chắc chắn còn giấu các chị em điều gì đó mà mọi người không biết, nếu không làm sao có thể ngoan ngoãn tự động dâng mình đến tận nơi như vậy.
"Sica unnie! Hôm nay chị đến chỗ Tae Min Oppa để lấy ca khúc sao?" Cô em út có chút "phúc hắc" này đã nhanh chân hỏi trước khi các chị cô ấy kịp nghĩ ra.
"Bá bá bá..." Bảy ánh mắt sắc lẹm đảo qua, các cô gái lúc này mới nhớ tới chuyện này, đều vì chuyện tầm phào mà quên bẵng mất.
"Đúng vậy! Sica sáng nay đã đi từ sớm mà! Rốt cuộc em vớ được bài hát gì ở đâu thế? Đem ra cho mọi người nghe thử đi!"
"Này! Giấu của riêng là không được đâu nhé! Đem ra cho chị em nghe trước đi, xem thử bài này Tae Min sáng tác thế nào. Nếu được, chị không ngại mặc đồ nam song ca với em đâu, ai bảo cặp đôi Âu-Mỹ của chúng ta là nhất chứ! Vì cô vợ bé nhỏ của em, chị sẽ liều mạng!"
Các cô gái đều theo bản năng lùi lại một chút. Đối với nhóm người "trừu tượng" này, không ai dám tùy tiện trêu chọc, ai biết giây sau có bàn tay "biến thái" nào đó lại sờ soạng vào chỗ nhạy cảm của các cô ấy không.
Thực ra Jessica vốn không có ý định giấu giếm, cô ấy còn muốn khoe khoang một phen ấy chứ! Bất quá, vì giọng hát của mình và giọng của Kim Tae Min có chút chênh lệch, cô ấy muốn tạm thời giữ lại, để lần tới thu âm cùng Kim Tae Min (mà sao lại là anh ta chứ?) rồi đem ra khoe mới thật sự hoành tráng.
Bất quá nếu các chị em muốn nghe thì cô ấy cũng không có cách nào. Trước ánh mắt như hổ đói của Kim TaeYeon, cô ấy nào dám từ chối chứ! Ngoan ngoãn đem bản nhạc gốc và lời bài hát ra, còn cái thẻ nhớ thì thôi vậy!
Tuy rằng các cô gái không phải là người đánh giá ca khúc chuyên nghiệp, nhưng một bài hát hay dở vẫn có thể phân biệt được. Huống hồ mọi người đều biết, sản phẩm của HY đều là tinh phẩm, cho nên đối với bài hát này các nàng đều tỏ vẻ vô cùng hài lòng.
"Ôi, lại là một bài tình ca bi th��ơng. Nhìn lời bài hát này xem, không thể viết một bài tình ca ngọt ngào sao? Lại định lừa nước mắt người khác đây mà!" Fanny vừa cầm lời bài hát lên đọc, vừa cảm thán.
"Cho tôi xem." Kim TaeYeon trực tiếp ôm lấy eo thon nhỏ của Fanny, đầu cô ấy luồn vào, bắt đầu quan sát lời bài hát trên tay Fanny: "Đây có nghĩa là hối hận sao? Bây giờ chị càng tò mò không biết Tae Min và cô gái ấy đã chia tay như thế nào, có phải như lời bài hát miêu tả là vì không quen nhau mà chia tay không?"
"TaeYeon, đừng có 'lên cơn' nữa, có thể nói chuyện đứng đắn được không!" Sunny ngắt lời Kim TaeYeon đang cảm thán, liếc mắt ra hiệu cho Kwon Yuri, ngụ ý rằng cô em út này vẫn còn ở đây.
Đương nhiên Kwon Yuri cũng nhìn thấy ánh mắt trao đổi của hai người. Cô ấy vô cùng cảm kích các chị em đã ủng hộ mình như thế, đương nhiên cũng sẽ không nói gì với Kim TaeYeon, vì bản thân cô ấy cũng vô cùng tò mò về điều này, chỉ là chưa nói ra thôi.
Jessica cũng nhìn Kwon Yuri với ánh mắt do dự, phân vân không biết có nên nói ra chuyện Kim Tae Min nhắc đến bạn gái cũ lúc ăn trưa không. Cuối cùng, tình chị em sâu nặng vẫn khiến cô ấy quyết định nói ra.
"Thực ra buổi trưa lúc ăn cơm, Tae Min đã nhắc đến cô gái ấy." Jessica nói, lại khiến cả căn phòng chìm vào im lặng.
Truyện này được Tàng Thư Viện gìn giữ như một báu vật vô giá.