(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 101: Kim Tae Min hổ thẹn
"Giá mà công ty chúng ta có được một giọng ca xuất sắc đến vậy thì tốt rồi. Dù không thể chiếm lĩnh các bảng xếp hạng danh tiếng thì cũng sẽ có tiếng tăm nhất định. Đến lúc đó, địa vị và giá cổ phiếu của công ty chúng ta ở Hàn Quốc nhất định sẽ lần nữa tăng vọt. Đáng tiếc thay! Thật đáng tiếc."
Nhìn vẻ mặt tiếc nuối của Lee Soo Man, Jessica khẽ an ủi: "Thầy ơi! Tae Min nói sẽ dạy em cách đưa cảm xúc vào bài hát một cách nhẹ nhàng và tự nhiên hơn. Có thời gian, em sẽ học hỏi thật kỹ từ cậu ấy."
"Ồ! Chẳng lẽ Tae Min có bí quyết gì sao? Con hỏi cậu ta cũng không được làm quá, hay là để con bé Tae Yeon đi nói chuyện xem sao. Nếu có thể giúp giọng ca của các con tiến bộ thêm một bước thì còn gì bằng." Nghe Jessica nói, ông lại càng hưng phấn, đây chính là một cơ hội tuyệt vời!
"Vâng! Con nghĩ Tae Min cũng sẽ không từ chối đâu."
Chờ Jessica ra khỏi phòng làm việc, Lee Soo Man lần thứ hai gọi điện thoại. Một khi đã biết mối quan hệ giữa Kim Tae Min và Kim Tae Yeon, ông ta tự nhiên phải đối đãi thật tốt.
Đầu tiên, ông ta muốn giúp Kim Tae Yeon rút khỏi vai trò MC đang nổi tiếng, điều chỉnh lịch trình trong thời gian tới để phù hợp với We Got Married. Sau đó, ông sẽ vận dụng các mối quan hệ để We Got Married sắp xếp cho hai người ghi hình nhiều hơn. Dù cho hiện tại Kim Tae Yeon chưa thích Kim Tae Min thì qua thời gian tiếp xúc lâu dài, chắc chắn cũng sẽ dần nảy sinh tình cảm.
Tuy rằng lợi dụng tình cảm của cô gái trẻ hơi quá đáng, nhưng để đạt được một người như Tae Min thì dùng một chút thủ đoạn nhỏ cũng là điều cần thiết. Phải biết rằng, một người như Tae Min đối với một công ty giải trí mà nói chính là bảo vật vô giá!
Tối hôm đó, sau khi kết thúc lịch trình, các cô gái SNSD đều trở về ký túc xá. Điều đầu tiên họ làm đương nhiên không phải đi rửa mặt, mà là tra hỏi Jessica về mối quan hệ với Kim Tae Min. Mặc dù tất cả đều biết đó chỉ là hiểu lầm, nhưng có như vậy mới thêm phần náo nhiệt.
"Nói đi! Cậu và Tae Min có quan hệ thế nào? Biết luật nhà ta là khai thật sẽ được khoan hồng, chống cự sẽ bị nghiêm trị chứ! Đừng ép bọn tớ phải dùng tuyệt chiêu nha! Cái thân hình bé nhỏ của cậu làm sao chịu nổi 8 người bọn tớ." Kim Tae Yeon, với phong thái bà cô đầy khí phách, nói với Jessica.
"Không sai! Lẽ nào cậu không biết Tae Min là người đàn ông của Yuri nhà ta sao? Cậu đây là đang đào góc tường của chị em đấy à!" Hyo Yeon bên cạnh tiếp tục châm chọc.
"Này! Nói đi! Trước khi bọn tớ dùng 'tử hình' thì cậu vẫn còn cơ hội sám hối đấy." Soo Young cũng thay đổi giọng điệu đầy khí phách nói với Jessica, hơn nữa nhìn cái dáng vẻ đó, cô nàng dường như sẵn sàng bùng nổ để trấn áp bất cứ lúc nào.
Những chị em khác trách móc thì cô ấy có thể nhịn được, nhưng với Kim Tae Yeon trách móc thì Jessica không thể nào nhịn được. Phải biết rằng cô ấy làm vậy là vì ai chứ! Cái người chủ nhân tương lai của căn nhà đó là ai chứ! Lại chính là Kim Tae Yeon, người đang chỉ trích cô ấy đây.
"Những chị em khác nói thì tớ chấp nhận, nhưng riêng cậu, Kim bà cô, thì không thể nói tớ." Jessica, với khí phách ngút trời, phản bác lại Kim Tae Yeon: "Cậu có biết căn nhà Tae Min chuẩn bị cho ai không? Không phải tớ, mà là cậu đấy! Ngôi biệt thự đó Tae Min chuẩn bị làm tân phòng cho cậu trong We Got Married đấy."
"..." Hiện trường bởi lời nói của Jessica lập tức chìm vào sự im lặng chết chóc, sau đó hoàn toàn hỗn loạn.
"Quá đáng thật! Chuyện này diễn biến quá nhanh! Sao lại biến thành tân phòng của We Got Married chứ, lẽ nào Tae Min Oppa thật sự có tình ý với chị Tae Yeon sao?"
"Cái kiểu phim tình cảm sướt mướt cẩu huyết trong phim truyền hình chẳng lẽ muốn diễn ra ngay giữa chị em chúng ta sao? Đây là điềm báo cho cảnh hai chị em tranh chồng à! Giờ thì biết làm sao đây?"
"Tae Yeon à! Đồng ý lấy cậu ấy đi! Nếu có một người đàn ông đối xử với tớ như thế, tớ sẽ lập tức đồng ý kết hôn, về nhà sinh con luôn!"
Nghe những chị em vừa mới quay lưng phản chiến, Kim Tae Yeon cạn lời. Đương nhiên, cô cũng trước tiên nhìn sang Kwon Yuri, chờ đến khi thấy cô chị em này không có biểu hiện gì bất thường, cô mới quay sang nhìn Jessica, kẻ "gây xích mích ly gián".
"Sica, cậu đừng nói lung tung được không! Dù chúng ta thân nhau đến mấy, nhưng Tae Min cũng sẽ không vì tớ mà mua hẳn một căn nhà đâu! Lại còn là một căn biệt thự, dù có nhiều tiền cũng không thể tiêu xài như vậy chứ!" Kim Tae Yeon bắt đầu phân tích lý lẽ và sự thật.
Quả thực, lời Kim Tae Yeon nói cũng nhận được sự đồng tình từ các cô gái khác. Điểm này thực sự không thể giải thích được! Cho nên, họ lần thứ hai nhìn bằng ánh mắt khác lạ về phía chị hai của họ.
"Này! Sao các cậu không tin tớ chứ! Những gì tớ nói đều là thật. Tae Min nói có lỗi với cậu, hơn nữa, số trước cậu không phải đã nói về căn phòng tân hôn trong mơ của mình trên truyền hình sao? Chẳng lẽ cậu không thấy căn biệt thự đó giống y hệt những gì cậu đã nói sao? Hoàn toàn là tìm kiếm dựa theo tiêu chuẩn của cậu đấy."
Được rồi! Nghe vậy, ánh mắt các cô gái lại chuyển sang Kim Tae Yeon. Quả thật, lời đó rất có lý! Hơn nữa, cái lời xin lỗi kia rốt cuộc là chuyện gì? Lẽ nào...
"Trời ạ! Cái vẻ mặt đó của các cậu là sao vậy! Đừng có mà nghĩ là Tae Min làm gì có lỗi với tớ nên bây giờ đang bồi thường đấy nhé! Các cậu bớt xem phim truyền hình lại một chút đi chứ! Cũng không thể suy nghĩ theo hướng bình thường được sao! Với cái kiểu này, còn có thể đùa giỡn với nhau nữa không đây!"
"Cái đó ai nói không đúng chứ! Lần trước cậu không phải một mình từ quán cà phê của Tae Min đi ra rồi bị thầy phát hiện sao? Biết đâu lần đó cậu đã bị Tae Min làm gì gì rồi." Hyo Yeon quả không hổ danh là Nữ hoàng "Bổ đao" của bọn họ, trực tiếp giáng cho Kim Tae Yeon một đòn chí mạng.
"Ừ! Tớ đã bảo sao dạo này da dẻ Tae Yeon cậu càng ngày càng đẹp ra, hóa ra là có đàn ông tẩm bổ à! Nhưng mà tớ khinh thường cậu nha! Dám cướp cả đàn ông của chị em, tớ khinh bỉ cậu sâu sắc." Sunny cũng là một người thích náo nhiệt, tiếp sau Hyo Yeon, cô nàng tiếp tục giáng cho Kim Tae Yeon một đòn mạnh mẽ.
"Cậu... Các cậu... Này! Có muốn tớ cởi quần áo ra cho các cậu kiểm chứng không!" Kim bà cô "thần kinh bất thường" bùng phát, phát ngôn gây sốc. Cuối cùng vẫn là cô út hiền lành Seo Hyun vội vàng mở miệng nói đỡ: "Chị Sica, vì sao Tae Min Oppa lại nói có lỗi với chị Tae Yeon ạ? Tae Min Oppa có làm chuyện gì sao?"
"Khụ khụ! Chuyện này mà nói ra thì thật là một lời khó nói hết à! Tự nhiên thấy hơi khát nước." Nhìn ánh mắt tò mò của các chị em, Jessica lập tức lại ra vẻ kiêu ngạo.
"Sica, để tớ rót nước cho cậu!" "Chị Sica, để em xoa bóp cho chị nhé!" Sunny và Yoona ngay lập tức vứt bỏ hết liêm sỉ, một người chạy vào bếp rót nước, còn người kia thì bắt đầu xoa bóp giúp.
Jessica lúc này hoàn toàn ra dáng nữ vương! Với thái độ "chiều chuộng" của các chị em, cô vô cùng hài lòng, mở miệng nói: "Thực ra, Tae Yeon cậu sở dĩ tham gia We Got Married là do có người đề cử, và người đề cử đó chính là Tae Min. Cho nên cậu ấy mới cảm thấy có lỗi với cậu."
"Hả? Tae Min vì sao lại đề cử tớ tham gia We Got Married chứ! Yuri không phải tốt hơn sao? Hơn nữa, những chị em khác cũng có thể đi mà! Seo Hyun út cũng đã trưởng thành rồi mà!" Kim Tae Yeon vô cùng thắc mắc về điểm này. Thực ra trong lòng cô ấy còn một câu chưa nói ra, đó chính là: Kim Tae Min sẽ không thật sự có ý gì với mình chứ!
Đương nhiên, không chỉ mình Kim Tae Yeon có suy nghĩ như vậy. Ngoại trừ Jessica, người đã biết rõ tình hình, các cô gái khác đều hoài nghi như thế, đều cho rằng Kim Tae Min có ý đồ gì đó với cô nàng "quái tính" của họ.
Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.