(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 184: Kim Tae Min thân phận khởi đáy
“HY, chúng tôi đều vô cùng tò mò làm sao anh lại đạt được những thành tựu của ngày hôm nay. Chúng tôi biết anh không chỉ có một thân phận, anh là Tiến sĩ hai chuyên ngành trẻ tuổi nhất trong lịch sử Đại học Harvard, là một nhân vật hàng đầu trong lĩnh vực Kinh tế học. Ở nhiều lĩnh vực khác nhau, anh đều đạt được những thành tựu cao như v��y, vậy anh có kinh nghiệm hay tâm đắc gì muốn chia sẻ với mọi người không?”
“Tôi xin dùng một câu châm ngôn của Trung Quốc để trả lời mọi người! Khổng Phu Tử đã từng nói một câu như thế này: ‘Biết chi người không bằng hảo chi người; hảo chi người không bằng vui chi người.’ Kim Tae Min mỉm cười giải thích khi thấy mọi người còn đang bối rối: “Ý của câu này là, người hiểu biết việc học không bằng người yêu thích việc học; người yêu thích việc học không bằng người lấy việc đó làm niềm vui.”
Đương nhiên, mọi người ngay lập tức ghi nhớ những lời này. Đây đúng là một bí quyết quý báu! Là đúc kết của HY về những thành tựu trong cuộc sống. Khi về, có thể thử áp dụng cho con cái, biết đâu sẽ có những thành quả bất ngờ!
“Kim Tae Min, là một người sáng tác chuyên nghiệp, trước đây chúng tôi từng được chiêm ngưỡng tài năng ca hát phi thường của anh trên các chương trình tạp kỹ của nước nhà. Không biết anh có ý định tiến quân vào làng nhạc không?”
“Ha ha! Cảm ơn anh đã quá lời! Tuy nhiên, tôi vẫn tự biết rõ tình h��nh bản thân, chưa từng qua bất kỳ khóa huấn luyện chuyên nghiệp nào. Nếu chỉ là biểu diễn cho vui thì tạm được, chứ nếu thực sự ra mắt thì chỉ tổ mất mặt. Nên tôi vẫn khá tự biết mình, không muốn làm điều không phù hợp. Huống hồ, tôi mới chỉ bắt đầu mà thôi, còn cần phải học hỏi nhiều từ anh Jae Suk và các tiền bối khác!”
Nghe xong, mọi người đều cảm thấy tiếc nuối, đặc biệt là người dân Hàn Quốc.
Họ đều đã được đích thân nghe Kim Tae Min hát. Khả năng ca hát đó hoàn toàn là đẳng cấp, không giống như anh ấy tự nhận là “tay mơ” chút nào. Nếu ra mắt, anh ấy hoàn toàn có đủ năng lực để trở thành một nghệ sĩ đẳng cấp Thiên Vương.
“Kim Tae Min, với tư cách là HY, anh hoàn toàn có khả năng tự mình mở một công ty. Tôi nghĩ chắc chắn sẽ có rất nhiều người muốn gia nhập công ty của anh. Thậm chí anh có thể gia nhập các công ty giải trí lớn như S.M, JYP, YG, nhưng anh đều từ chối, lại chọn gia nhập công ty JS của Yoo Jae Suk. Lý do tại sao vậy?”
Quả thật. Mọi người đều vô cùng tò mò về điều này, hay đúng hơn là không thể hiểu nổi.
Ai cũng biết công ty của Yoo Jae Suk có tính chất như thế nào. Đó chỉ là một công ty trên danh nghĩa, ban đầu cả công ty còn chẳng có trụ sở cố định, mới gần đây mới thuê được một tầng trong tòa nhà cao tầng. HY căn bản không có lý do gì để gia nhập một công ty như vậy mới phải.
Cho dù không muốn gia nhập các công ty quản lý nước ngoài, thì cũng phải là một công ty tầm cỡ như S.M, JYP, YG chứ, kém nhất cũng phải là một công ty quản lý có chút thực lực chứ!
Đương nhiên Kim Tae Min sẽ không nói với mọi người rằng đó là vì mình lười biếng, nên mới từ chối lời mời của công ty S.M mà gia nhập công ty cá nhân của người anh Yoo Jae Suk. Nói như vậy thì quá là mất mặt.
“Tôi gia nhập công ty của anh Jae Suk là vì tôi kính trọng anh ấy. Anh Jae Suk là một trong những nghệ sĩ tôi yêu thích nhất, dù là về tài năng MC hay phẩm chất đối nhân xử thế, anh ấy đều rất tuyệt vời. Nên ban đầu tôi mới lựa chọn gia nhập công ty JS của anh Jae Suk.”
Kim Tae Min không hề nói dối chút nào về điều này. Việc anh ấy gia nhập công ty của Yoo Jae Suk chính là điểm quan trọng nhất, bằng không, anh ấy hoàn toàn có thể chọn tự mình mở một công ty riêng, thuê hai người phụ trách và vẫn sống cuộc sống nhàn nhã của mình.
Các phóng viên quốc tế không khỏi nhìn Yoo Jae Suk bên cạnh Kim Tae Min thêm vài lần. Người mà HY kính trọng nhân phẩm đến vậy, chắc chắn là một người có lòng thiện lương rồi!
Lúc này, mọi người ở Hàn Quốc đều biết rằng sau sự việc này, danh tiếng của Yoo Jae Suk sẽ tăng vọt một cách không thể ngăn cản. Danh tiếng của anh ấy sẽ được nâng lên một tầm cao mới trong mắt công chúng Hàn Quốc và cả thế giới. Mặc dù không thể sánh bằng Kim Tae Min, nhưng địa vị của anh ấy sẽ trở nên vững chắc không thể lay chuyển.
Yoo Jae Suk đứng dậy cúi chào, ngỏ ý cảm ơn, đồng thời cũng thể hiện sự khiêm tốn. Việc Kim Tae Min nói những lời như vậy trước mặt đông đảo phóng viên cũng khiến anh ấy vô cùng ngạc nhiên.
“Anh Yoo Jae Suk, phải không? Không biết trong mắt anh, HY là người như thế nào?”
“Tae Min là một người vô cùng uyên bác và đa tài. Có đôi khi những người anh, chị em chúng tôi còn tự hỏi liệu cậu ấy có phải là người ngoài hành tinh không. Trong phòng làm việc của cậu ấy còn có rất nhiều tác phẩm chưa từng được công bố. Mặc dù không thể nói mỗi bài đều là ca khúc kinh điển, nhưng tất cả đều là những ca khúc rất hay.”
Tin tức này như tiếng sét đánh ngang tai! Mọi người không ngờ Kim Tae Min còn có nhiều ca khúc tiềm ẩn đến vậy. Phải biết rằng số lượng ca khúc anh ấy đã sáng tác và công bố đã rất lớn rồi, thật không ngờ, những thứ đó chỉ là một phần nhỏ.
Chẳng lẽ người đàn ông này thật sự là Con của Chúa sao? Nếu không thì làm sao có thể đạt được những thành tựu phi thường đến vậy? Ngay cả người bình thường cả đời cũng chưa chắc đã hoàn thành được một trong số đó, mà anh ấy lại hoàn thành được tất cả.
“HY! Anh có kế hoạch gì tiếp theo không? Việc anh từ Mỹ trở về Hàn Quốc có phải vì một nguyên nhân nào khác không?”
“Thật ra thì không có nguyên nhân đặc biệt nào khác. Chỉ là mấy năm gần đây, vì học hành và công việc, tôi chưa từng về nhà. Con người mà! Ai cũng nhớ nhà, nhớ người thân. Nên tôi đã từ Mỹ trở về nước, tiện thể cho mình một kỳ nghỉ để điều chỉnh lại bản thân.”
“HY, ý anh có phải là sau khi kỳ nghỉ kết thúc sẽ trở lại Mỹ không? Và tiếp tục tỏa sáng tại Hollywood, Grammy chứ?”
“Vấn đề này thì tôi vẫn chưa thể nói trước được. Có thể sau khi kết thúc kỳ nghỉ, tôi sẽ trở lại Mỹ, dù sao bên đó có điều kiện tốt hơn để tôi thỏa sức sáng tác. Cũng có thể tôi sẽ tiếp tục ở lại Hàn Quốc, nói gì thì nói, cội nguồn của tôi vẫn ở đây mà. Nên hiện tại vẫn chưa thể xác định được.”
“Chào HY, tôi là phóng viên của Tạp chí Time. Có một số nguồn tin tiết lộ rằng anh là cổ đông lớn thứ hai của Apple. Không biết thông tin này có đúng sự thật không? Công nghệ của iPhone 4S có phải do anh phát triển không?”
Tạp chí Time của Mỹ là một cơ quan truyền thông vô cùng uy tín, không có bằng chứng thì tuyệt đối sẽ không hỏi ra câu như vậy. Nói cách khác, những điều họ hỏi đều đã có bằng chứng xác thực, nghĩa là Kim Tae Min rất có thể thực sự là cổ đông lớn thứ hai của Apple.
“Đúng vậy!” Kim Tae Min không giấu giếm, gật đầu đáp lời: “Tôi đích thực là cổ đông lớn thứ hai của Apple và cũng tham gia vào quá trình phát triển điện thoại iPhone 4S. Đương nhiên tôi chỉ đưa ra những đề xuất mà thôi, những người có công lao thực sự là đội ngũ kỹ thuật viên và nhà sản xuất đã âm thầm nỗ lực.”
“Ầm!” Các phóng viên không khỏi xôn xao, hoàn toàn náo loạn.
Điện thoại iPhone 4S, ngay khi vừa ra mắt đã tạo nên cơn sốt lớn trên thị trường. Trong vòng một tuần đã bán ra hơn mười vạn chiếc, trong một tháng đã bán được hàng triệu chiếc điện thoại. Đây vẫn chỉ tính riêng tại Mỹ. Nếu tính cả lượng tiêu thụ ở các quốc gia châu Á thì hoàn toàn là một con số thiên văn, phải biết rằng các quốc gia châu Á có dân số đông nhất.
Họ không biết rốt cuộc Kim Tae Min còn có bao nhiêu thân phận nữa. Ngoài những thân phận đã biết, liệu anh ấy còn có những thân phận nào khác mà họ chưa hay biết không? Thật sự càng ngày càng giống người ngoài hành tinh.
HY – Con của Chúa; Tiến sĩ hai chuyên ngành của Đại học Harvard; Giảng viên hướng dẫn nghiên cứu sinh của Đại học Seoul. Giờ đây còn phải bổ sung thêm thân phận cổ đông lớn thứ hai của Apple. Một người mà lại nắm giữ nhiều thân phận khác biệt đến vậy!
Phiên bản dịch này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.