(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 194: Gặp lại Apink
"Ngươi nghĩ toàn thế giới bỏ qua ngươi, nhưng kỳ thực lại chính là ngươi bỏ qua toàn thế giới." Những lời này của Kim Tae Min khiến người ta phải suy nghĩ sâu xa, tạo động lực lớn cho mọi người.
Quả thật, có đôi khi họ sẽ cảm thấy thế giới này quên mất họ, nhưng bây giờ suy nghĩ lại, có lẽ là bởi vì họ đã đóng cánh cửa lòng, tự mình vứt bỏ cả thế giới.
"Kim Tae Min nói rất có lý, kỳ thực chúng ta nên học cách kiên cường, mà trưởng thành qua từng nghịch cảnh. Đừng quên, bên cạnh bạn còn có người thân, bạn bè; họ luôn là chỗ dựa vững chắc cho bạn." Shin Dong Ho cùng ba người khác cũng từ phía sau sân khấu bước ra, một lần nữa đưa ra lời an ủi cho mọi người bên dưới.
Tất cả mọi người trong khán phòng đều đứng dậy vỗ tay tán thưởng Kim Tae Min. Trước mặt các thiếu nữ, SeoHyun nhìn xuống Kim Tae Min với vẻ vô cùng kính nể, trong mắt cô suýt nữa đã lộ ra ánh sáng lấp lánh như sao trời.
Những lời này có ý nghĩa dẫn dắt rất lớn đối với bản thân nàng, sâu sắc hơn bất kỳ tác phẩm truyền cảm hứng nào nàng từng đọc. Có thể nói, nàng sẽ được hưởng lợi từ đó cả đời.
"Bài hát tiếp theo cũng là một sáng tác của Kim Tae Min. Bởi vì yêu ở trong lòng, nên anh và em trở nên khác biệt; bởi vì yêu ở trong lòng, chúng ta mới có thể nắm tay nhau, và thế giới mới có được một tương lai tốt đẹp hơn. Tiếp theo đây, dàn sao sẽ gửi tới mọi người ca khúc mới mang tên “Yêu vì ở trong lòng”."
Ngay khi Yoona kết thúc lời giới thiệu, dàn sao cũng bắt đầu tề tựu trên sân khấu. Mặc dù sân khấu rất lớn, nhưng việc cùng lúc tập trung gần trăm nghệ sĩ cũng khiến không gian có phần chật chội, song bầu không khí lại càng trở nên sôi động, cuồng nhiệt hơn.
SNSD: Khi tôi mở mắt mỗi một ngày / Đều nhớ đến nụ cười của mọi người / Và hiểu rằng lòng dũng cảm lại thêm một chút IU: Những giọt nước mắt đã từng rơi, rồi sẽ không còn thấy nữa / Tương lai luôn có những niềm vui khác / Để thời gian mở ra một trang mới SJ: Giai điệu trên gương mặt bạn / Có một ngôn ngữ không lời / Dạy tôi kiên trì với niềm tin, không lùi bước 2PM: Dùng nốt nhạc vẽ một vòng tròn / Mọi trải nghiệm rồi sẽ thành kỷ niệm / Tôi tin rằng tình yêu sẽ mãi ở lại trong trái tim bạn
Hợp ca: Mỗi người đều ôm ấp một ước mơ / Cho dù có thể không giống nhau / Nhưng vẫn có thể cùng bạn sẻ chia Dù thất bại hay thành công, đều sẽ cảm động / Tình yêu bởi vì ở trong lòng / Bình dị mà không tầm thường Thế giới tựa như mê cung / Thế mà lại để chúng ta tương phùng ở đây
(Không rõ nghệ sĩ): Lúc buồn, bạn sẽ trao tôi nụ cười / ��ể tôi cảm nhận tình yêu thương nguyên sơ / Để vui vẻ vượt qua những năm tháng nắng mưa F(x): Thất vọng và đau buồn là điều không thể tránh khỏi / Sẽ trải qua những mùa đông lạnh giá kéo dài / Hãy để trong lòng ta lắng đọng (Không rõ nghệ sĩ): Dùng giai điệu viết một lá thư tình / Đặt vào trong lòng bạn / Tay trong tay ghi lại tình yêu trọn vẹn của chúng ta 2AM: Dùng nốt nhạc vẽ một vòng tròn / Mọi trải nghiệm rồi sẽ thành kỷ niệm / Tôi tin rằng tình yêu sẽ mãi ở lại trong trái tim bạn
Hợp ca: . . . .
Tất cả mọi người tại hiện trường lẫn những khán giả theo dõi qua truyền hình đều nhẹ nhàng vẫy tay theo điệu nhạc. Trong ca khúc này, họ nghe được nguồn năng lượng tích cực và kỳ vọng của tác giả dành cho mọi người.
Không nghi ngờ gì nữa, đây là một ca khúc về "tình yêu". Tác giả đang khích lệ mọi người theo đuổi ước mơ. Những người có ước mơ âm nhạc, như lời bài hát đã nói: "Thế giới tựa như mê cung, thế mà lại để chúng ta tương phùng ở đây", tất cả đều tụ họp trong đại gia đình này.
Mọi người đều phải cảm thán tài hoa của Kim Tae Min, đồng thời cũng kính nể anh ấy xứng đáng với thân phận của một nhà từ thiện. Với một ca khúc mang hình thức này, anh ấy đã thể hiện một cái nhìn phi thường sâu sắc, và chỉ có anh ấy mới có thể viết ra một ca khúc như vậy, hoàn toàn không mang tính thương mại.
Kim Tae Min cũng vô cùng hài lòng với hình thức thể hiện của bài hát này. Quả nhiên, những ca khúc không mang bất kỳ tính thương mại nào như thế này mới thực sự chạm đến lòng người. Những ca khúc như vậy thường có thể nhanh chóng đi sâu vào lòng người, chạm đến những góc khuất mềm mại nhất trong tâm hồn.
"Tiếp đi!" "Tiếp đi!" "HY!" "HY!"
"Mạc PD! Tỷ suất người xem của chúng ta lại phá kỷ lục rồi!" Một FD nhìn thấy con số tỷ suất người xem trên màn hình liền lập tức quay sang tổng PD bên cạnh mà kêu lên kinh ngạc, khiến Mạc PD bên cạnh không khỏi trưng ra vẻ mặt khó nói nên lời. "Tôi nói cậu có thể bình tĩnh một chút không! Năm nay có HY đến, phá kỷ lục thì có gì đáng ngạc nhiên chứ."
"Không phải đâu! Ý của tôi là phá kỷ lục tỷ suất người xem cao nhất năm nay cơ. Tỷ suất người xem 70%, ngay lúc Kim Tae Min đơn ca và mọi người hợp xướng, con số thống kê tỷ suất người xem đã lên tới 70.5%."
Lúc này Mạc PD cũng không giữ được bình tĩnh nữa. Ban đầu anh ấy còn tưởng là phá kỷ lục 25% của năm ngoái chứ! Về điều này thì anh ấy vô cùng tự tin, bởi từ khi Kim Tae Min tham gia RM, tỷ suất người xem chưa bao giờ xuống dưới 40%. Chỉ là anh ấy không ngờ lại vượt xa đến thế.
Tỷ suất người xem 70% – đây là một con số khiến người ta phải há hốc mồm kinh ngạc! Nói cách khác, lúc này có hơn ba mươi triệu người dân đang theo dõi chương trình của họ. Đây là một thành tựu đáng nể biết bao!
Quả nhiên, Kim Tae Min chính là sự đảm bảo cho tỷ suất người xem! Không có chương trình tệ, chỉ có chương trình không mời được Kim Tae Min.
Anh ấy tin rằng ba đài truyền hình lớn năm nay sẽ tạo nên kỷ lục tỷ suất người xem cao nhất trong nhiều năm qua nhờ có sự tham gia của Kim Tae Min. Nhưng may mắn nhất lại là đài SBS của họ, ai bảo đài truyền hình của họ lại có tầm nhìn sắc bén, là đơn vị đầu tiên mời Kim Tae Min tham gia RM với tư cách thành viên cố định chứ! Đài truyền hình c���a họ mới là người thắng lớn nhất!
Cuối cùng, tỷ suất người xem không tiếp tục tăng thêm nữa. Bởi vì đêm hội đã đi vào hồi kết, nh��ng tỷ suất người xem như vậy cũng đã khiến mọi người vô cùng hài lòng.
"Chào tiền bối HY, chúng em là..." Các thiếu nữ không ngờ lại đúng dịp gặp Kim Tae Min ở hành lang xa như vậy, tất nhiên là lập tức tiến đến chào hỏi. Còn Park Cho Rong thì nhìn Kim Tae Min với vẻ mặt khá phức tạp.
Lần đầu tiên cô gặp anh ấy là ở một nhà hàng bình dân, hai người lần đầu xuất hiện cùng nhau. Anh ấy đã vô cùng tốt bụng giúp cô ấy giải vây. Lần thứ hai là ở quán cà phê, cô ấy đã mời anh ấy một ly cà phê đậm đà.
Lần đầu tiên cô biết đến anh, anh ấy là giảng viên đại học danh tiếng ở Seoul, đại diện cho giới học thuật quốc gia. Lần thứ hai, anh ấy đã thay đổi thân phận, còn lần này, anh ấy đã biến thành một sự tồn tại càng thêm cao vời không thể chạm tới: thần tượng của Đại Hàn Dân Quốc, thậm chí của cả thế giới, HY.
"Chào các bạn, chúng ta lại gặp mặt." Kim Tae Min hơi giật mình vì âm thanh bên cạnh, quay đầu nhìn mấy thiếu nữ trước mặt, lập tức đáp lời: "Các bạn không cần khách sáo với tôi như vậy, cứ gọi Kim Tae Min, hoặc Tae Min đều được. Nếu không ngại cũng có thể gọi Tae Min oppa. Mọi người đều cùng lứa tuổi, không cần phải khách sáo đến thế đâu, tôi không quen lắm."
"Thực sự có thể chứ? Chúng em có thể gọi anh là Tae Min oppa sao?" Em út Oh Ha Young chớp đôi mắt to tròn của mình, nhìn Kim Tae Min hỏi.
"Đương nhiên rồi! Em là em út Oh Ha Young phải không! Tôi có xem các bạn biểu diễn rồi, rất tốt, hãy cố gắng lên nhé! Nói không chừng sau này chúng ta sẽ có cơ hội hợp tác." Kim Tae Min gật đầu cười, thậm chí còn gọi đúng tên của đối phương, thể hiện rằng anh vẫn nhớ rõ họ.
"Thật sao? Thật sao? Tae Min oppa sẽ viết ca khúc cho chúng em sao?" Jung Eun Ji liền trực tiếp nắm lấy tay Kim Tae Min, với vẻ mặt tràn đầy phấn khích.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.