Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 214: We Got Married Phu Thê tú ( một )

"Này! Các cậu nhìn cái kiểu gì vậy!" Kim TaeYeon cuối cùng cũng thấy ánh mắt của đám chị em phía sau, đặc biệt là câu nói của Jessica khiến cô vừa cạn lời vừa bực bội lên tiếng: "Tôi cũng thích Tae Min chứ! Đừng có nhìn tôi bằng ánh mắt khác thường như thế, giới tính của tôi hoàn toàn bình thường."

"TaeYeon, cậu nói gì cơ? Cậu thích Tae Min á?" Các cô gái đều kinh ngạc nhìn Kim TaeYeon đang xù lông, đồng thời đề phòng một cô chị em bên cạnh có thể bùng nổ bất cứ lúc nào.

"Tôi tôi tôi không có ý đó." Kim TaeYeon bắt đầu luống cuống, thầm nghĩ sao mình lại nói thẳng toẹt ra như vậy, vội vàng chuyển chủ đề sang Jessica: "Sica vừa nãy chẳng phải cũng nói thích Tae Min sao? Sao các cậu cứ nhìn chằm chằm tôi thế!"

"Kim Đại mụ nói linh tinh gì thế! Cái lỗ tai nào của cậu nghe được tôi thích Tae Min vậy! Tôi chỉ nói là thích những chàng trai ưu tú như Tae Min thôi, chứ tôi có nói là Tae Min đâu!" Jessica cũng lập tức lên tiếng giải thích, chuyện này không thể đùa giỡn như vậy được, nếu không sẽ khiến cái hũ giấm của ai đó đổ ụp xuống mất.

"Ý của tôi cũng như vậy mà! Thích những chàng trai ưu tú như Tae Min." Kim TaeYeon nghe Jessica giải thích xong cũng lập tức tự biện minh, nhưng trong lòng lại thầm bổ sung thêm một câu: "Thế này chẳng phải là tôi không hề nói dối sao! Trên thế giới này làm gì có chàng trai nào ưu tú như Tae Min, nên tôi chỉ đang khéo léo bày tỏ rằng mình thích Tae Min thôi."

Các cô gái đều khâm phục tài ăn nói của cô chị em này, quả không hổ danh là người từng làm DJ! Khả năng phản ứng và tài ứng biến của cô ấy đúng là đỉnh cao, thế mà cũng có thể nói lái đi được.

Thế nhưng các cô không dám tiếp tục đặt chủ đề ở đây, vì biết rõ bên cạnh vẫn còn một "túi giấm" có thể bùng nổ bất cứ lúc nào đấy chứ! Các cô ngoan ngoãn im lặng thưởng thức bữa sáng "mỹ vị".

"Được rồi, các chị em, tôi đi trước đây. Hôm nay tôi phải quay We Got Married với Tae Min! Tối nay nhớ xem Lễ trao giải Nghệ thuật nhé! Tôi và Tae Min thế nào cũng có biểu diễn đấy." Kim TaeYeon nhắc nhở các cô gái một tiếng, sau đó gật đầu với Kwon Yuri, rồi nhanh chóng hôn chụt lên má Fanny, mang theo tiếng cười của Đại mụ đi ra khỏi ký túc xá.

Các thành viên ê-kíp We Got Married thấy Kim TaeYeon xuống xe liền chính thức bắt đầu quay, họ đã mong đợi buổi quay hôm nay từ rất lâu rồi. Kể từ khi thân phận HY của Kim Tae Min bị bại lộ, cậu ấy hiếm khi bị Kim TaeYeon "lừa" đi hát, và đêm nay chính là một cơ hội hiếm có đấy ch���!

Buổi tối, Ma Quỷ couple đã nằm trong danh sách khách mời của Lễ trao giải Nghệ thuật, và với tư cách là một tiết mục quan trọng, họ đương nhiên nhận được sự ưu ái đặc biệt. Bởi vậy, ê-kíp đã giao cho Ma Quỷ couple một nhiệm vụ: hai vợ chồng sẽ cùng nhau hoàn thành một ca khúc trên sân khấu.

Để tạo thêm động lực cho cặp đôi, họ đã đưa ra lời hứa hẹn trực tiếp: nếu hoàn thành thành công tiết mục biểu diễn này, họ sẽ được quay chụp ảnh cưới hấp dẫn. Dù sao đây cũng là việc sớm muộn gì cũng phải làm, chỉ là muốn tạo một chút bất ngờ về mặt tinh thần cho hai người mà thôi.

Bất kể nam nữ, ai cũng đều có nguyện vọng được mặc áo cưới ít nhất một lần trong đời. Họ tin rằng Ma Quỷ couple cũng không phải ngoại lệ, và sự việc đúng như họ dự đoán: cô dâu Kim TaeYeon cực kỳ hài lòng với phần thưởng này, thậm chí không cần biết chú rể nghĩ gì, đã lập tức đồng ý.

Điều duy nhất khiến họ thất vọng là không thể quay lại cảnh hai người thu âm, và cũng không biết Ma Quỷ couple đã chuẩn bị ca khúc gì để biểu diễn trên sân khấu. Hai người họ giữ bí mật quá kỹ. Nhưng chính vì vậy mà họ lại càng thêm mong đợi.

Ngồi xe của quản lý đến trước quán cà phê của Kim Tae Min ở Apgujeong Dong, Kim TaeYeon trên xe đã phát hiện Kim Tae Min đang ngồi thất thần bên cửa sổ. Thành thật mà nói, cô đã lâu không thấy Kim Tae Min đờ đẫn như vậy, không biết anh chàng này lại đang nghĩ vẩn vơ chuyện gì nữa.

Nếu Kim Tae Min mà biết suy nghĩ của Kim TaeYeon, chắc hẳn sẽ thấy hơi cạn lời. Chẳng lẽ lúc xuất thần thì anh ta không thể nghĩ đến những chuyện mang tính xây dựng sao? Chẳng hạn như sáng tác? Lại còn thích so bì với phụ nữ những điều chưa nói ra.

Kim PD cũng rất không quen với hình ảnh Kim Tae Min như thế này! Bình thường họ thấy Kim Tae Min luôn hoạt ngôn, nhưng hôm nay anh ấy lại thể hiện một khía cạnh khác, một Kim Tae Min vô cùng tĩnh lặng.

Trước đây họ từng không ít lần nghe đồn rằng Kim Tae Min hay ngồi trong quán cà phê của mình, nhìn người qua lại trên phố mà thất thần. Vốn dĩ họ cứ nghĩ tin đồn thì vẫn chỉ là tin đồn thôi. Ai ngờ hôm nay lại được chứng kiến tận mắt, đối phương đã xuất thần như vậy được một khắc đồng hồ rồi.

Nếu không phải đối phương là HY, và có lẽ đang nghĩ về chuyện sáng tác, thì họ đã sớm ra gọi tỉnh rồi. May mắn thay, đúng lúc sự kiên nhẫn của họ gần cạn, thì Kim TaeYeon bước vào.

"Tae Min đang nghĩ gì đấy? Nghĩ mà mất cả hồn thế." Kim TaeYeon khẽ cúi chào các nhân viên, rồi đến bên Kim Tae Min đang xuất thần, lên tiếng cắt ngang suy nghĩ của anh.

"Đúng vậy! Đang suy nghĩ..." Kim Tae Min thuận miệng đáp lời, nhưng rồi chợt khựng lại, liếc nhìn camera đối diện rồi đáp: "Đang nhớ Ma Quỷ của mình bao giờ mới đến đây chứ!"

Dù biết rõ những lời anh chàng này nói chắc chắn một trăm phần trăm là nói dối (nếu bảo anh ấy đang nghĩ về Kwon Yuri thì cô còn không nghi ngờ), nhưng cô vẫn cảm thấy vô cùng hài lòng, thậm chí còn tự thấy mình "tiêu đời" rồi.

"Bữa sáng ăn chưa?" Kim Tae Min cũng không muốn tiếp tục dừng lại ở chủ đề này, anh chuyển sang chuyện khác và hỏi.

"Đúng vậy! Vẫn chưa ăn đây!" Kim TaeYeon khẽ nói dối (dù sao cũng chẳng ai ở đây biết c�� đã ăn hay chưa), quả nhiên đúng như cô nghĩ, Kim Tae Min liền nói: "Vậy chúng ta đi ăn sáng trước đi! Bữa sáng là khởi đầu dinh dưỡng cho cả ngày, em sau này đừng..."

Nghe anh chàng lải nhải, nụ cười trên mặt Kim TaeYeon càng thêm rạng rỡ. Với cô, kiểu cằn nhằn như thế này chính là hạnh phúc, là sự quan tâm.

Còn ê-kíp We Got Married, thấy Kim Tae Min đã nhập vào trạng thái quay, cũng thở phào nhẹ nhõm. Họ thực sự rất sợ hôm nay Kim Tae Min lại đi theo hướng "văn nghệ", trở thành một học giả "văn tĩnh" thì hôm nay họ sẽ đau đầu lắm.

"Tae Min chuẩn bị thế nào rồi?" Sau khi chủ động khoác tay Kim Tae Min, Kim TaeYeon lên tiếng hỏi anh đang đứng bên cạnh mình.

"Yên tâm đi! Tuy tôi không phải ca sĩ, nhưng tôi đã được ai đó huấn luyện nhiều lần rồi, nên buổi tối diễn không thành vấn đề đâu. Mà nói gì thì nói, Ma Quỷ của tôi là Nữ hoàng OST mà! Đương nhiên tôi không thể làm mất mặt em được, đúng không nào?"

Thấy ánh mắt trêu chọc của Kim Tae Min, Kim TaeYeon cũng hơi cảm thấy ngượng ngùng, nhưng rất nhanh cô lại nghiêm túc. Cô biết mình cố g��ng "dụ dỗ" đối phương lên sân khấu biểu diễn là vì tốt cho anh ấy, nếu không thì một giọng hát tuyệt vời như thế sẽ bị lãng phí mất.

"Chẳng lẽ Tae Min không thích sân khấu đó sao? Anh hãy thử tưởng tượng xem, trong đầu mình, trên sân khấu anh hát ca khúc của riêng mình, bên dưới có cả một biển fan hâm mộ reo hò cổ vũ cho anh. Chẳng lẽ anh không cảm thấy chút hưng phấn nào sao?"

Kim Tae Min không biết phải trả lời lời nói của Kim TaeYeon thế nào, nên anh đã chọn cách im lặng.

Cái sức hút của sân khấu đó, người chưa từng bước lên sẽ chẳng thể nào hiểu được. Thật sự, chỉ cần một lần được đứng trên đó, nó sẽ khắc sâu mãi trong lòng, sẽ mãnh liệt thôi thúc bạn lần thứ hai, rồi lần thứ ba, cứ thế mà bước lên sân khấu đó.

"Đúng không! Tae Min thật ra cũng rất thích sân khấu đó mà, đúng không nào!" Thấy biểu cảm của Kim Tae Min, Kim TaeYeon gật đầu đầy phấn khởi, rồi rất khó hiểu hỏi: "Nhưng Tae Min, tại sao anh không ra mắt (làm ca sĩ) chứ? Những lo lắng trước đây của anh đều có thể gác lại rồi mà, đúng không? Dù cho th��n phận HY của anh có được công khai thì cũng đâu ảnh hưởng nhiều đến cuộc sống riêng tư của anh đâu, phải không?"

Kim Tae Min không thể nào trả lời trước ống kính rằng vì anh lười! Anh không muốn dành quá nhiều thời gian cuộc đời mình cho công việc. Phải biết rằng, mấy chục năm trước anh đã không được nghỉ ngơi rồi, giờ anh mệt mỏi, đương nhiên muốn nghỉ ngơi thật nhiều.

Hơn nữa, nhiều thân phận cùng lúc khiến anh không có quá nhiều thời gian để phát triển trong làng ca nhạc. Bởi vậy, thay vì để đám đông fan hâm mộ mãi mong đợi, anh thà đơn thuần làm một tác giả, thỉnh thoảng lên sân khấu hát vài bài cho thỏa đam mê còn hơn.

"Có tâm nhưng lực bất tòng tâm thôi!" Kim Tae Min cuối cùng thở dài một hơi, chuyển sang chủ đề khác: "Không nói mấy chuyện này nữa, Ma Quỷ em muốn ăn gì? Bữa sáng kiểu Trung Quốc được không? Anh cách đây một thời gian có phát hiện một quán ăn sáng kiểu Trung Quốc, hương vị rất ngon, chúng ta thử đến đó xem sao?"

Thấy Kim Tae Min không muốn giải thích thêm, Kim TaeYeon cũng hơi xụ mặt xuống, nhưng rất nhanh đã điều chỉnh lại biểu cảm. Cô theo bước chân Kim Tae Min đi về phía quán ăn sáng mà anh nhắc đến, dù lúc này hai bên đã chật cứng người hâm mộ. (còn tiếp...)

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free