"Yuri, cậu không ghen sao? Hay là cậu không nghe rõ Tae Min nói gì với TaeYeon à?" Jessica trợn tròn đôi mắt đẹp nhìn Kwon Yuri hỏi.

"Đúng vậy! Yuri, nếu cậu giận thì cứ trút ra đi, cậu có thể đánh tớ. Tớ sẵn sàng thay TaeYeon chịu đòn cho cậu, nhưng đừng đánh vào mặt nhé! Tớ còn phải dựa vào cái mặt này để kiếm cơm đấy!" Fanny cũng bày ra vẻ mặt sẵn sàng xả thân an ủi Kwon Yuri.

"Các cậu không cần an ủi tớ đâu. Tớ biết tính cách của Oppa, cũng biết Oppa nói vậy chỉ là đùa thôi, thì cớ gì tớ phải ghen hay tức giận chứ!" Kwon Yuri cũng thấy hổ thẹn vì đã giấu đi sự thật, nhưng những chuyện đó không thể tùy tiện chia sẻ nên cô đành phải giải thích theo một cách khác.

"Ôi chao! Đúng là Yuri, người hiểu chuyện có khác! Tae Min có một người bạn gái như cậu thì anh ấy hời to rồi." Hyo Yeon thực sự cảm thấy bội phục sự rộng lượng của cô em gái này, chứ nếu là cô, cô chắc chắn không chịu nổi khi bạn trai mình đùa giỡn với người khác như thế.

"Chị Yuri, chị đúng là thần tượng của em! Em thật sự rất sùng bái chị đó!" Yoona không biết là thực sự sùng bái Yuri, hay chỉ đơn thuần nhân cơ hội đó mà 'ăn đậu hũ' người khác, cả người dúi về phía bộ ngực của Kwon Yuri.

...

Tại buổi dạ tiệc, Kim Tae Min và Kim TaeYeon từ hậu trường sân khấu trở lại chỗ ngồi của mình, phát hiện mọi người đều nhìn họ bằng ánh mắt khác thường. Cả hai nhìn trang phục của đối phương, thấy không có gì lạ thì ngơ ngác ngồi xuống.

"Chị Victoria Song – Tống Thiến ơi, mọi người bị sao vậy ạ? Sao mọi người lại nhìn tụi em như thế?" Kim TaeYeon thấp giọng hỏi Victoria Song – Tống Thiến ngồi bên cạnh.

"Tiền bối TaeYeon, có phải chị và tiền bối Tae Min đang hẹn hò không? Hai người là người yêu à?" Victoria Song – Tống Thiến thấy hai vị đương sự đến giờ vẫn chưa nhận ra rằng cuộc trò chuyện lúc nãy ở phía sau sân khấu đã bị mọi người nghe hết, liền giải thích rõ ràng: "Cuộc trò chuyện của hai tiền bối ở hậu trường lúc nãy chúng em đều nghe được hết."

...

Kim Tae Min và Kim TaeYeon trợn tròn mắt kinh ngạc. Họ không hiểu sao những người trước mặt lại biết được cuộc đối thoại đó, thảo nào ánh mắt của mọi người nhìn họ lại kỳ lạ đến vậy.

"Ôi không!" Kim TaeYeon lập tức lắc đầu, quay sang mấy người bên cạnh giải thích: "Đó chỉ là Tae Min trêu chọc em thôi, mọi người đừng có tưởng thật nhé!" Nói xong, trong lòng cô thầm nói thêm một câu: "Tốt nhất là mọi người cứ tin thật đi. Sau đó, nếu có thể giúp em lan truyền tin đồn, biến mối quan h��� giữa em và Tae Min thành bạn trai bạn gái thật sự thì em sẽ rất cảm ơn mọi người."

Đáng tiếc Victoria Song – Tống Thiến và những người khác không nghe được những lời trong lòng cô, nhưng với lời giải thích của Kim TaeYeon, họ cũng nửa tin nửa ngờ. Thậm chí còn cảm thấy Kim TaeYeon nói vậy chỉ là bao biện mà thôi, dù sao cô ấy cũng là một idol đang nổi. Chuyện tình cảm sẽ là một đả kích lớn đối với nhóm nhạc, nên yêu đương thì chỉ có thể hẹn hò bí mật.

Họ nhìn Kim TaeYeon với vẻ mặt "chúng tôi hiểu rồi", nhưng họ cũng không đào sâu thêm về vấn đề này, dù sao mối quan hệ của họ với hai người đó cũng không quá thân thiết.

Hơn nữa, đôi khi biết càng nhiều chưa chắc đã tốt, bởi vì không ai muốn quá nhiều chuyện riêng tư của mình bị người khác biết. Nếu như công ty quản lý HY ra tay với họ, thì tiền đồ của họ sẽ bị hủy hoại hoàn toàn, thà ngoan ngoãn giữ im lặng thì hơn.

Tuy nhiên, hiển nhiên có không ít người sẽ không bỏ lỡ cơ hội như vậy, chuyện tình cảm của các idol là chuyện của cả Đại Hàn Dân Quốc. Không đơn thuần là chuyện riêng của một cá nhân idol, vì vậy, chương trình trao giải Nghệ thuật cũng lập tức thay đổi dòng chảy.

Trên đài, MC lần thứ hai hướng về 'cặp đôi Ma Quỷ' hỏi: "Kim TaeYeon, Kim Tae Min, vừa rồi cuộc đối thoại của hai vị ở hậu trường mọi người đều đã nghe được, không biết hai vị có điều gì muốn nói với chúng tôi không?"

"Vừa rồi, tôi và TaeYeon thấy mọi người nhiệt tình quá, tình cờ thấy microphone chưa tắt nên mới diễn thêm một màn phụ như vậy, không ngờ mọi người vẫn nhiệt tình đến thế! Tuy nhiên, lần này thì không còn tiết mục nào khác để biểu diễn nữa đâu." Kim Tae Min trực tiếp lấy cớ 'diễn thêm' để qua loa cho xong chuyện, còn việc người khác có tin hay không thì chẳng liên quan gì đến anh.

Mặc dù cái cớ này không được hay cho lắm, cơ bản là chẳng có mấy ai tin vào cái cớ như vậy đâu, nhưng chỉ cần có thể tự biện minh là được. Về điểm này của Kim Tae Min, Yoo Jae Suk và Ha-Ha đều thở phào nhẹ nhõm. Họ thật sự sợ Kim Tae Min lúc hoảng loạn lại giải thích rằng đây chỉ là một trò đùa, như vậy thì mọi chuyện sẽ thành "trò đùa" thật mất.

"Kim TaeYeon, có đúng là như vậy không? Nào, nếu hai bạn có chuyện gì thì cứ nói thẳng, cho dù hai người có thực sự bên nhau, tôi nghĩ tất cả chúng ta đều sẽ ủng hộ hai bạn thôi." Lời nói này khiến Kim Tae Min hơi nhíu mày, nhưng sau đó câu nói tiếp theo lại khiến anh không còn gì để nói: "Phải biết rằng chúng tôi rất sợ Kim Tae Min lại tìm bạn gái người nước ngoài đấy. Gen ưu tú của idol Hàn Quốc thì cứ nên ở lại Đại Hàn Dân Quốc là tốt nhất."

Những fan vốn có chút phản đối, sau khi nghe xong cũng bắt đầu dao động. Trước đây họ chưa từng nghĩ đến điểm này!

Nếu như Kim Tae Min lại yêu đương với bạn gái người nước ngoài mà rời khỏi Hàn Quốc thì toi đời! Một người đàn ông hoàn hảo như vậy sao có thể để người nước ngoài 'hưởng lợi' được chứ! Đàn ông tốt như thế dĩ nhiên phải giữ lại cho phụ nữ nước mình rồi.

"'Cặp đôi Ma Quỷ' hãy đến với nhau!", "'Cặp đôi Ma Quỷ' hãy đến với nhau!" Fan hâm mộ tại hiện trường bắt đầu hò hét vang dội, thậm chí trên các bảng tin và diễn đàn lớn cũng tràn ngập những bình luận rêu rao rằng 'cặp đôi Ma Quỷ' hãy đến với nhau.

Không có cách nào. Họ cũng không biết Kim Tae Min và Kwon Yuri đã ở bên nhau, nếu không, họ chắc chắn sẽ không hô "'cặp đôi Ma Quỷ' hãy đến với nhau", mà sẽ hô "Tae Min và Yuri hãy đến với nhau" mới phải.

...

"Này! Kim 'Tiểu Quỷ' kia, nếu cậu mà dám đồng ý hẹn hò với Oppa ngay bây giờ thì tớ sẽ không tha cho cậu đâu! Tớ mới là bạn gái đầu tiên của Oppa, cậu chỉ là người thứ hai thôi! Làm chị em thì cậu không thể hại em gái như vậy chứ!" Kwon Yuri xem cảnh tượng trên TV cứ như một vở kịch đang thay đổi, cô thầm lẩm bẩm trong lòng.

Bảy thành viên của Girls' Generation lần thứ hai liếc nhau. Lần này họ thực sự đã chuẩn bị tinh thần để dập lửa, nhưng rất nhanh họ nhận ra mình đã quá coi thường sức chịu đựng của cô em gái này. Tình hình đã đến nước này mà cô ấy vẫn chưa bộc phát, lẽ nào định chờ Kim 'Tiểu Quỷ' về rồi cùng sống chết với nhau sao!

Kim 'Tiểu Quỷ' ơi, cậu nhớ trả lời cho cẩn thận đấy! Nếu không, khi cậu về đây chúng tớ có khi phải gọi điện báo cảnh sát mất.

...

"Đúng vậy! Mọi người cứ yên tâm! Tae Min sẽ sống ở Hàn Quốc." Kim TaeYeon tưởng như trả lời lạc đề, nhưng lại khiến khán giả tại trường quay và những người xem qua màn ảnh phải kinh ngạc không thôi.

Khi nói về việc sợ Kim Tae Min có bạn gái người nước ngoài rồi sẽ rời khỏi Hàn Quốc, thì Kim TaeYeon lại trả lời rằng anh ấy sẽ ở lại Hàn Quốc, với giọng điệu vô cùng khẳng định. Điều này chẳng phải có thể hiểu là hai người họ đang hẹn hò sao? Đồng thời, là một người Hàn Quốc, cô ấy không thể nào để Kim Tae Min rời Hàn Quốc sang nước khác định cư được!

"Ồ! Là thế này phải không? Vậy thì tôi nghĩ mọi người đều có thể yên tâm rồi, xin chúc phúc cho Kim Tae Min và Kim TaeYeon." Thấy sự việc mơ hồ vượt ra ngoài tầm kiểm soát của mình, MC lập tức kéo đề tài lại, tiếp tục phần tiếp theo của chương trình.

Kim Tae Min nghe xong cũng không giải thích thêm gì nữa. Bạn gái của anh là Kwon Yuri đích thực là người Hàn Quốc, cho nên Kim TaeYeon nói cũng không sai. Hơn nữa, càng giải thích thì mọi chuyện càng không rõ ràng, tốt nhất là giữ im lặng.

Mà Kim TaeYeon thì đương nhiên chấp nhận lời chúc phúc. Chưa nói đến việc cô ấy có ý với Kim Tae Min, thì dù chẳng có gì đáng để chúc phúc hai người họ cũng không nên nói lời cảm ơn sao? Vì thế cô ấy cũng giữ im lặng.

Lee Soo Man xem TV, thấy câu trả lời có vẻ cam chịu nhưng lại vô cùng khẳng định kia, gật đầu. Ông chắc chắn rằng hai người họ đã tiến đến với nhau rồi, nếu không thì làm sao hai người lại có vẻ mặt cam chịu sau khi nhận được lời chúc phúc chứ.

Kim Young Min cũng đang theo dõi buổi phát sóng trực tiếp này. Lúc này hắn chỉ muốn tự vả vào mặt một cái thật mạnh, chẳng ngờ lại giao hết lợi thế lớn của mình cho Lee Soo Man như vậy. Bây giờ đối phương có nhóm nhạc SNSD và Kim TaeYeon làm quân cờ trong tay, lại mượn gió đẩy thuyền nâng tầm Kim Tae Min – một idol của HY lên, thế lực chắc chắn sẽ lại tăng vọt.

Toàn thể người dân Đại Hàn Dân Quốc sau khi thấy biểu cảm của hai người thì đều hiểu ra, và nghĩ rằng 'cặp đôi Ma Quỷ' quả nhiên không phải là danh xưng suông! Thì ra ngoài đời họ cũng là một cặp nam nữ yêu nhau! Không biết hai người đã đăng ký kết hôn chưa, nếu thực sự đăng ký rồi thì họ mới yên tâm.

Kwon Yuri nhìn thấy tình hình hoàn toàn chuyển hướng về phía Kim TaeYeon, còn cô, bạn gái chính thức, lại chẳng ai quan tâm, lập tức nổi điên. Cô liền quay vào màn hình TV, lớn tiếng la lên với Kim TaeYeon: "Này! Kim 'Tiểu Quỷ'! Sao cậu có thể hại chị em mình như vậy chứ!"

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về trang web truyen.free.