(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 233: RM Son Ye Jin ( nhị )
May mắn thay, Son Ye Jin lúc này vẫn chưa lên sân khấu, nếu không chắc chắn cô sẽ hối hận vì đã chỉ định Kim Tae Min làm đồng đội, này thì chết! Mất mặt chết đi được.
Yoo Jae Suk không thèm để ý đến Kim Tae Min đang ‘thần kinh’ lạc lối lúc này, tiếp tục chủ trì: “Tiếp theo xin mời khách mời của chúng ta lên sân khấu, liệu có phải là nữ khách mời xinh đẹp mà Tae Min mong đợi bấy lâu nay không nhỉ!”
“Ôi chao! Son Ye Jin! Là Son Ye Jin!” Ha-Ha nhìn thấy Son Ye Jin bước ra từ sau cánh cửa cũng bắt đầu không giữ được bình tĩnh, hưng phấn reo hò.
“Ye Jin! Ye Jin à!” Yoo Jae Suk lại bắt đầu ra vẻ thân mật, liền dùng giọng điệu thân thiết như bạn bè lâu năm gọi Son Ye Jin. Đương nhiên, Kim Jong Kook cũng lập tức ra tay kéo Yoo Jae Suk lại, cãi lại: “Jae Suk huynh còn nói Tae Min mất mặt, giờ huynh thế này cũng mất mặt lắm rồi! Cứ mỗi lần có khách mời nữ là huynh lại ra vẻ thân thiết.”
“Dừng lại, ta thật sự rất thân với Ye Jin rồi! Không tin thì huynh cứ hỏi Ye Jin xem, có phải cô ấy với ta là bạn bè thân thiết không.”
“Chào anh, Yoo Jae Suk. Lần đầu gặp mặt, mong anh chiếu cố nhiều hơn ạ.” Son Ye Jin mặc dù ít tham gia các chương trình giải trí, nhưng dù sao cũng đã trải qua một số khóa huấn luyện, biết cách trả lời sao cho có điểm nhấn.
Phải nói là, với kinh nghiệm diễn xuất dày dặn của Son Ye Jin, khi cô ấy nhập vai thì không phải chuyện đùa, đến mức chính Yoo Jae Suk cũng bắt đầu nghi ngờ không biết mình và người b��n này có thật sự là lần đầu gặp mặt hay không.
“Xin chào! Tôi là Son Ye Jin ạ.” Son Ye Jin sau khi chào hỏi và đùa vui với mọi người, mới đưa ánh mắt về phía Kim Tae Min, người vẫn đang giữ vẻ văn tĩnh như hoàng tử, trêu chọc: “Tae Min sao thế? Không chào đón Nuna đến RM à? Phải biết trước đây chính em đã gửi lời mời Nuna đến mà, giờ Nuna đến rồi lại im thin thít thế kia!”
Hành động tiếp theo của Kim Tae Min khiến mọi người hiểu thế nào là “tĩnh như xử nữ, động như thỏ điên”, anh lập tức chạy hai bước đến trước mặt Son Ye Jin, với vẻ mặt sủng nịnh mà kinh ngạc nhìn Son Ye Jin nói: “Ye Jin Nuna, không ngờ chị thật sự đến, chị thật sự, thật sự đến rồi. Chị quả thực... A!”
Nhìn thấy cậu út lại biến thành cực kỳ vô liêm sỉ, Song Ji Hyo cuối cùng cũng không nhịn được, biến thân thành Ji Hyo hiền lành, trực tiếp vỗ một cái vào gáy Kim Tae Min. Với vẻ mặt ghét bỏ: “Tae Min, em mau thu lại bộ dạng ‘chó chân’ của mình đi! Đừng có làm mất mặt gia tộc nữa.”
“Được rồi! Nếu Ji Hyo Nuna đã thành tâm thành ý thỉnh cầu nh�� vậy, vậy thì hôm nay em sẽ theo phong cách lãng tử phóng khoáng vậy.” Kim Tae Min cũng chẳng để tâm việc bị Song Ji Hyo vỗ một cái. Nhanh chóng thay đổi sắc mặt, thâm tình nhìn Son Ye Jin nói: “Ye Jin Nuna, hôm nay hãy để em trở thành Thiên thần Hộ mệnh của chị! Em nhất định sẽ tận tâm bảo vệ chị thật cẩn thận.”
“Dừng ~!” Bảy thành viên RM một lần nữa bó tay với cậu em này, cũng không biết dùng từ ngữ nào để hình dung, ngay cả MC Quốc dân Yoo Jae Suk cũng cảm thấy ‘bí từ’.
Son Ye Jin cũng nhận ra ám hiệu trong ánh mắt của Kim Tae Min, vì đại cục, cô đành phải để cậu em này, người mới gặp hai ba lần, ‘ăn đậu phụ’ một phen. Quả nhiên là có tiềm chất của một công tử phong lưu!
Sau màn giới thiệu mở đầu, mọi người cùng lên xe để đến điểm nhiệm vụ đầu tiên. Để tránh những lời đồn thổi vô căn cứ, Son Ye Jin đã ngồi lên xe của Yoo Jae Suk, còn Kim Tae Min thì tự lái xe đưa hai người anh Lee Kwang Soo và Ji Suk Jin đến điểm dừng chân tiếp theo.
Trạm đầu tiên của họ là bên bờ sông Hàn, khi Kim Tae Min lái xe đến cầu sông Hàn nhìn xu���ng dòng nước bên dưới, không khỏi sợ hãi thốt lên: “Này! Chẳng lẽ PD bắt chúng ta chèo thuyền qua sông Hàn sao? Trời đông thế này mà đùa kiểu đó à?!”
Kim Tae Min cũng không hề nói đùa, trong kiếp trước, anh đã xem không ít tập như vậy! Điển hình nhất chính là tập đặc biệt vượt sông cuối năm 2013, đoạn video đó đã có lượt xem đứng top 3 trên một trang tin tức nào đó suốt 2 năm liền.
PD vô lương thường xuyên đối đầu với gia đình RM, PD đã cung cấp một vài đạo cụ đơn giản để các thành viên RM tự làm thuyền vượt sông. Anh vẫn nhớ khi Yoo Jae Suk chèo thuyền đến giữa sông thì bị lật úp, nghĩ đến cảnh giữa mùa đông dưới 0 độ C mà rơi xuống dòng nước lạnh thấu xương...
Kim Tae Min quyết định, nếu PD thật sự vô lương như vậy, anh sẽ lập tức đầu hàng. Sẽ công khai thân phận gián điệp của mình cho mọi người.
Không biết Kim Tae Min sẽ thế nào nếu biết Mạnh PD sau khi nghe lời anh nói lại nảy ra ý đồ làm tập đặc biệt vượt sông, liệu anh có tát mình một cái thật mạnh không! Tự trách mình đã lắm lời như vậy để bọn họ ph��i chịu khổ.
Tuy nhiên, may mắn thay, lần này, điều Kim Tae Min lo lắng đã không xảy ra. Khi họ đến bãi cỏ phía dưới, thấy PD Dongchun và một thành viên tổ quay phim đang thân mật nắm tay nhau.
Cả Kim Tae Min và Son Ye Jin đều đã nhìn thấy, hai người liếc mắt nhìn nhau, xác nhận đối phương cũng đã thấy, rồi mới suy nghĩ xem phải làm sao để hoàn thành động tác đầu tiên này.
Son Ye Jin vẫn còn lo lắng một chuyện: mới bắt đầu đã là động tác thân mật như vậy, liệu lát nữa có thật sự xuất hiện những gì Kim Tae Min đã nói không! Cô ấy dù sao cũng là con gái! Chẳng lẽ PD sẽ vô lương đến mức nghe lời Kim Tae Min mà hại cô sao!
Yoo Jae Suk và những người khác nhìn tấm thảm massage chân trước mặt cũng bắt đầu đau đầu, đều cảm thấy lòng bàn chân như có một luồng đau nhói ập đến. Phải biết rằng tấm thảm massage này không phải chuyện đùa, hơn nữa họ, những người làm nghệ thuật, cơ thể cũng có không ít ‘bệnh vặt’, nên cảm giác đau đớn đó không đơn giản là 1+1 mà có thể chịu đựng được.
“Các vị đã thấy đạo cụ trước mặt chúng ta rồi chứ! Trò chơi đầu tiên của các vị chính là trò chơi 'Đồng tâm hiệp lực'. Luật chơi thì tôi không cần nói nữa, các vị cử một người ra ném xúc xắc đi! Con số trên xúc xắc chính là số lượng chân mà các vị sẽ dùng để chống đỡ lát nữa.”
Tất cả mọi người đều nhìn nhau. Nếu ném được con số lớn thì tốt, còn nếu ném ra số 2 (số nhỏ nhất có thể) thì khỏi phải nói, hậu quả thảm khốc đến mức nào cũng chẳng cần nói thêm, chắc chắn sẽ bị mọi người ‘ngược’ cho tơi tả.
“Nhìn em làm gì? Chuyện này đương nhiên phải để Jae Suk huynh, Suk Jin huynh, mấy người làm anh lớn như các huynh làm chứ, em là cậu út cứ núp sau lưng nhìn là được rồi.” Kim Tae Min nhìn thấy ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía mình, lập tức lắc đầu, lùi lại một bước từ chối.
“Tae Min, em không còn lựa chọn nào khác đâu, ai bảo em là người được chúng ta chiếu cố cơ chứ! Đi đi! Chỉ cần không phải số thấp nhất (như số 2 chẳng hạn) thì mọi người sẽ tha thứ cho em.” Để tránh việc mọi người lần thứ hai đổ dồn sự chú ý vào mình, Yoo Jae Suk cũng đành phải ‘hiến thân’ Kim Tae Min.
“Không sai! Không sai, Tae Min chúng ta tin tưởng em làm được, em là cậu út của chúng ta mà!” Ji Suk Jin cũng nói theo Yoo Jae Suk với Kim Tae Min.
So với vẻ mặt thành khẩn của những người khác, Kim Tae Min lại phiền muộn hơn rất nhiều. Mặc dù xúc xắc đúng là không có số 1, nhưng t��i đa cũng chỉ có số 6 thôi chứ! Bắt cậu ấy ném ra con số ít nhất là 6, thì đây chẳng phải là rõ ràng bắt cậu ấy đấu vận khí, thử nhân phẩm sao.
“Tae Min!” Son Ye Jin cũng bắt đầu ‘đổ thêm dầu vào lửa’, khiến cho kỹ năng giải trí của cô ấy được thể hiện một cách nhuần nhuyễn.
“Mấy người này, thật chẳng có chút trách nhiệm nào cả! Dám không ngại ngần đẩy cậu em này lên sân khấu. Nhưng vì các huynh đã thành tâm thành ý thỉnh cầu như vậy, thì em đây làm em út, thế nào cũng phải cho các huynh, những người lớn tuổi, một chút thể diện.” Kim Tae Min vừa cằn nhằn Yoo Jae Suk và những người khác, vừa cầm lấy xúc xắc ném lên không trung, miệng còn lớn tiếng hô: “Số 2! Số 2!”
Đối với tiếng reo hò mang tính cam chịu của Kim Tae Min, Yoo Jae Suk và những người khác chỉ cầu tuyệt đối đừng gặp phải ‘miệng quạ đen’, nếu không họ sẽ thật sự khốn khổ. 9 người mà chỉ có 2 cái chân, hơn nữa trong đó còn có hai người là nữ giới, thì hậu quả thế nào cũng rất rõ ràng.
Nhìn con số xuất hiện, Kim Tae Min và Yoo Jae Suk cùng những người khác đều thở phào nhẹ nhõm. Yoo Jae Suk và những người khác thì vì thấy Kim Tae Min ném ra con số không tồi, mặc dù không phải là con số lớn như 6 hay 7, nhưng 5 cũng là một con số khá ổn.
Còn Kim Tae Min thì thở phào vì con số này có thể giúp họ tiết kiệm không ít thời gian để hoàn thành nhiệm vụ, dù sao nếu thực sự ra số 2 thì chắc chắn không thể làm được nhiệm vụ, khi đó cả anh và Son Ye Jin ở vòng nhiệm vụ này cũng sẽ tuyên bố thất bại.
“Dừng! Sao lại không phải là con số nhỏ nhất chứ! Thật là không nể mặt tôi mà!” Kim Tae Min vừa nói xong, vừa đá chân hất xúc xắc ra ngoài. Vẻ mặt ủ rũ khiến Son Ye Jin không khỏi lẩm bẩm rằng không đi làm diễn viên thì thật đáng tiếc, kỹ năng diễn xuất này xứng đáng được điểm tuyệt đối.
Điều khiến Son Ye Jin hoàn toàn không thể chấp nhận được là hành động tiếp theo của Kim Tae Min, khiến người ta không biết là cậu ấy đang làm nhiệm vụ, hay là thật sự đang ‘ăn đậu phụ’ của cô ấy; hay là đang làm khán giả thấy ghê tởm.
Chỉ thấy Kim Tae Min sau khi đá xúc xắc xong lại vẫn chưa đ�� "đô", trực tiếp ôm chầm lấy cánh tay Son Ye Jin, với vẻ mặt không hề có ý chí tiến thủ, làm nũng với Son Ye Jin. Đúng vậy, là làm nũng đó. Đương nhiên, lúc này động tác của hai người hoàn toàn trùng khớp với động tác mà PD đã chỉ định.
Những dòng chữ này là công sức của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.