(Đã dịch) Hàn Ngu Chi Du Nhàn - Chương 235: Leessang công diễn?
"Này! Kim Tae Min, anh đúng là một con hồ ly xảo quyệt mà!"
"Hồ ly thì quả nhiên vẫn là hồ ly thôi! Đặc biệt, nếu con hồ ly này còn có IQ cao nữa thì đúng là càng dễ lừa người khác rồi, dừng! Tôi nói xem nào, tại sao mỗi lần thành công anh lại cho chúng tôi một thẻ nhắc nhở giả khác vậy chứ! Tae Min, anh nói xem cái này có phải do anh nghĩ ra không?"
"Đồ quỷ! Xấu tính quá đi, Tae Min, tôi giờ đã thực sự nhìn thấu anh rồi, thế mà chị cứ ngỡ anh là một đứa trẻ ngây thơ! Dừng."
Trước những lời kêu ca của các anh chị, Kim Tae Min đều khiêm tốn đón nhận: "Cảm ơn ạ!". Nhưng vẻ mặt đó lại khiến Yoo Jae Suk và mọi người nghiến răng ken két!
Vừa thấy Fd hai người đang đút cho nhau ăn khi Kim Tae Min xuống xe, anh cũng thở phào nhẹ nhõm. Đối với trò chơi ăn ngon mà nói, việc giành được thức ăn quá đơn giản, chỉ cần tùy tiện tìm một cơ hội là có thể cắt vào.
Đúng vậy, bữa ăn không phải chỉ có một món mà có đến gần mười món! Muốn tạo cơ hội trong đó thì có rất nhiều.
Nhân lúc mọi người không để ý, Kim Tae Min nhanh chóng đút cho Son Ye Jin một miếng, sau đó Son Ye Jin cũng đút lại cho Kim Tae Min món ăn mà cô cho là ngon nhất. Dù Yoo Jae Suk có chút nghi hoặc nhìn hai người, nhưng cũng không tìm cách can thiệp nhiều.
Đương nhiên, việc này cũng tuyên bố Kim Tae Min và Son Ye Jin là hai người chiến thắng cuối cùng. Trong tiếng reo hò phấn khích của Lee Kwang Soo, họ đã cắt ngang tiếng hò reo của đám đông kia.
"Xin lỗi mọi người, người chiến thắng cuối cùng hôm nay là tôi và chị Ye Jin. Hôm nay tôi chính là gián điệp."
Kết quả... không có kết quả nào cả. Đúng như ban đầu, mọi người đều bắt đầu chỉ trích Kim Tae Min.
Với độ "mặt dày" của Kim Tae Min bây giờ, anh đương nhiên chẳng thèm để ý đến những lời "chê bai" của đám đông kia. Anh bắt đầu cùng Son Ye Jin tận hưởng phần thưởng của cả hai. Điều duy nhất không hoàn hảo là một đôi nhẫn vàng, hiển nhiên Kim Tae Min không thể nào nhận.
Cho dù anh ta có hay không có bạn gái, chiếc nhẫn vẫn mang một ý nghĩa vô cùng đặc biệt. Huống chi, hiện tại anh ta đã có bạn gái rồi, chiếc nhẫn này về cơ bản là không thể nhận, nên đưa đi sớm chừng nào tốt chừng đó.
"Chị Ji Hyo, vậy chị và chị Ye Jin không phải là bạn thân sao? Vậy thì chiếc nhẫn này sẽ tặng cho chị Ji Hyo nhé! Hy vọng tình hữu nghị của hai chị sẽ mãi trường tồn." Kim Tae Min quay người một cách khéo léo, đi đến trước mặt Song Ji Hyo, giơ chiếc nhẫn trong tay lên và nói.
Với hành động của Kim Tae Min, Yoo Jae Suk và mọi người cũng ngầm gật đầu đồng tình, dù sao ai cũng biết cậu em này đã có bạn gái. Nếu nh���n chiếc nhẫn này rõ ràng là không phù hợp, dù không đeo thì trong mắt truyền thông cũng sẽ trở thành một điều gì đó mang ý nghĩa khác.
Hiện tại chuyển nhượng cho Song Ji Hyo, đồng thời nói rõ ý nghĩa tượng trưng của chiếc nhẫn, như vậy t��t cả sẽ đều kết thúc một cách hoàn hảo. Ngay cả truyền thông hay người hâm mộ sau khi thấy cũng sẽ không nói gì, vì đây là chiếc nhẫn của tình hữu nghị.
Song Ji Hyo đương nhiên cũng hiểu ý Kim Tae Min, nên cô cũng không khách khí nhận món quà tình hữu nghị từ Kim Tae Min. Với vẻ mặt hài lòng, cô vỗ vai Kim Tae Min: "Không hổ là cậu em tốt của chị! Chẳng uổng công chị bình thường cưng chiều cậu như vậy. Cứ nhận đi không cần khách sáo."
Theo đó, mọi chuyện được giải quyết êm đẹp, cũng đồng thời tuyên bố buổi ghi hình RM lần này chính thức kết thúc.
"Mọi người không ai có việc gì chứ? Nếu không thì hôm nay chúng ta đi liên hoan đi! Lần trước ai cũng bận rộn nên không có thời gian." Yoo Jae Suk nói với các thành viên trong gia đình RM, còn Son Ye Jin thì đã đi trước vì có lịch trình khác.
"Được thôi! Tôi không có vấn đề gì, lịch trình ngày mai cũng vào buổi tối, nên ban ngày có thể nghỉ ngơi một chút." Gary gật đầu, đồng ý với đề nghị của Yoo Jae Suk, rồi đưa mắt nhìn sang các thành viên khác.
"Tôi cũng không có vấn đề, ngày mai cả ngày cũng không có lịch trình gì." Ha-Ha và Ji Suk Jin cũng gật đầu đồng ý.
"Được rồi! Nếu đã vậy thì chúng ta xuất phát đi liên hoan thôi!" Yoo Jae Suk không hỏi ý kiến Kim Tae Min mà trực tiếp chốt hạ. Điều đó khiến Kim Tae Min đang chuẩn bị mở miệng ở bên cạnh vô cùng cạn lời, liền lên tiếng: "Anh Jae Suk, dù gì các anh cũng nên hỏi ý kiến em chứ! Em cũng bận rộn lắm chứ bộ!"
"Cậu á????" Mọi người đều trợn tròn mắt nhìn Kim Tae Min, đến cả Song Ji Hyo cũng không nhịn được: "Tae Min à, cậu bận rộn cái nỗi gì! Một tuần quay có một đến hai ngày RM. Những thời gian khác đều đánh đấm giả bộ lười biếng mà còn không biết xấu hổ nói mình bận rộn."
"..."
Mặc dù rất muốn phản bác rằng bình thường mình không hề lười biếng, chỉ là kết hợp làm việc và nghỉ ngơi mà thôi, nhưng hiển nhiên những gì anh nói đám người kia cũng sẽ không tin. Anh đành lười giải thích nhiều, theo mọi người di chuyển đến quán liên hoan.
"Được rồi, anh Gary, nghe nói cuối tháng này anh sẽ đi New York và Los Angeles biểu diễn phải không? Chuẩn bị đến đâu rồi?" Ngồi trên xe, Kim Tae Min quay sang hỏi Gary.
"Đúng vậy! Vốn dĩ dự định biểu diễn ở New York vào tháng 12 năm ngoái, nhưng vì lịch trình không sắp xếp được nên đã dời sang cuối tháng 1 năm nay. Không ngờ Tae Min lại biết chuyện này! Chỉ là một sự kiện nhỏ thôi mà." Gary cũng cảm thấy hơi ngại. Đặc biệt, khi thấy ánh mắt sùng bái của Song Ji Hyo, anh lại càng thêm ngượng ngùng.
"Cuối tháng 1 đã chắc chắn chưa?" Kim Tae Min lại lần nữa tò mò hỏi. Thấy Kim Tae Min quan tâm như vậy, Yoo Jae Suk ngồi phía trước cũng "nhảy vào" cuộc trò chuyện. Anh vừa cười vừa nói: "Sao thế, Tae Min, chẳng lẽ cậu định đến làm khách mời cho concert của anh Gary à?"
Mặc dù những lời này của Yoo Jae Suk chỉ là nói đùa. Nhưng mọi người đều bắt đầu suy nghĩ, đặc biệt là bản thân Gary, bởi vì anh biết sự tham gia của Kim Tae Min sẽ đại diện cho điều gì.
Sức ảnh hưởng của HY ở khu vực Âu Mỹ lớn đến mức nào là điều không thể nghi ngờ. Có HY tham gia, dù chỉ là một nhân vật khách mời hay một vị khách quý, đối với nhóm của họ cũng sẽ nhận được lợi ích không nhỏ.
"À, đúng rồi, ngày kia em sẽ khởi hành đi New York tham gia Hội thảo Kinh tế Toàn cầu năm 2012. Đến lúc đó sẽ ở đó ba đến bốn ngày, đồng thời thầy hướng dẫn của em cũng muốn em về Harvard một chuyến, nên khoảng một tuần tới em sẽ ở Mỹ. Mạnh PD và mọi người không nói với các anh chị là em sẽ xin nghỉ quay vào tuần sau sao?" Kim Tae Min khá bất ngờ về điểm này, cứ tưởng các anh chị đều đã biết rồi chứ.
"Đúng rồi! Tae Min, em đúng là một nhà kinh tế học nổi tiếng toàn cầu mà! Em có những cái nhìn độc đáo về phân tích kinh tế của các quốc gia, Hội thảo Kinh tế Toàn cầu hai năm một lần này chắc chắn sẽ thu hút sự quan tâm của nhiều nước!" Ji Suk Jin suýt nữa quên mất rằng cậu em này còn có một thân phận khác nặng ký hơn, một thân phận "không phải dạng vừa"!
"Đúng vậy! Lần này sự quan tâm đổ dồn về khá lớn, dù bong bóng kinh tế năm 2008 đã phần nào giảm bớt, nhưng thực chất các doanh nghiệp kinh tế vẫn đang trong trạng thái dễ đổ vỡ. Chỉ cần một chút sơ suất là có thể dẫn đến phá sản. Lần này, mọi người muốn thảo luận để đưa ra một phương pháp giải quyết cụ thể, một cách giải quyết vấn đề từ gốc rễ. Tuy nhiên, em thấy không khả quan cho lắm, đến lúc đó đám lão già bảo thủ kia chắc chắn sẽ lại tranh cãi nảy lửa."
Kim Tae Min thực ra không mấy thiết tha tham gia loại hội nghị này. Anh nghĩ, các nước đều có tình hình quốc gia khác nhau, tranh luận làm gì cho tốn thời gian! Mọi người đều nói những phương châm phù hợp với tình hình quốc gia mình, liệu có hữu dụng với các quốc gia khác không?
Nếu rập khuôn toàn bộ thì chẳng khác nào chờ chết! Khả năng cứu vãn là con số không tròn trĩnh. Lấy tình hình quốc gia Mỹ áp dụng ở Trung Quốc mà xem, doanh nghiệp đầu tiên sẽ không được quan chức chính phủ chấp thuận. Không có chính phủ ủng hộ thì doanh nghiệp lấy gì mà phát triển?
Vì vậy, thay vì tổ chức Hội nghị Toàn cầu, Kim Tae Min nghĩ thà mở Hội nghị Châu Á còn hơn. Ít nhất các quốc gia Châu Á có cơ chế kinh tế khá giống nhau, cơ bản đều thuộc các nước đang phát triển, có thể còn đàm luận được một hai điều gì đó.
"Cho nên em muốn hỏi thời gian biểu diễn của anh Gary. Mặc dù khu vực Âu Mỹ rất sùng bái âm nhạc, nhưng những hội nghị kinh tế như thế này họ đều rất quan tâm. Đến lúc đó, nếu bị ảnh hưởng thì sẽ không tốt."
"Không thể nào! Buổi biểu diễn của chúng tôi là vào ngày 24, 26, sẽ không xung đột chứ! Công ty bên đó chắc chắn đã tính đến vấn đề này rồi chứ!" Gary không giữ được bình tĩnh. Đây là lần đầu tiên họ đến Mỹ mà! Nếu kết quả quá thảm hại chẳng phải sẽ giáng một đòn nặng nề vào sự tự tin của mọi người sao?
"Ồ! Vậy thì tốt rồi. Xem ra công ty của anh đã cân nhắc đến yếu tố này, mời biểu diễn vào hôm sau khi Hội nghị Kinh tế kết thúc. Hy vọng anh Gary lần này sẽ một bước thành danh!" Kim Tae Min biết rằng sau ngày đó cũng là đáy của điểm "đan đầu", anh cũng tin tưởng vào sự sắp xếp này của công ty đối tác.
Nhưng nghĩ lại cũng phải thôi. Mặc dù không phải loại lưu diễn ca nhạc "kiếm tiền trắng trợn" như vậy, nhưng công ty kinh tế cũng không thể ngốc đến mức không làm bất cứ cuộc điều tra nào. Xem ra cậu em này của anh đã "lo lắng thừa" rồi.
Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mọi quyền đều được bảo hộ.